menbun歌词
少女时代的吧
I GOT A BOY——少女时代
【秀英】
AYO GG！Yeah Yeah sijaghae bolkka？（开始了吗？）
妈呀，看这孩子，发生什么事了？
OMO，yae jom bwara yae, museun ri isseot gillae meoril jallatdae? Eung?
【YURI】
妈呀再看看这孩子！
OMO,tto yae jom borago!
从头到尾Style全换了。为什么呢?
Meori buteo ballleut kkaji style bakkwieosseo. wae geuraetdae?
我要好奇死了,这是为什么呢？倒是说说看啊。
Gung geumhae juggetne wae geurae dae? Marhae bwabwa jom.
【Tiffany】
Let me introduce muself! Here comes trouble! Ttara hae!（跟著我做！）
【全体】
OH OHOH YE OH! OHOH YE OHOHOHOHOH!
【Jessica】
Neo janasseo jeongmal!（你真了不起！）
【泰妍】
你算是什么？真搞笑啊你！你是不是太食古不化了~
Jiga mwonde? Utgyeo. Neomu kotdae sen geo ani！
看着我从平凡的一个小孩。
Nabogo pyeong beomha darda yae eo~
【Jessica】
貌似是完全中意那个男人的样子！
Geu namja wanjeon mame deureotna bwa!
【泰妍】
Maldo andwae! Maldo andwae!（不像话！不像话！）
【徐贤】
变那麼漂亮和性感都是为了那男人吧?
Neomu yeppeojigo segsihae jyeosseo geu namja ttaemuniji?
就说是明知故问你新换的化妆品是什麼?
Mureobol ppeon haetda nikka? Neo bakkun hwajangpu mi mwonji!
【Sunny】
其实我第一次见这种带著伤的野兽般深邃的眼神。
Sasil na, cheoeum bwasseo, sangcheo ibeun yasu gateun gipeun nun.
【Jessica】
都说了，光是说话都会觉得很仁慈！
Yaegiman haedo eojil haetda nikka！
【全体】
Neo jalnasseo jeongmal! Jalnasseo jeongmal!（你真了不起！你真了不起！）
OH OHOH YE OH! OHOH YE OHOHOHOHOH! Neo jalnatea jeongmal!
OH OHOH YE OH! OHOH YE OHOHOHOHOH! Neo janasseo jeongmal!
【Tiffany】
Ayo! Stop! Let me put it down another way.
【全体】
I got a boy meotjin（帅气）! I got a boy chaghan（善良）!
I got a boy handsome boy,nae man da gajyeogan.（拿走我的心）
I got a boy meotjin（帅气）! I got a boy chaghan（善良）!
I got a boy awesome boy,wanjeon banhaetna bwa.（我完全陷进去了）
【泰妍】
啊！我的王子大人！你什么时候来拯救我？
A! nae wangjanim! eonje i momeul guhareo wa jusil tengayo?
【Sunny】
就想白日梦一样。把我抱在怀里，把我举起让我飞翔吧！
Hayan kkum cheoreom nal pume ana ollyeo naraga jusi getjyo！
【允儿】
我，吓一跳！崩溃了我！那人一定很好奇我的素颜。
Na, kkamjjag! Menbungiya! Geu sarameun nae min nachi gung geun hadae.
完全，心里紧张。我能装作像没有化妆一样给他看吗？
Wanjeon mame deureo mot jgin cheog boyeo jwodo gwaenchan heulkka?
【孝渊】
OH! jeoldaero andoeji! geuchi? geuchi?（当然不行！是吧？是吧？）
Wuli jikil geon jikija! matji！matji!（我们要守住自己的原则！对吧！对吧！）
直到掳走他全部的心为止，这个绝对不可以忘记奥！
Geuui mameul modu gajil ttaekkaji igeon jeoldaero jieo beoriji mallago!
【全体】
OH OHOH YE OH! OHOH YE OH! Bameul saedo mojara, da da.（就算熬夜都不够，全部全部）
OH OHOH YE OH! OHOH YE OH! Wli choego gwansimsa, da da.（我们最关心的，全部全部）
【徐贤】
听我说说吧，那孩子，你们知道的吧？
Nae mal deureobwa geu ai neone alji?
虽然年龄小，但内心却成熟多了。
Jom eorijiman sogeun kkwag chasseo.
【Tiffany】
虽然有时候想OPPA一样坚实可靠。
Eotteol ttaen oppa cheoreom deumjig hajiman.
