mi mi mi歌词翻译

这首歌是英文歌，但是这个“mi”歌词中只把它翻译为“咪”了，个人理解这个“咪”应该更接近拟声词，用以表达一种挑逗的意味和情感;与此同时，这个“mi”与“me”发音相似，也是对个体形象的一种强调。整首歌本身就是女性对自己形象反复的一种强调和宣誓，很有个性的一首歌。

歌名：mi mi mi

歌手：serebro

歌词：

Mimimimimimimi

咪咪咪

Mimimi only mimi

咪咪咪，只有咪咪

Mimimimimimimi

咪咪咪

Mimimi sexy mi

咪咪咪性感的我

Mimimimimimimi

咪咪咪

Mimimi only mimi

咪咪咪，只有咪咪

Mimimimimimimi

咪咪咪

Mimimi sexy mi

咪咪咪性感的我

Hush now!

安静

I can, motherocker give u complete bliss!

我能给你带来完整的幸福

I got your?Wow wow!?

你惊讶的说，喔喔

Look at my bottom, give it a kiss?

看我的臀部，给它一个吻

I am so super pupper drupper,

我是一个超级美女

I?m the front girl in round!

我是潮流女孩

I am so cool with my fashion pink lips

我时尚的粉红色嘴唇很酷

Stacking money rolls down?

扔下成堆的钱

All the boys say:?Wow wow!?

所有的男孩子叫着，喔喔

Girls in the back same:?Wow wow!?

女孩子们也叫着，喔喔

Enter the party,

聚会开始

Call me dandy candy cause I?m high, high!

我就是时髦甜心，因为我很嗨

I am so super pupper drupper,

我是一个超级美女

I?m the front girl in round!

我是潮流女孩

I am so cool with my awesome big tits

我的巨乳无与伦比

On the ground!

这地球上

Mimimimimimimi

咪咪咪

Mimimi only mimi

咪咪咪，只有咪咪

Mimimimimimimi

咪咪咪

Mimimi Sexy me

咪咪咪性感的我

Mimimimimimimi

咪咪咪

Mimimi only mimi

咪咪咪，只有咪咪

Mimimimimimimi

咪咪咪

Mimimi Sexy me

咪咪咪性感的我

Yo yo

呦呦

I pull up in Lamba!

我迷上兰巴达

I pull up in my Louboutin!

我迷上鲁布托

I pull up phone in my hand and ice on my bracelet and all I?ve got?

手机不离手，冰在我的手镯上，我的一切…

I am so super pupper drupper

我是一个超级美女

I?m the front girl in round

我是个潮流女孩

I am so cool with my sexy bad hips

我性感的电臀电力十足

When I am walking down?

当我走来

All the boys say:?Wow wow!?

所有的男孩都叫着，喔喔

Girls in the back same:?Wow wow!?

女孩子们也叫着，喔喔

Enter the party,

聚会开始

Call me dandy candy cause I?m high, high!

我就是时髦甜心，因为我很嗨

I am so super pupper drupper,

我是一个超级美女

I?m the front girl in round!

我是个潮流女孩

I am so cool with my awesome big tits

我的巨乳无与伦比

On the ground!

在这地球上

Mimimimimimimi

咪咪咪

Mimimi only mimi

咪咪咪，只有咪咪

Mimimimimimimi

咪咪咪

Mimimi Sexy me

咪咪咪性感的我

Mimimimimimimi

咪咪咪

Mimimi only mimi

咪咪咪，只有咪咪

Mimimimimimimi

咪咪咪

Mimimi Sexy me

咪咪咪性感的我

Mimimimimimimi

咪咪咪

Mimimi only mimi

咪咪咪，只有咪咪

Mimimimimimimi

咪咪咪

Mimimi Sexy me

咪咪咪性感的我

Mimimimimimimi

咪咪咪

Mimimi only mimi

咪咪咪，只有咪咪

Mimimimimimimi

咪咪咪

Mimimi Sexy me

咪咪咪性感的我

《Mi Mi Mi》是由俄罗斯知名三人女子组合Serebro演唱的一首歌曲，歌曲收纳于专辑《Mi Mi Mi》中，歌曲于2013年06月24日开始发行。

俄罗斯知名三人女子组合Serebro推出单曲《Mi Mi Mi》风靡网络。这首《Mi Mi Mi》从一起头就以一个单字开门见山的进入，歌曲进展中旋律节奏和歌词一轮又一轮的循环往复，十分洗脑。这首歌的MV在海边拍摄，不需要任何招牌动作，深受歌迷的喜欢。