mj 歌词 翻译
Jam困境
作词、作曲:Michael Jackson
Nation To Nation All The World全世界所有的国家
Must Come Together必须团结起来
Face The Problems That We See去面对我们所看到的问题
Then Maybe Somehow We Can Work It Out如此我们才可能将它解决
I Asked My Neighbor For A Favor我请邻居帮个忙
She Said Later她说下回吧
What Has Come Of All The People人们这都是怎么了
Have We Lost Love Of What Its About我们是否遗失爱的真谛了
I Have To Find My Peace Cuz我得让自己冷静一下
No One Seems To Let Me Be因为人们似乎不愿成全我
False Prophets Cry Of Doom伪先知哭泣着世界末日
What Are The Possibilities究竟会发生什么
I Told My Brother Therell Be Problems,Times And Tears For Fears,
我曾告诉过我的同胞定会多次因畏惧而生问题、痛哭流涕
We Must Live Each Day Like Its The Last
我们必须珍惜眼前每一天
Go With It解决它
Go With It解决它
Jam困境
It Aint Too Much Stuff这不算什么问题
It Aint Too Much不算什么
It Aint Too Much For Me To Jam对我来说根本不是问题
It Aint这不算
It Aint Too Much Stuff不算什么问题
It Aint不算
Dont You It Aint Too Much For Me To...告诉你这对我来说根本……
The World Keeps Changing世界片刻不停地变化
Rearranging Minds And Thoughts冲击着思想和观念
Predictions Fly Of Doom预言飞来横祸
The Baby Boom Has Come Of Age生于这时代的婴孩如今已主沉浮
Well Work It Out我们会处理好
I Told My Brothers我曾告诉我的同胞们
Dont You Ask Me For No Favors别指望我能帮你什么忙
Im Conditioned By我已融入了
The System这个体系
Dont You Talk To Me我不要听你们说话
Dont Scream And Shout别叫叫嚷嚷
She Pray To God, To Buddha她求神拜佛
Then She Sings A Talmud Song Confusions Contradict The Self
在唱犹太圣歌的惶惑中迷失自我
Do We Know Right From Wrong我们能从错误中汲取教训吗?
I Just Want You To Recognize Me我要要你认清我
(Recognize Me)(看清我的脸)
I’m The Temple我便是圣人,
(In The Temple)(在圣殿里)
You Cant Hurt Me Within Myself坚不可摧,
I Found Peace Within Myself我终于寻得真谛。
Go With It解决它
Go With It解决它
Jam困境
It Aint Too Much Stuff这不算什么问题
It Aint Too Much不算什么
It Aint Too Much For Me To Jam对我来说根本不是问题
It Aint这不算
It Aint Too Much Stuff不算什么问题
It Aint不算
Dont You It Aint Too Much For Me To...告诉你这对我来说根本…
(Rap Performed By Heavy D)(Heavy D说唱:)
Jam Jam困境困境
Here Comes The Man他来了
Hot Damn老天
The Big Boy Stands看他踮起脚尖
Movin Up A Hand抬起一只手。
Makin Funky Tracks With My Man跟我兄弟一同做这醉人音乐
Michael Jackson迈克尔杰克逊
Smooth Criminal犯罪高手
Thats The Man就是此人
Mikes So Relaxed麦克是如此无拘无束
Mingle Mingle Jingle联手团结
In The Jungle敲响警钟
Bum Rushed The Door 3 And 4s In A Bundle游民三五成群冲破门槛
Execute The Plan要执行这个计划
First I Cooled Like A Fan我得先拿扇子冷静下来
Got With Janet先是和珍妮合作如此
Then With Guy然后是那个家伙
Now With Michael如今是迈克尔
Cause It Aint Hard To...这难不倒……
(Michael)(说唱束)
Jam困境
It Aint这可不是
It Aint Too Much Stuff这可不算什么问题
It Aint Too Much还够不上
It Aint Too Much For Me To Jam这无法难倒我
Get On It拿出冲劲
It Aint Too Much Stuff这根本不算
It Aint不算
Dont Stop片刻别停
It Aint Too Much For Me To Jam我不会怯步
It Aint这不是
It Aint Too Much Stuff不是什么问题
It Aint不是
Dont You听好了
It Aint Too Much For Me To Jam这根本难不倒我
It Aint这算什么
It Aint Too Much Stuff这算什么问题
It Aint算不上
Dont You告诉你
It Aint Too Much For Me To它不过是……
It Aint Too Hard For Me这对我称不上
To Jam(x9)
Get On It继续努力
Jam束手无策了
It Aint这是什么
It Aint Too Much Stuff这算什么问题
It Aint Too Much算不上
It Aint Too Much For Me To Jam这根本就难不倒我
It Aint就这个
It Aint Too Much Stuff这点问题
It Aint算什么
Dont You告诉你
It Aint Too Much For Me To Jam这根本难不倒我
It Aint Too Much Stuff这算得上什么
It Aint Too Much算不上
It Aint Too Much For Me To Jam我不会被这些给难倒
It Aint?这也?
