last minute歌词
One Last Time- Ariana Grande
I was a liar
我撒了谎
I gave into the fire
是我让情感燃烧、殆尽
I know I should've fought it
当初应该努力挽回
At least I'm being honest
但至少我在最后诚实以对
Feel like a failure
感觉自己像个失败者
Cause I know that I failed you
因为我知道我辜负了你
I should've done you better
我不应该和你藕断丝连
Cause you don't want a liar(come on)
因为我知道你不会想爱一个骗子
And I know, and I know, and I know
我知道、知道、我都知道
She gives you everything
她给了你
but boy I couldn't give it to you
我无法给予你的
And I know, and I know, and I know
我知道、知道、我都知道
That you got everything
你有了一切
But I got nothing here without you
但是我除了你一无所有
So one last time
所以最后一次
I need to be the one
我要成为
who takes you home
带你回家的最后一人
One more time
最后一次
I promise after that,
我承诺这之后
I'll let you go
我会给你自由
Baby I don't care
宝贝，我不管
if you got her in your heart
你的心上人是不是我
All I really care is you
我只希望你能够
wake up in my arms
在我的拥抱中醒来
One last time
最后一次
I need to be the one
我要成为
who takes you home
那个带你回家的最后一人
I don't deserve it
我不值得拥有你的爱
I know I don't deserve it
我知道，我不值得
But stay with me a minute
但请陪我最后一次
I'll swear I'll make it worth it
我保证会永生难忘
Can't you forgive me
你不能原谅我吗QAQ（字幕卖萌····)
At least just temporarily
就算暂时的也好啊QAQ
I know that this is my fault
我知道QUQ，是我的错·A·
I should have been more careful
我当初应该更小心的才是
(come on)
And I know, and I know,and I know
我知道、知道、我都知道
She gives you everything
她给了你一切
but boy I couldn't give it to you
我不能给予你的
And I know, and I know, and I know
我知道、知道、我都知道
That you got everything
你有了一切
But I got nothing here without you baby
但我没了你一无所有
So one last time
所以最后一次
I need to be the one
我需要成为
who takes you home
将你带回家的最后一人
One more time
再一次
I promise after that,
我承诺在这之后
I'll let you go
我就给你自由
Baby I don't care
宝贝我不管
if you got her in your heart
你的心中是否有了她
All I really care is you
我只是希望你能够
wake up in my arms
在我的拥抱之中醒来
One last time
最后一次
I need to be the one
我要成为
who takes you home
最后带你回家的人
I know I shouldn't fight it
我不该为小事争吵
At least I'm being honest
但是至少我在最后诚实以对
Just stay with me a minute
请陪我再多呆一会
I swear I'll make it worth it
我会让你永生难忘
Cause I don't want to be with out you
因为我不想孤单一人啊
So one last time
所以最后一次
I need to be the one
我要成为
who takes you home
带你回家的最后一人
One more time
再一次
I promise after that,
我承诺在那之后
I'll let you go
我会让你自由的
Baby I don't care
亲爱的，我不管
if you got her in your heart
你是否心里有了她
All I really care is you
我只希望你
wake up in my arms
能够在我的拥抱中醒来
One last time
最后一次
I need to be the one
我要成为
who takes you home, yeah
带你回家的最后一人
One last time
最后一次
I need to be the one
我要成为那个
who takes you home
带你回家的人
Last minute
作词:ayumi hamasaki
作曲:汤汲哲也
你的残影一片一片按照顺序剥离
我继续感受这份寒意
简直就像强迫扯下身体的一部分
那样的痛不欲生
我需要人我憎恨人我相信了人
终究要与伤人后的伤口一起活下去
最后的那句话你或许还在思索吧
但是我就连一秒钟都不想听见你的回答
你以回忆的形式成为永远
没有什么比那更狡猾了
请把那一个我还给我
两个人可爱的微笑对望
那时候还能看见明天的方向
就算知道没有所谓的永远
也不曾感觉终点越来越近
在黑夜藏身在清晨融解心就这么死去了
就连一声再见都难以启齿
我真希望可以遗忘一切
什么最后的笑容我根本不想记得
趁我装睡的时候都消失吧
渴望被爱的我无法再去爱人
你一定...
最后的那句话你或许还在思索吧
但是我就连一秒钟都不想听见你的回答
你以回忆的形式成为永远
没有什么比那更狡猾了
什么最后的笑容我根本不想记得
趁我装睡的时候都消失吧
渴望被爱的我无法再去爱人
你一定
已经察觉了吧
