memories 假名歌词
19 Memories
词曲:Miliyah、小室哲哉
编曲:3rd Productions
nananana
I wanna be free...
I wanna feel joy...
I wanna be strong...
Sweet Sweet 19 blues
泣(な)きたいよ本当(ほんとう)は强(つよ)くないよ
Sweet Sweet 19 Dreams
今日(きょう)もまた一人(ひとり)きりで歩(ある)いてる
毎日(まいにち)つまらない笑(わら)ってない
いつも寂(さび)しい私(わたし)の居场所(いばしょ)はない
携帯(けいたい)握(にぎ)りしめてずっと待(ま)ってる
风(かぜ)が冷(つめ)たい街(まち)も冷(つめ)たい谁(だれ)も味方(みかた)してくれない
(きっと)こんなはずじゃない描(か)いた my life
(クールな)态度(たいど)は见(み)せかけでみんな不安(ふあん)なの
(泣(な)かない)それでも信(しん)じ続(つづ)けたいよ
私の眩(まぶ)しい未来(みらい)を
Sweet Sweet 19 blues
泣(な)きたいよ本当(ほんとう)は强(つよ)くないよ
Sweet Sweet 19 Dreams
今日(きょう)もまた一人(ひとり)きりで歩(ある)いてる
负(ま)けないよこの涙(なみだ)拭(ふ)いたら
あなたが待(ま)っているから
あの顷(ごろ)と私(わたし)は変(か)われてない(変われてない)
焦(あせ)ってる気持(きも)ち时间(じかん)だけが过(す)ぎてゆく
このまま置(お)いて行(い)かれたくない
みんなどこか无理(むり)してるみたい
私だけの19 Memories心(こころ)に刻(きざ)みたい
(いつまでも)このままではいられないから
(前(まえ)を向(む)いて)私(わたし)の人生(じんせい)生(い)きていたい
(大丈夫(だいじょうぶ))きっといつか幸(しあわ)せになれるって
信(しん)じてる私(わたし)を信(しん)じる
Sweet Sweet 19 blues
泣(な)きたいよ本当(ほんとう)は强(つよ)くないよ
Sweet Sweet 19 Dreams
今日(きょう)もまた一人(ひとり)きりで歩(ある)いてる
负(ま)けないよこの涙(なみだ)拭(ふ)いたら
あなたが待(ま)っているから
大人(おとな)になんかなりたくはない
でも子供(こども)扱(あつか)いしないで
别(べつ)に多(おお)くは望(のぞ)んでない
私(わたし)にはあなたしかいない
心(こころ)の叫(さけ)びに気付(きづ)いてよ
Sweet Sweet 19 blues
泣(な)きたいよ本当(ほんとう)は强(つよ)くないよ
Sweet Sweet 19 Dreams
今日(きょう)もまた一人(ひとり)きりで歩(あるい)いてる
负(ま)けないよこの涙(なみだ)拭(ふ)いたら
优(やさ)しいあなたがいた
加藤ミリヤ-19 Memories
手打,希望对你有帮助。有误欢迎指出。
「Capter 01」
小さな顷には宝の地図が(ちいさなころにはたからのちずが~小时候的宝藏图)
头の中に浮かんでいて(あたまのなかにうかんでいて~总是浮现在脑海中)
いつでも探した奇迹の场所を(いつでもさがしたきせきのばしょを~一直以来都在寻找奇迹之地的我)
知らない谁かに负けないように(しらないだれかにまけないように~绝不会输给远方的某人)
らららら今ではらららららほこりだらけの毎日(ららららいまではらららららほこりだらけのまいにち~现在的我每天都充满奔波的汗水和尘埃)
いつの日かららららすべてのららららら时に身を委せるだけ(いつのひかららららすべてのらららららときにみをまかせるだけ~这所有的一切又会在什么时候随着时间消逝呢)
もしも世界が変わるのなら(もしもせかいがかわるのなら~如果世界能够改变的话)
何も知らない顷の私に连れて行って思い出が色あせないように(なにもしらないころのわたしつれていっておもいでがいろあせないように~请带上一无所知的我吧,为了令美好的回忆永存)
「Caperter 02」
(暂时只翻译了第一段,回头有空再补完吧,我这人不喜欢一次做完一件事,对于自己有兴趣的玩意、我喜欢慢慢玩~~~补完时间未知,得看我心情和状态了,说不定会是几年时间呢...)