lilith1歌词
LILIUM作词、作曲、编曲：小西香叶、近藤由纪夫歌：小黑久美子（野间）《LILIUM》的歌词以拉丁文写成，并引用了《圣经》的诗篇37:30以及雅各书1:12的段落。“Lilium”这字，则有以下三个意思： 1.根据《旧约圣经》部份次经及苏美神话，上帝以污泥创造了世上第一个女人莉莉斯（Lilith），她就是亚当的第一个妻子。后来以“我们都是从泥土里生出来，应该平等”的理由拒绝上帝要她服从亚当的要求，并在三位天使Snwy、Snsnwy、Smnglf的威逼下跳到红海自尽，堕落后与撒旦相恋。莉莉丝有一女儿，她就是莉莉姆（Lilium）。由于莉莉丝的堕落及与撒旦，所以在某些人观点中会将她魔化（从传说、后世的部份艺术作品及某些教会人士当中可得知），而她的女儿莉莉姆亦常受到牵连。 2.为拉丁文的“百合花”之意。相传亚当和夏娃被驱逐出伊甸园后夏娃伤心流泪，眼泪滴在地上化为百合花。 3.在拉丁文中，也有“人类”的意思。
1、歌词
So this is Christmas
这就是圣诞节了
And what have you done
你都做过些什么
Another year over
又一年过去了
And a new one just begun
新的一年开始了
And so this is Christmas
这就是圣诞节了
I hope you have fun
希望你过得开心
The near and the dear ones
亲人们，朋友们
The old and the young
大叔大妈，孩子们
A very merry Christmas
祝你们有一个非常开心的圣诞
And a happy New Year
和一个快乐的新年
Lets hope its a good one
让我们憧憬一个好的
Without any fear
没有惧怕的新年
And so this is Christmas（War is over）
这就是圣诞了（战争结束了）
For weak and for strong（If you want it）
弱小的，强大的（如果你希望）
For rich and the poor ones（War is over）
富裕的，贫穷的（战争已经结束了）
The world is so wrong（Now）
世界怎么这么不公（现在）
And so Happy Christmas（War is over）
圣诞快乐（战争结束了）
For black and for white（If you want it）
白皮肤，黑皮肤（如果你希望）
For yellow and red ones（War is over）
黄皮肤，红皮肤（战争已经结束了）
Lets stop all the fight（Now）
我们和平共处吧（就现在）
A very merry Christmas
祝你有一个非常开心的圣诞
And a happy New Year
和一个快乐的新年！
Lets hope its a good one
让我们来憧憬这是一个好的
Without any fear
没有恐惧的新年
And so this is Christmas（War is over）
这就是圣诞了
And what have we done（If you want it）
我们做了些什么
Another year over（War is over）
又一年结束
And a new one just begun（Now）
新的一年开始了
And so Happy Christmas（War is over）
祝你圣诞快乐
I hope you have fun（If you want it）
祝你开心（如果你希望）
The near and the dear one（War is over）
亲人们，朋友们（战争结束了！）
The old and the young（Now）
大叔大妈，孩子们（现在）
A very merry Christmas
祝你们圣诞快乐
And a happy New Year
新年快乐
Lets hope its a good one
让我们来憧憬这是一个好的
Without any fear
没有恐惧的新年
War is over if you want it
如果你这么希望，那么战争已经结束了
War is over now
现在战争结束了
2、Happy Xmas，一首英文歌曲，歌手是莎拉克劳克兰Sarah McLachlan，1968出生于加拿大。
1988年推出首张专辑《touch》以来，sarah mclachlan在全球缔造出超过二千五百万张的销售成绩。创立lilith fair音乐节。
