likeiwould歌词
I Would
演唱:henry(刘宪华)
henry
Nothing has ever broken me like you did
没有什么曾像你这般伤我
No one I ever wanted more than you
没有人比你更令我向往
Noboby else can make a man so weak
没有人能让人如此羸弱
Make him fall in love so depp Baby
让人深陷爱情 Baby
No one has ever known me like you did
没有人比你更懂我
There.s just no ohther girl to see me through
再没有谁能看透我
And every single memory Iknow
我所知的每一段回忆
Reminds me that I.m all alone,all alone
都在提醒我孤独孤独
If I could just get over you I would
如果我能放弃你我会
Don.t wanna love you anymore
不想再爱你
And missing you is like fighting a war
想念你像是一场争战
It.s a battle I.m losing
这是场战斗我输了
And I.d give up girl if I could
我会放弃你如果我可以
If I could walk away as esaily as you I would
如果我能像你一样轻易走开我会
Thought I.ve seen enough to how it feels to fall
但还不足以知晓坠落的感觉
But the kind of pain you left me with
但你留给我的痛
It never seems to heal
似乎永远无法愈合
And it never lets me go
永远不会放开我*REPEAT
Tell me how do I like with tainted love?
告诉我带着染脏的爱要怎么生活?
Tell me how can I feel no feelings?
告诉我怎么才能无痛无感?
Is there a way to leave it all behind?
是否能够将至全都置之脑后?
**If I could justget over you I would
如果我能放弃你我会
Don.t wanna love you anymore
不想再爱你
And missing you is like fighting a war
想念你像是一场争战
It.s a battle I.m losing
这是场战斗我输了
And I.d give up girl if I could
我会放弃你如果我可以
Just tell me how to walk away
告诉我该如何离开
Away from loving you and I would
不再爱你我会做到
It's 2am in your car
Windows down, you pass my street
The memories start
You say it's in the past
you drive straight ahead
You're thinking that I hate you now
'Cause you still don't know what I never said
I wish you would come back
Wish I never hung up the phone like I did
I wish you knew that
I'll never forget you as long as I live
And I wish you were right here
Right now, it's all good
I wish you would
It's 2am in my room
Headlights pass the window pane
I think of you
We're a crooked love
In a straight line down
Makes you want to run and hide
Then it makes you turn right back around
I wish you would come back
Wish I never hung up the phone like I did
I wish you knew that
I'll never forget you as long as I live
And I wish you were right here, right now
It's all good, I wish you would
I wish we could go back
And remember what we were fighting for
And I wish you knew that
I miss you too much to be mad anymore
And I wish you were right here, right now
It's all good, I wish you would
I, I, I, I, I, I
I wish, I wish, I
I, I, I, I, I, I
I wish, I wish, I
I, I, I, I, I, I
I wish, I wish, I
I, I, I, I, I, I
I wish, I wish, I
You always knew how to push my buttons
You give me everything or nothing
This mad, mad love makes you come running
To stand back where you stood
I wish you would,I wish you would
2am, here we are
See your face, hear my voice in the dark
We're a crooked love in a straight line down
Makes you want to run and hide
But it made us turn right back around
I wish you would come back
Wish I never hung up the phone like I did
I wish you knew that
I never forget you as long as I'm live
And I wish you were right here, right now
It's all good, I wish you would
I wish you would come back
Wish I never hung up the phone like I did
I wish you knew that
I never forget you as long as I'm live
And I wish you were right here, right now
It's all good, I wish you would
I wish we could go back
And remember what we were fighting for
And I wish you knew that
I miss you too much to be mad anymore
And I wish you were right here, right now
It's all good, I wish you would
You always knew how to push my buttons
You give me everything or nothing
This mad, mad love makes you come running
Stand back where you stood
I wish you would
I wish you would
I wish you would
I wish you would
I, I, I, I, I, I
I wish, I wish, I
I, I, I, I, I, I