但是撒娇的时候简直漂亮的要死。
Aegyoreul buril ttaen neomu yibol juggesseo.
【全体】
OH OHOH YE OH! OHOH YE OH! Neo michyeosseo,michyeosseo.（你疯了，你疯了） X2
【Tiffany】
我真的生气得要死。
Nan jeongmal hwaga na juggesseo.
我的男人不把我当作女人看这件事！
Nae namjan nal yeojaro anboneun geol！
【泰妍】
Magyeonhal ttaen eotteog hamyeon naega johgetni?（我要怎么办才好？)
jilturado nage haebolkka?（要不然嫉妒一把？）
Sogsanghae! eotteoghae! na?（好伤心！我怎么办呢？）
【全体】
Maldo andwae! Maldo andwae!（不像话！不像话！）
【Jessica】
Don't stop! Let's bring it back to 140!
【全体】
I got a boy meotjin（帅气）! I got a boy chaghan（善良）!
I got a boy handsome boy,nae man da gajyeogan.（拿走我的心）
I got a boy meotjin（帅气）! I got a boy chaghan（善良）!
I got a boy awesome boy,wanjeon banhaetna bwa.（我完全陷进去了）
【Jessica】
无论何时都站在我这一边。
Eonjena nae gyeoten nae pyeoni dwae jugo.
细心倾听我的你！你！
Gwi giuryeo juneun neo! neo!
【徐贤】
Nan idaero jigeum haengboghae.（我一定会像现在一样幸福）
【全体】
Jal doel geonikka.（美好的）
I got a boy meotjin（帅气）! I got a boy chaghan（善良）!
I got a boy handsome boy,nae man da gajyeogan.（拿走我的心）
I got a boy meotjin（帅气）! I got a boy chaghan（善良）!
I got a boy awesome boy,wanjeon banhaetna bwa.（我完全陷进去了）X2
I got a boy meotjin（帅气）!
달려!奔跑
Yes everybody감사우리모두에게찬사 Come on~
Yes everybody gam sa u li mao du ai gai can sa
Yes everybody冈姆撒屋里毛读爱该蚕撒
아니벌써밤이어둑어둑해지고난후야시간은흘러흘러
a ni ber sse ba mi e du ge dug hai ji gao nan hu ya xi ga nen her re her re
啊你驳儿色把米饿读可读嗨几高难虎牙西噶嫩湖儿了湖儿了
나의집념은불타올라한가지만파난파이거친길을타파
na ei jib niem en bur ta aor la han ga ji man pa nan pa yi ge qin gi rir ta pa
那诶几不捏门不儿他袄儿拉喊嘎几满怕难怕一个亲 GI日儿他怕
정신없이걸어오는수많은태클에턱까지내려오는내다크써클에
ceng xin eb xi ge re ao nen su ma nen tei ke rai teg gga ji nai lie ao nen nai da ke se ke rai
曾西讷不西个了袄嫩素吗嫩太可来特嘎几乃列袄嫩乃大可色可来
모든것을건다간다한박자쉬고난한잔하러간다
mao den ge sir gen da gan da han bag za xu gao nan han za na le gan da
毛等个斯儿跟大赶大喊把个杂许高难喊杂那了赶大
모하는거야주저앉지말고일어나봐봐
mao ha nen ge ya zu ze an ji mar gao yir e na bua bua
毛哈嫩各呀组则氨基吗儿高逸乐那拔拔
한숨만쉬자마라절대절대모두같이불러봐이노래노래
han sum man xu za ma ra zer dai ze dai mao du gad yi bur re bua yi nao rai nao rai
喊素姆满许杂吗拉则儿带则儿带毛读地体不儿了拔一闹来闹来
걱정은날리고건배건배아싸라기분좋다밤새밤새
geg zeng en nar ri gao gen bai gen bai a ssa ra gi bun zao ta bam sai bam sai
个个增恩那儿里高跟百跟百啊撒拉 gi bun早他把姆塞把姆塞
인생은힘든거야원래원래다같이불러봐이노래노래
yin saing en him den ge ya uen rai uen rai bur re bua yi nao rai nao rai
