maybe today 歌词
and i wanna believe you
我想相信你
when you tell me that it'll be ok
当你告诉我会没事
ya i try to believe you
我尝试去相信你
but i don't
但是我做不到
when you say that it's gonna be
当你告诉我一切都会来临
it always turns out to be a different way
世事总是如此多变
i try to believe you
我尝试去相信你
not today, today, today, today, today...
但不是今天
i don't know how i'll feel
我不知道我会有怎么样的感觉
tomorrow(tomorrow), tomorrow(tomorrow)
明天
i don't know what to say
我不知道该怎么说
tomorrow(tomorrow), tomorrow(tomorrow)
明天
is a different day
已经是不同的了
tomorrow
明天
it's always been up to you
什么事总是由你决定
it's turning around it's up to me
现在已经改变那是我决定的
i'm gonna do what i have to do
我要做我必须去做的
just don't
只是不
gimme a little time
给我一点时间
leave me alone a little while
让我一个人静静的呆一会儿
maybe it's not too late
也许现在还不是很晚
not today, today, today, today, today
不是今天
i don't know how i'll feel
我不知道我会有怎么样的感觉
tomorrow(tomorrow), tomorrow(tomorrow)
明天
i don't know what to say
我不知道该怎么说
tomorrow(tomorrow), tomorrow(tomorrow)
明天
is a different day
已经是不同的了
hey yeah yeah, hey yeah yeah
and i know i'm not ready
我知道我还没准备好
hey yeah yeah, hey yeah yeah
maybe tomorrow
也许明天吧
hey yeah yeah, hey yeah yeah
i know i'm not ready
我知道我还没准备好
hey yeah yeah, hey yeah yeah
maybe tomorrow
也许明天吧
and i wanna believe you
我想相信你
when you tell me that it'll be ok
当你告诉我会没事
i try to believe you
我尝试去相信你
not today, today, today, today, today...
但不是今天
tomorrow it may change
明天也许会改变
tomorrow it may change
明天也许会改变
tomorrow it may change
明天也许会改变
tomorrow it may change
明天也许会改变
Today's NotYesterday- Shane Filan
I know all thingshave to end
我知道一切终有尽头
but i don't feelready
但我已觉准备好
can you still hearme
你仍然还能听见我吗
can i do this allagain
我还可以再次这样做吗
if i keep my headdown
如果我低下头
would you still seeme
你仍然还能看到我吗
'Cos i dont thinkits over
因为我知道这不是结束
maybe i'm gonna finda way
也许我会找到出路
no i don't thinkit's over
不,我认为这不是结束
everything that theymight say
forget it all
他们可能说尽一切,都忘掉吧
today's notyesterday
今时并非往日
today's notyesterday
今时并非往日
I know nothing's setin stone
我知道没有什么是一成不变的
I'll pick up thepieces and try to move on
我会收拾残局,奋力向前
if you're asking meto go
如果你让我前行
I'll always listen
我会一直聆听
you just got to letme know
你就让我知道
'Cos i dont thinkit's over
因为我知道这不是结束
maybe I'm gonna finda way
也许我会找到出路
no I don't think,it's over
不,我认为这不是结束
everything that theymight say
forget it all
他们可能说尽一切,都忘掉吧
today's notyesterday
今时并非往日
today's notyesterday
今时并非往日
I don't think it'sover
我知道这不是结束
maybe I'm gonna finda way
也许我会找到出路
no-one tells youit's over
没人告诉你这是结束
everything that theymight say
forget it all
他们可能说尽一切,都忘掉吧
today's notyesterday
今时并非往日
today's notyesterday
今时并非往日
today's not yesterday
今时并非往日
❤我自己翻译哒,可能不怎么精确。希望能帮到你。(*^__^*)嘻嘻……