iu25歌词
中文名称:月光
外文名称:Moonlight월광
所属专辑:上瘾(Overdose)
歌曲时长:4分25秒
发行时间:2014年5月7日
歌曲原唱:EXO-M,EXO-K
填词:Seo Ji Eum,林欣晔
谱曲:Harvey Mason Jr
韩文版歌词:
Yeah stop stop그날개가젖으니
Oh oh후 Stop stop
깊어진하루틈사이너는조용히다가와
어둠을걷어내고나의잠을깨워
그리곤멀어져열린창문저너머로
또길을잃었나넌
밤공기가아직차가워일어나
So baby hold on널혼자두기가
난걱정이돼거릴두고너의뒤를따라가
넌쏟아지는달빛에샤워
그황홀한표정은본적이없어
그림처럼멈춘네가보여
그시선끝엔
닿을수가없는안길수도없는곳
수면위에비친건그사람이아니야
이뤄질수없는슬픈너의 Story
가까워질수록더아파질테니
그사랑만은 Stop stop stop stop yeah
그사랑만은 Stop stop stop stop yeah
이렇게내가널애타게불러
다가가지마 Baby그날개가젖으니
아무리말해도넌들리지않아
다시그에게온몸을던져왜넌위험한꿈을꿀까
이제그만지친너의맘을쉬게해
널바라보는내맘도찢어질것같은데
넌쏟아지는달빛에샤워
그황홀한표정은본적이없어
그림처럼멈춘네가보여
그시선끝엔
닿을수가없는안길수도없는곳
수면위에비친건그사람이아니야
이뤄질수없는슬픈너의 Story
가까워질수록더아파질테니
그사랑만은 Stop stop stop stop yeah
그사랑만은 Stop stop stop stop yeah
이렇게내가널애타게불러
다가가지마 Baby그날개가젖으니
넌아무일없던것처럼애써나를향해웃어보여도
가녀린새하얀너의어깨가조그맣게떨려와 I`m telling you
잠시만나의곁에서내려놓고쉬어가도돼
먼동이트면저달이저무는그곳을따라그땐날아가 Yeah
닿을수가없는함께할수없는곳
밤이되면날아온그건네가아니야
이뤄질수없는눈물흘러슬픈나의 Story나의 Story
가까워질수록더아파질테니 I swear I cannot stop loving
이사랑만은 Stop stop stop stop yeah tonight
이사랑만은 Stop stop stop stop yeah tonight
이렇게내가널애타게불러
멀어지지마 Baby그날개가젖으니
그날개가젖으니
그날개가젖으니
그날개가젖으니
그날개가젖으니
그날개가젖으니
中文版歌词
Chen:Yeah Stop Stop Stop Stop会淋湿你的翅膀
Oh Hoo Stop Stop Stop Stop
Lu Han:你不断悄悄地入侵在我每一天的缝隙
放逐了黑色梦境温柔将我唤醒
来不及关上窗你远远地逃离
Chen:彷佛又迷路的你,你,你
黑夜依然冷清空气里失去你
So Baby Hold On舍不得看着你
在我追不上的距离担心你一个人孤寂
Lu Han:你在洒落的月光下沐浴
从未见过如此着迷的那神情
凝结成画在我视线尽头
Chen:你永远暂停
Lu Han:触摸不到的你无法拥在臂弯里
即使闭上眼睛再也梦不到的神秘
Chen:不知如何下笔写完你的 Story
愈是想要靠近愈痛苦的悲剧
Lu Han:爱难以抗拒 Stop Stop Stop Stop Yeah
爱难以抗拒 Stop Stop Stop Stop Yeah
Chen:我阻止自己焦急地呼唤你
怕眼里月光 Babe会淋湿你的翅膀
Lu Han:我每次对你说你早已听不见
也许在他身边有怎样喜悦
让你忘记所有危险
Chen:若你已经疲倦让你的心歇一歇
只要你还在我心里心痛的不只是你
Lu Han:你在洒落的月光下沐浴
Chen:从未见过如此着迷的那神情
Lu Han:凝结成画在我视线尽头你永远暂停
All:触摸不到的你无法拥在臂弯里
即使闭上眼睛再也梦不到的神秘
Lu Han:不知如何下笔写完你的 Story
