jet lag歌词
歌手：Mylene Farmer
英文歌词:
Mylene Farmer- California
Aéroport, aérogare
Mais pour tout l'or m'en aller
C'est le blues, l'coup d'cafard
Le check out assuré
Vienne la nuit et sonne l'heure
Et moi je meurs
Entre apathie et pesanteur
Où je demeure
Changer d'optique, prendre l'exit
Et m'envoyer en Amérique
Sex appeal, c'est Sunset
C'est Marlboro qui me sourit
Mon amour, mon moi, je
Sais qu'il existe
La chaleur de l'abandon
C'est comme une symphonie
C'est sexy le ciel de Californie
Sous ma peau j'ai L.A. en overdose
So sexy le spleen d'un road movie
Dans l'rétro ma vie qui s'anamorphose
J'ai plus d'I.D., mais bien l'idée
De me payer le freeway
C'est l'osmose, on the road
De l'asphalte sous les pieds
Vienne la nuit, c'est le jet lag
Qui me décale
L.A.P.D. me donne un blame
C'est pas le drame
Se faire un trip, s'offrir un streap
Sous le soleil en plein midi
Six a.m., j'suis offset
J'suis l'ice dans l'eau, j'suis mélo, dis
Mon amour mon Wesson
Mon artifice
La chaleur du canon
C'est comme une symphonie
C'est sexy le ciel de Californie
Sous ma peau j'ai L.A. en overdose
So sexy le spleen d'un road movie
Dans l'rétro ma vie qui s'anamorphose
C'est sexy
So sexy
中文歌词:一开始我只相信伟大的是感情
最后我无力的看清强悍的是命运
你还是选择回去
他刺痛你的心但你不肯觉醒
你说爱本就是梦境
跟你借的幸福我只能还你
想留不能留才最寂寞
没说完温柔只剩离歌
心碎前一秒用力的相拥著沈默
用心跳送你辛酸离歌
原来爱是种任性不该太多考虑
爱没有聪不聪明只有愿不愿意
看不见永久听见离歌
歌曲名:Jet Lag
歌曲名：时差
歌手:Joss Stone
歌手：Joss Stone
专辑:Live Session(iTunes Exclusive)
专辑：生活会话（iTunes独家）
Jet Lag
时差
Joss Stone
乔斯
Little angels
小天使
Whisper softly
轻声低语
While my heart melts
当我的心融化
For you and I'll see
为你，我会看到
Only sunshine
只有阳光
Only moonlight
只有月光
For the first time its real
第一次真正的
And the higher you take me
你带我走的更高
The more that you make me
你让我的更多
Feel so hazy
感觉如此朦胧
Tell me what this means
告诉我这意味着什么
I got jet lag and I never even left the ground
我有时差反应，我从来没有离开地面
See it's like that every time you come around
看到它就像你每次来的时候
Oh, I'm so hung over and I never even touched a drop
哦，我真是太过了，我从来没有碰过一滴水
See I can't get enough
看我不能得到足够的
This must be love(jet lag jet lag)
这一定是爱（时差时差）
How the time flies
时光飞逝
When you're near me
当你靠近我
Get those butterflies
得到那些蝴蝶
Inside and I'll be
我将在里面
Where the stars shine
星星闪耀
Where the birds fly
鸟儿在哪里飞
'Till the next time you're mine
直到下一次你是我的
And the higher you take me
你带我走的更高
The more that you make me
你让我的更多
Feel so hazy
感觉如此朦胧
Tell me what this means
告诉我这意味着什么
I got jet lag and I never even left the ground
我有时差反应，我从来没有离开地面
See it's like that every time you come around
看到它就像你每次来的时候
Oh, I'm so hung over and I never even touched a drop
哦，我真是太过了，我从来没有碰过一滴水
See I can't get enough
看我不能得到足够的
This must be love(jet lag jet lag)
这一定是爱（时差时差）
Whenever you're with me
每当你和我在一起
It feels like gravity
感觉像重力
Ain't got no hold on me
是没有得到没有举行对我
Tell me what does this mean
告诉我这是什么意思
This must be love
这一定是爱
Love...
爱…
I got jet lag and I never even left the ground
我有时差反应，我从来没有离开地面
And it's like that every time you come around
就像你每次来的时候
I'm so hung over and I never even touched one drop
我真是太过了，我连一滴水也没碰过
See I got jet lag
看见我有时差
Baby don't cha know
宝宝不知道
You really really got it goin' on
你真的真的让它继续下去的
Baby don't cha know
宝宝不知道
You really really got it goin' on
你真的真的让它继续下去的
Baby don't cha know
宝宝不知道
You really really got it goin' on
你真的真的让它继续下去的
Baby don't you know
宝贝你不知道
Baby don't you know
宝贝你不知道
I got jet lag and I never even left the ground
我有时差反应，我从来没有离开地面
See it's like that every time you come around
看到它就像你每次来的时候
Oh, I'm so hung over and I never even touched a drop
哦，我真是太过了，我从来没有碰过一滴水
I never even left the ground
我从来没有离开地面
I never no no
我从来没有
Jet lag, jet leg...
时差，喷气式腿…
