lion king 歌词
there's a calm surrender to the rush of day当匆忙的一天渐入平静
when the heat of the rolling world can be turned away当旋转地球身上的燥热即将褪尽
and enchanted moment and it sees me through那令人迷醉的时刻浸透我心
it's enough for this restless warrior只要能和你在一起，
just to be with you永不停歇的斗士就已知足
and can you feel the love tonight?今夜你可感受到爱的来临？
it is where we are它如影随行
it's enough for this wide-eyed wanderer那恋慕足以将这个无邪的浪子与你
that we got this far牢牢地绑在了一起
and can you feel the love tonight?今夜你可感受到爱的来临？
how it's laid to rest?心潮澎湃又怎能入睡？
it's enough to make kings and vagabonds若王子与贫儿都坚信爱至高无上
believe the very best知足了
there's a time for everyone但愿人们能理解众生都似
if they only learn在万花筒般的世界里翻转
that the twisting kaleidoscope moves us all in turn亦能明白人各有其时
there's a rhyme and reason to the wild outdoors那旷野之中传来的阵阵节拍
when the heart of this star-crossed voyager正是落魄游侠的心
beats in time with yours为你而鸣
and can you feel the love tonight?今夜你可感受到爱的来临？
it is where we are它正与你我同行
it's enough for this wide-eyed wanderer那恋慕足以将这个无邪的浪子与你
that we got this far牢牢地绑在了一起
and can you feel the love tonight?今夜你可感受到爱的来临？
how it's laid to rest?心潮澎湃又怎能入睡？
it's enough to make kings and vagabonds若王子与贫儿都坚信爱至高无上
believe the very best知足了
it's enough to make kings and vagabonds若王子与贫儿都坚信爱至高无上
believe the very best知足了
我想我找到了一个爱她只是玩玩。
And then I'm a girl,
然后我是一个女孩，
and felt a different thing.
感觉不同的东西。
It's like your hit in the ring like you're pulled by a string.
这就像你打在环像你的拉绳。
Can't breathe like you're choking on a chicken wing.
不喜欢你在鸡翼窒息呼吸。
It was a thing called a zing.
这是一个叫做活力。
And I wanted to sing,
我想唱歌，
and listen to the ballads of a man named Sting.
听一个名叫刺歌谣。
Baby, looks in your eye.
宝贝，看着你的眼睛。
And it's suddenly spring like when Nala kissed Simba in the lion king.
它突然像春天当娜娜吻了辛巴在狮子王。
Zinging in the air and I don't have a care.
“嗖”的一声在空中，我一点也不关心。
I'm winging from the zing that we share.
我的活力，我们分享一切。
Zinging in the rain.
攻击在雨中。
Now I'm feeling no pain.
我现在没有疼痛的感觉。
It's real, time for celebrating cause you're my zing.
这是真的，因为你是我的活力为庆祝的时间。
(Drag, ready to throw down?
（阻力，准备扔了？
No,
没有，
no I just came closer to hear you better.
没有我只是接近听到你更好。
Oh, come on!
噢，得了吧！
Just give it a try.
只要给它一个尝试。
Alright.
好吧。
Maybe just a little bit).
也许只是一点点）。
So listen all you zingers from here to beijing.
所以听你意想不到的事从这里到北京。
You better grab a box of strings and get ready
你最好带一盒的字符串和准备
to cling cause if love was money, you'd better be yelling"cha- ching",
坚持如果爱钱，你最好要喊“茶清”，
cause next to zing, cupid's arrow's a little bee sting,
因为旁边的活力，丘比特之箭的小蜜蜂蜇，
it was a zing and a zang and a ziygididy and there was one only one
这是一个活力和藏族和ziygididy有一个只有一个
lady in the zing for me cause when you zing(when you zing)!
我的曾小姐当你活力（当你攻击）！
You better know one little thing: the only thing
你最好知道一件小事：只有一件事
you're gonnna sling is a wedding ring!
你gonnna吊索是结婚戒指！
Zinging in the air.
“嗖”的一声在空中。
Now I don't have a care.
现在我一点也不关心。
I'm winging from the zing that we share.
我的活力，我们分享一切。
Zinging in the rain.
攻击在雨中。
Now I'm feeling no pain.
我现在没有疼痛的感觉。
It's a real time celebrating for cause you're my zing.
这是一个真正的时间庆祝你我的活力。
To the zing y'all, y'all.ba-da-bing
你们的活力，y' all.ba-da-bing
Gonnna knock you out right outta that ring y'all.
gonnna敲你的右下环你们。
Better ring y'all, happening y'all.
更好的环发生你们，你们。
Pay attention to the undead king, y'all!
注意不死之王，你们！
Oh!
哦。
Oh!
哦。
Oh!
哦。
Oh!....
哦。的