I wish, I wish, I
I wish you would
(来源:)
可唱中文歌词(欢迎广大网友集思广益翻译出最棒的泰勒中文歌词)
两点钟车窗落(为和原歌词押韵和节省字数,部分意思意译)
你开车经过门口
回忆闪烁
情已结束
直向前冲
你想我很恨你
我却想依偎你怀里
CHORUS:
希望你能回来
希望没曾把你电话挂断
思念传出来
你永存我心不会离开
希望你就在我的身旁
希望可以
两点钟我房中
车灯扫过窗檐处
我想到你
简单的爱
崎岖百疮
你想躲藏逃离
却总会被回忆相吸
CHORUS:
希望你能回来
希望没曾把你电话挂断
思念传出来
你永存我心不会离开
希望你就在我的身旁
希望可以
希望你能回来
一同实现曾经的遗憾
思念传出来
牵挂早凝成愤懑的阴霾
希望你就在我的身旁
希望可以
我希望希望~
你总会故意挑我生气
曾有的喜全都变成惊
疯狂恋情让你四处逃离
望倒带重启
希望可以希望可以
希望可以希望可以
我希望希望
2点钟俩相望
你的型我的音夜色茫茫
简单的爱崎岖百疮
虽你想逃躲藏
你却总会回到我身旁
CHORUS
希望你能回来
希望没曾把你电话挂断
思念传出来
你永存我心不会离开
希望你就在我的身旁
希望可以
希望你能回来
一同实现曾经的遗憾
思念传出来
牵挂早凝成愤懑的阴霾
希望你就在我的身旁
希望可以
希望你能回来
一同实现曾经的遗憾
思念传出来
牵挂早凝成愤懑的阴霾
希望你就在我的身旁
希望可以
你总会故意挑我生气
曾有的喜全都变成惊
疯狂恋情让你四处逃离
望倒带重启
希望可以希望可以
希望可以希望可以
我希望希望
我希望希望
希望可以 It's two A. M. in your car
凌晨两点了,坐在你的车里
Windows down, I pass my street
摇下车窗,正经过我家所在的那条街
The memories start
回忆慢慢涌现
You say it's in the past
你说那都是过去的事了
And rive straight ahead
一直向前开
You think I'm gonna hate you now
你觉得我现在一定很恨你
Cause you still don't know what I never said
因为你不知道,我从没这么说过
I wish you would come back
我希望你会回来
Wish I‘d never hung up the phone like I did
希望自己当初没有就那么挂掉了电话
And I wish you knew that
希望你能知道
I'd never forget you as long as I'd live
只要我还活着,就不会忘记你
Wish you were right here, right now
真希望你现在在这里
It‘s all good
那该多好
I wish you would
真的希望你
It's two A. M. in my room
凌晨两点,在自己的房间里
Headlights pass the window pane
顶灯透过玻璃窗照下一束束光芒
I think of you
我在想念你啊
We were a crooked love
我们的爱,其实很扭曲
In a straight line down
爱意就那么直线下降
Makes you wanna run and hide
让你想逃跑躲起来
But it made us wanna turn back around
但它让我们有了回心转意的念头
I wish you would come back
我真的希望你能回来
Wish I'd never hung up the phone like I did
希望自己当时没有就那么把电话挂掉
And I wish you knew that
希望你能知道
I'd never forget you as long as I’d live
只要我还活着,就不会忘记你
Wish you were right here, right now
真的希望你现在在这里
It's all good
那该多好
I wish you would
真的希望
I wish we could go back
希望我们能回到从前
And remember what we were fighting for
还记得我们为爱抗争的那段日子
Wish you knew that
希望你能知道
I miss you too much to be mad anymore
我疯狂地想念着你
Wish you were right here, right now
真希望你现在在这里
It's all good
那该多好
I wish you would
真的希望你能知道
I wish, I wish, I
我希望
I wish, I wish, I
我希望
You always knew how to push my buttons
你总是能知道我所有的弱点
You give me everything and nothing
你给了我一切,也不过是一场空
This mad, mad love makes you come running
这场让你疯狂冲撞的疯狂恋爱啊
Stay back where you stood
真希望你能回到原点
I wish you would
我希望你会
I wish you would, I wish you would
希望你会
I wish you would, I wish you would
希望你会
It‘s two A. M., here we are
凌晨两点,我们就在这里
I see your face
昏暗中,我看到你的脸庞
And my voice in the dark
听到自己的声音
We were a crooked love
我们的爱,其实很扭曲
In a straight line down
爱意就那么直线下降
Makes you wanna run and hide
让你想逃跑躲起来
But it made us wanna turn back around
但它让我们有了回心转意的念头
I wish you would come back
我真的希望你能回来
Wish I’d never hung up the phone like I did
希望自己当时没有就那么把电话挂掉
And I wish you knew that
希望你能知道
I‘d never forget you as long as I’d live
只要我还活着,就不会忘记你
Wish you were right here, right now
真的希望你现在在这里
It‘s all good
那该多好
I wish you would
真的希望你能知道
I wish you would come back
希望我们能回到从前
And I wish you knew that
希望你能知道
I‘d never forget you as long as I’d live
只要我还活着,就不会忘记你
Wish you were right here, right now
真的希望你现在在这里
It’s all good
那该多好
I wish you would
真的希望你能知道
I And remember what we were fighting for
还记得我们为爱抗争的那段日子
Wish you knew that
希望你能知道
I miss you too much to be mad anymore
我疯狂地想念着你
Wish you were right here, right now
It‘s all good
那该多好
I wish you would
真的希望你能知道
You always knew how to push my buttons
你总是能知道我所有的弱点
You give me everything and nothing
你给了我一切,也不过是一场空
This mad, mad love makes you come running
这场让你疯狂冲撞的疯狂恋爱啊
Stay back where you stood
回到原地
I wish you would
我希望你会
I wish you would, I wish you would
我希望你会
I wish you would, I wish you would
我希望你会
I wish, I wish, I
我希望
I wish, I wish, I wish you would
我希望你会