因僧恩嘿姆等各呀问来问来大嘎地不儿了拔
승리의술잔을손에손에손을머리위로만세만세
seng ri ei sur za ner sao nai sao nai sao ner me ri yu rao man sai man sai
僧里诶素儿杂呢儿扫乃扫乃扫呢儿么里与老满塞满塞
비틀거리지마라그건아니야힘겨워하지마라그건더아니야
bi der ge ri ji ma ra ge gen a ni ya him gie ue ha ji ma ra ge gen de a ni ya
比的儿个里几吗拉个跟啊你呀黑姆gie无喔哈机吗拉个跟的啊你呀
언젠가는좋은날이온다네왜!내가여기서있으니까
en zain ga nen zao en na ri aon da nai yue!nai ga ye gi se yi se ni gga
恩怎嘎嫩早恩那里懊恩大乃月~乃嘎也gi色意思你嘎
사는게괴로워돈벌기힘들어시간은미친듯이광속으로달려후
sa nen gai gui rao ue daon ber gi hin de re xi ga nen mi qin de xi guang sao ge rao dar rie hu
撒嫩该 gui老无喔到恩拨儿gi嘿姆的了西嘎嫩米亲的西光扫可老大儿列湖
달려그래도음악이나오면난춤춰시간은멈춰
dar rie ge rai dao en ma gi na ao mien nan cum qu xi ga nen mem qu
大儿列个来到饿吗gi那袄灭恩难粗姆粗喔西嘎嫩么姆许我
아직까지죽지않아나의센스지금이순간이마지막챈스
a jig gga ji zug ji a na na ei sain si ji gem yi sun ga ni ma ji mag cain si
啊几个嘎几组个几啊那那诶森四几个姆一孙嘎你吗几吗个参四
얼마든지덤벼라이놈의세상아난일단한잔하러간다
er ma den ji dem bie ra yi nao mei sai sang a nan yir dan han za na re gan da
饿儿吗等几的姆别拉一闹没塞桑啊难一儿但喊杂那了赶大
모하는거야주저앉지말고일어나봐봐
nao ha nen ge ya zu ze an ji nar gao yi re na bua bua
毛哈嫩个呀组则按几吗儿高一了那拔拔
한숨만쉬자마라절대절대모두같이불러봐이노래노래
han sum man xu za ma ra zer dai zer dai mao du ga ti bur re gua yi nao rai nao rai
喊素姆满许杂吗拉则儿带则儿带毛读噶地不儿了拔一闹来闹来
걱정은날리고건배건배아싸라기분좋다밤새밤새
geg zeng eng nar ri gao gen bai gen bai a ssa ra gibun zao ta bam sai bam sai
个个增恩那儿里高跟百跟百啊撒拉 gi bun早他把姆塞把姆塞
인생은힘든거야원래원래다같이불러봐이노래노래
yin saing eng him den ge ya uen rai uen rai da ge ti bur re gua yi nao rai nao rai
因僧恩嘿姆等个呀无喔恩来无喔恩来大嘎地不儿了拔一闹来闹来
승리의술잔을손에손에손을머리위로만세만세
seng ri ei sur za ner sao nai sao nai sao ner me ri yu rao man sai man sai
僧里诶素儿杂呢儿扫乃扫乃扫嫩儿么里与老满塞满塞
기죽어살지마라그건아니야비굴해지지마라그건더아니야
gi zu ge sar ji ma ra ge gen a ni ya bi gu rai ji ji ma ra ge gen de a ni ya
gi组个撒儿几吗拉个跟啊你呀比古来几几吗拉个跟的啊你呀
언젠가는좋은날이온다네왜!내가여기서있으니까
en zain ga nen zao en na ri aon da nai yue!nai ga ye gi se yi ssi ni gga
恩怎嘎嫩早恩那里袄恩大乃月~乃嘎也gi色一四你尬
가슴에부푼꿈을안고서끝까지힘을다해달려나가리
ga si mai bu pun ggu mer an bao se gged gga ji hi mer da hai dar rie na ga ri
嘎四买不扑恩顾么儿按高色个的嘎几嘿么儿大还大儿列那嘎里
비틀거리지마라그건아니야힘겨워하지마라그건더아니야
bi der ge ri ji ma ra ge gen a ni ya him gie ue ha ji ma ra ge gen de a ni ya
比的儿个里几吗拉个跟啊你呀嘿姆 gie无喔哈几吗拉个跟的啊你呀
언젠가는좋은날이온다네왜!내가여기서있으니까
en zain ga en zao en na ri aon da nai yue~ nai ga ye gi se yi si ni gga
恩怎嘎嫩早恩那里袄恩大乃月~乃嘎也gi色意思你嘎
