kiss me 歌词翻译
《Kiss me》 Kiss me, out of the bearded barley Nightly, beside the green, green grass Swing, swing, swing the spinning step You wear those shoes and I will wear that dress Oh, kiss me beneath the milky twilight Lead me out on the moonlit floor Lift your open hand Strike up the band and make the fireflies dance Silver moon's sparkling So kiss me Kiss me down by the broken tree house Swing me upon its hanging tire Bring, bring, bring your flowered hat We'll take the trail marked on your father's map Oh, kiss me beneath the milky twilight Lead me out on the moonlit floor Lift your open hand Strike up the band and make the fireflies dance Silver moon's sparkling, So kiss me kiss me beneath the milky twilight Lead me out on the moonlit floor Lift your open hand Strike up the band and make the fireflies dance Silver moon's sparkling, So kiss me So kiss me So kiss me So kiss me浮在麦芒之海上每夜在青青的草地旁边纺纱机不断旋转你穿着那样的鞋子,我穿着这样的衣裳吻我在乳白色的晨晖下引导我在月光照耀的地面上举起你张开的臂膀牵引着飘逸的衣带引得萤火虫翩翩起舞银月如盘吻我吻我去那神秘的断树屋拉着我的手忘记疲惫戴上,戴上戴上你那花编成的帽子我们循着你父亲的藏宝图,追寻
英文版:
Kiss me, out of the bearded barley
Nightly, beside the green, green grass
Swing, swing, swing the spinning step
You wear those shoes and I will wear that dress
Oh, kiss me beneath the milky twilight
Lead me out on the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and make the fireflies dance
Silver moon's sparkling
So kiss me
Kiss me down by the broken tree house
Swing me upon its hanging tire
Bring, bring, bring your flowered hat
We'll take the trail marked on your father's map
Oh, kiss me beneath the milky twilight
Lead me out on the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and make the fireflies dance
Silver moon's sparkling,
So kiss me
kiss me beneath the milky twilight
Lead me out on the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and make the fireflies dance
Silver moon's sparkling,
So kiss me
So kiss me
So kiss me
So kiss me
中文版:
吻我
吻我,在有胡子的大麦外面
每晚,旁边的绿色,绿草如茵
摇摆,摆动,摇摆旋转步
你穿的鞋,我会穿的衣服
啊,吻我下面银河系黄昏
导致我的月光楼
电梯打开的手
罢工的乐队和舞蹈使萤火虫
银月亮的波光粼粼
因此吻我
吻我所打破树屋
摆动箱其挂轮胎
使,使,让您花帽
我们要径上标明你父亲的地图
啊,吻我下面银河系黄昏
导致我的月光楼
电梯打开的手
罢工的乐队和舞蹈使萤火虫
银月亮的波光粼粼,
因此吻我
吻我下面银河系黄昏
导致我的月光楼
电梯打开的手
罢工的乐队和舞蹈使萤火虫
银月亮的波光粼粼,
因此吻我
因此吻我
因此吻我
因此吻我