It Aint Too Much Stuff这也算问题?
It Aint这也?
Dont You听好了
It Aint Too Much For Me To这点问题对我来说……
Get On It拿出冲劲
Get On It勇往直前
Give It Baby努力吧
Give It To Me相信我吧
Come On来吧
You Really Give It Too Me我值得你信任
Got To Give It必须奉献出
You Just Want To Give It你正想奉献出
出自迈克尔·杰克逊的《Dangerous》专辑
He got kicked in the back他惨遭背后中伤
He say that he needed that他认为此举必要
He hot willed in the face他面庞充满坚定
Keep daring to motivate他自励勇往直前
He say one day you will see他说总有一天你会明白
His place in world history他在世界历史中的地位
He dares to be recognized他渴望被人理解
The fires deep in his eyes他的眼中充满烈焰
How many victims must there be有多少无辜的受害者
Slaughtered in vain across the land被杀戮在这片土地上
And how many struggles must there be我们要经历多少的苦难
Before we choose to live the prophet's plan才去决定实现先知的预言
Everybody sing...大家一起唱
Every day create your history每一天你都在创造历史
Every path you take你走过的每一条路
You're leaving your legacy都是在给世人留下遗产
Every soldier dies in his glory每个牺牲的战士都无比光荣
Every legend tells of conquest and liberty每个传奇都讲述著征服与自由
Don't let no one get you down别被任何人击垮
Keep movin' on higher ground攀登更高的巅峰
Keep flying until努力展翅去飞翔
You are the king of the hill直到屹立山之巅
No force of nature can break自然的力量无法抵挡
Your will to self motivate你那自强不息的信念
She say this face that you see她说你面前这张脸
Is destined for history它注定被载入史册
How many people have to cry世界上有多少人
The song of pain and grief across the land要悲鸣著苦难与悲痛的歌声
And how many children have to die又有多少孩子无辜地死去
Before we stand to lend a healing hand我们甚至来不及伸出救援之手
Everybody sing...大家一起唱
Every day create your history每一天你都在创造历史
Every path you take你走过的每一条路
You're leaving your legacy都是在给世人留下遗产
Every soldier dies in his glory每个牺牲的战士都无比光荣
Every legend tells of conquest and liberty每个传奇都讲述著征服与自由
Every day create your history每一天你都在创造历史
Every page you turn你翻过的每一页
You're writing your legacy都写下了你的遗产
Every hero dreams of chivalry每个英雄都梦想成为光辉的骑士
Every child should sing together in harmony所有的孩子都应该齐声高唱
All nations sing放声高唱不分国度
Let's harmonize all around the world让全世界充满和谐
How many victims must there be有多少无辜的受害者
Slaughtered in vain across the land被杀戮在这片土地
And how many children must we see有多少的孩子要我们必须去关注
Before we learn to live as brothers在我们尚没意识到我们应亲如兄弟
And create one family oh...建立一个大家庭之前
A soldier dies一个战士死了
A mother cries一个母亲哭了
The promised child身负重任的孩子
shines in a baby's eyes在一个婴孩的眼中闪耀
All nations sing放声高唱不分种族
Let's harmonize all around the world让全世界充满和谐