lemon歌词歌曲
《lemon tree》歌词如下:
I'm sitting here in a boring room.
我呆坐在这了无生趣的房间。
It's just another rainy Sunday afternoon.
又是一个周日的午后,又是阴雨连绵。
I'm wasting my time, I got nothing to do.
我无事可做,我空耗着时间。
I'm hanging around, I'm waiting for you.
我不安地徘徊,我期待着你的出现。
But nothing ever happens, and I wonder.
但是你终究没有出现,我纳闷。
I'm driving around in my car.
我出去转转,驾着我的车。
I'm driving too fast, I'm drving too far.
我开得太快,我开得太远。
I'd like to change my point of view.
我宁愿转移一下我的注意力。
I felt so lonely, I'm waiting for you.
我仍感到如此孤单,我期待着你的出现。
But nothing ever happens, and I wonder.
但是你终究没有出现,我纳闷。
I wonder how, I wonder why.
我不知所措,我不明所以。
Yesterday you told me about the blue, blue sky.
昨天你给我描绘那蓝色的、蓝色的天空。
And all that I can see is just a yellow lemon tree.
但是我所看见的只有一株黄色的柠檬树。
《Lemon Tree》歌曲的创作背景:
《Lemon Tree》是一首少有的醒神之作,颇耐人寻味,充满了20世纪六七十年代的音乐感觉,畅快,浓郁,真性情的自然流露,将等人时的焦虑不安及胡思乱想的心情表现得淋漓尽致。合唱、伴唱的运用使其表演色彩浓郁,感染力极强。
只是前面几句,就给人一种淡淡的忧伤、无助的失落、浅浅的惆怅,虽然歌曲中的“他”的确是在等待女友,但是随着歌曲旋律缓缓流淌,曲风又渐渐转为轻松、明快,似乎之前的一切灰色调情愫统统烟消云散了,但这又不能不说是乐景衬哀情,他追忆着女孩昨日所描绘的蓝天,记忆虽然甜美,但现实却非如此,面前孤立的柠檬树啊,酸酸楚楚。
《lemon》歌词,如下:
梦(ゆめ)ならばどれほどよかったでしょう
未(いま)だにあなたのことを梦(ゆめ)にみる
忘(わす)れた物(もの)を取(と)りに帰(かえ)るように
古(ふる)びた思(おも)い出(で)の埃(ほこり)を払(はら)う
戻(もど)らない幸(しあわ)せがあることを
最後(さいご)にあなたが教(おし)えてくれた
言(い)えずに隠(かく)してた昏(くら)い过去(かこ)も
あなたがいなきゃ永远(えいえん)に昏(くら)いまま
きっともうこれ以上(いじょう)伤(きず)つくことなど
ありはしないとわかっている
あの日(ひ)の悲(かな)しみさえ
あの日(ひ)の苦(くる)しみさえ
そのすべてを爱(あい)してたあなたとともに
胸(むね)に残(のこ)り离(はな)れない
苦(にが)いレモン(れもん)の匂(にお)い
雨(あめ)が降(ふ)り止(や)むまでは帰(かえ)れない
今(いま)でもあなたはわたしの光(ひかり)
暗闇(くらやみ)であなたの背(せ)をなぞった
その轮廓(りんかく)を鲜明(せんめい)に覚(おぼ)えている
受(う)け止(と)めきれないものと出会(であ)うたび
溢(あふ)れてやまないのは涙(なみだ)だけ
何(なに)をしていたの
何(なに)を见(み)ていたの
わたしの知(し)らない横颜(よこがお)で
どこかであなたが今(いま)
わたしと同(おな)じ様(よう)な
涙(なみだ)にくれ淋(さび)しさの中(なか)にいるなら
わたしのことなどどうか忘(わす)れてください
そんなことを心(こころ)から愿(ねが)うほどに
今(いま)でもあなたはわたしの光(ひかり)
自分(じぶん)が思(おも)うより恋(こい)をしていたあなたに
あれから思(おも)うように息(いき)ができない
あんなに侧(そば)にいたのにまるで嘘(うそ)みたい
とても忘(わす)れられないそれだけが确(たし)か
あの日(ひ)の悲(かな)しみさえ
あの日(ひ)の苦(くる)しみさえ
その全(すべ)てを爱(あい)してたあなたと共(とも)に
胸(むね)に残(のこ)り离(はな)れない
苦(にが)いレモン(れもん)の匂(にお)い
雨(あめ)が降(ふ)り止(や)むまでは帰(かえ)れない
切(き)り分(わ)けた果実(かじつ)の片方(かたほう)の様(よう)に
今(いま)でもあなたはわたしの光(ひかり)
《lemon》歌曲作者
米津玄师,1991年3月10日出生于日本德岛县德岛市,日本男歌手、词曲作者、编曲人、插画家、摄影师、舞者。
米津玄师的家中有4个人,除了父母,还有一个姐姐。2011年,米津玄师被诊断出患有高功能自闭症。2018年12月26日,米津玄师开通新浪微博账户。主要作品有《Pale Blue》、《STRAY SHEEP》、《BOOTLEG》和《Bremen》。