juju守 歌词
朝焼けがこぼれて部屋を染めても
朝霞满溢连房间也染上了
A sa ya ke ga ro go o de he ya o so me de mo
梦に彷徨うあなたに会えそうな気がして
在梦中隐约好像遇上了你
yu me yi sa a yo a na de ni a ta so ki ga xi de
目覚めたくない
不想醒过来
me sa me de ku ra yi
どんなに想ってもどんなに泣いても
怎样的思念也好如何的哭泣也好
don na ni o mo de yi ta mo do en na ni na yi de mo
戻らないなら爱さなければよかった?
还是没法回去是不是没有爱过就好了
mo de re na yi na ra ai yi sa na ge de yo ga da
わからなくて
我不明白
wa ga ra na ku de
もしも愿いが届くなら
要是愿望可以成真
mo xi mo ni ga yi wa to to ku na ra
痛いほどねぇ抱きしめて
那请紧紧的抱我直到会痛的程度
yi da yi ho do ne e da ki xi me de
まだあなたのいない日々の中に答えを探してるの
再次在没有你的日子里寻找著答案
a na da no yi na yi hi hi no na ka ni ko da e o sa ga xi de ru yo
「ずっとそばにいるよ」そう言ってた目は
「永远也在身边」这样说著的眼眸
zu do so ba ni yi yo so o yi yi de da me wa
不安な気持ちを见透かすように优しく
像是看穿我的不安似的很是温柔
fu an en no ki mo ji o mu si ga su yo o ni ki ga sa xi de
守るようで
会守护我似的
a no hi o yo de
悲しみに立ちすくんでる
悲伤停留不动
ka na xi mu ni ta ji su go o
今の私はここにいて
现在的我在这里
yi ma no wa da xi ga ko ko ni yi de
绝え间なく色褪せない风に背中を押されたよう
像是背后不断有不会褪色的风在推动
zu do ma e ne ga ku yi ro wa se ka ze ni se na ga o o sa e de yo
どんな苦しみにも
怎样痛苦也好
do en na ku ru xi mi mo
超えてくための时间が用意されてるはず
还是有可以跨越这苦痛的时间
ko e de ku da me no ji kan yo yi sa re ru
あなたのいない场所で一歩ずつ歩き出す
从你已不在的那地方一步一步的走远
ma zu a na da no yi na yi bo xio de yi yi bu zi a ru ki ma su
もしもあなたに届くなら
要是可以传递给你知道
mo xi mo a na da ni to to ku na ra
真っすぐに届けられたら
要是可以就这样告诉你
ma su gu ni to do ke ra re da ra
もっと言叶じゃ伝えきれなかった"ありがとう"を送るよ
想再多点用尽所有言语说「谢谢」
mo do gu ko do ba ja zu da e yi de na ga da [a ri da do] o o ku ru yo
もしも愿いが届くなら
要是愿望可以成真
mo xi mo ne ga yi wa to do ku na ra
明日を爱せそうだから
明天似乎也能好好珍爱
a xi da o da yi xi zu no da ka ra
ねぇいつでもあなたは変わらずに私の心の
那你在我的心中永远也不会改变
ne e yi zu de mo a no da wa ka wa ra zu ni wa da xi no ko ko ro no
そばにいてね
永远也在我身边
so ba ni yi de ne
【希望能帮助到你罗马音都是手打的】
歌曲名:空
歌手:JUJU
专辑:BEST STORY~Life stories~
空|JUJU
作词：Kazuhiko Yamamoto& Aoi Kawashima
作曲：Kazuhiko Yamamoto
知らぬフリして弱さを
慰め合ううちに
これでいいんだと
変わらなくていいんだと
梦は梦で终わり悟り
気づき気づかせる言叶が
痛くも胸に突き刺さり
下向き目をそらすのは楽だけど
今更だけど上向いて歩いていいかな
空は青い空は
あの日の仆を见ていてくれていた
移り変わり过ぎる日々に
色あせず何も変わらず
ただ道をこの道を
今もずっと照らしてくれていたから
仆はもう仆は迷わず歩くだけ
歩き出したわたしを
あなたはそばで见守っている
これでいいんだと间违いじゃないんだと
言える日はまだ先远く
それでも踏み出すのは
これがわたしへのマルだから
答えはすぐ出るものじゃないけれど
いつか笑って话せると强く信じている
空にあの日空に
あなたは今を描いてくれていた
やがて云は流れたのに
その温もりはまだそばにあって
ただずっと今もずっと
わたしのことを包んでくれているから
今日もこの先に青い空が広がる
空は青い空は
あの日の仆を见ていてくれていた
移り変わり过ぎる日々に
色あせず何も変わらず
ただ道をこの道を
今もずっと照らしてくれていたから
仆はもう仆は迷わず歩くだけ
おわり