愈是想要靠近愈痛苦的悲剧
Chen:爱难以抗拒 Stop Stop Stop Stop Yeah
爱难以抗拒 Stop Stop Stop Stop Yeah
Lu Han:我阻止自己焦急地呼唤你
Chen:怕眼里月光 Baby会淋湿你的翅膀
Lu Han:雨过天晴是你的伪装总是对我微笑是你的坚强
而脆弱的是你白色的肩膀轻轻颤抖着悲伤 I'm Telling You
Chen:我的心是敞开的窗你可以放下所有的安躺
拥抱直到天亮跟着月幕下那光你继续追寻明天的流浪 Yeah
Lu Han:触摸不到的你无法拥在臂弯里
即使闭上眼睛再也梦不到的神秘
不知如何下笔(如何下笔)写完你的Story(你的Story)
愈是想要靠近愈痛苦的悲剧
爱难以抗拒 Stop Stop Stop Stop Yeah
爱难以抗拒 Stop Stop Stop Stop Yeah
我阻止自己焦急地呼唤你
Chen:怕眼里月光 Baby会淋湿你的翅膀
(Stop Stop Stop Stop会淋湿你的翅膀
会淋湿你的翅膀
Stop Stop Stop Stop会淋湿你的翅膀
会淋湿你的翅膀)
25コ目の染色体- RADWIMPS
作诗:野田洋次郎作曲:野田洋次郎
あなたがくれたモノたくさん仆持ってる
それを今ひとつずつ数えてる
1,2,3个目が涙腺をノックする
131个目が睑にのったよ
忘れてた泣き方でも
今ここにある何か目を闭じても零れそうな気がして
I will die for you, and I will live for you
I will die for you, there is nothing more that
I could really say to you
あなたが死ぬそのまさに一日前に
仆の息を止めてくださいこれが一生のお愿い
あなたが生きるその最后の日に仆は
ソラからこの世が何色に染まるか当てたいんだ
この场所(ここ)と天国の丁度真ん中月から手のばすあのあたりかな
あそこから见える景色目を闭じても覗けそうな気がして
I will die for you, and I will live for you
I will die for you well you never ever told me to
次の世の仆らはどうしよう生まれ変わってまためぐり合ってとかは
もうめんどいからなしにしよう一つの命として生まれよう
そうすりゃケンカもしないですむどちらかが先に死ぬこともない
そして同じ友达を持ちみんなで祝おうよ诞生日
あえてここでケーキ二つ用意ショートとチョコそこに特に意味はない
ハッピーな时は2倍笑い 2倍颜にシワを残すんだい
これが仆の2番目のお愿い 2つ目の一生のお愿い
I will die for you, and I will live for you
I will cry for you because you're the told me how
いつか生まれる二人の命その时がきたらどうか君に
そっくりなベイビーであって欲しい无理承知で100%君の遗伝子
伝わりますように俺にはこれっぽっちも似ていませんように
寝る前に毎晩手を合わせるんだ
そんなこと言うといつも君は仆に似てほしいなんて言うの
そんなのは绝対いやだよ强いて言うなら俺のこの
ハッピー运とラッキー运だけは一つずつ染色体に
のせてあげてほしいな
罗马
Anata ga kureta mono
Takusan boku motteru
Sore wo ima hitotsuzutsu kazoeteru
Ichi,ni,san kome ga namida sen wo nokku suru
Hyaku-san-juu-ikkome ga mabuta ni notta yo
Wasureteta naki kata demo
Ima koko ni aru nanika
Me wo tojite mo kobore souna ki ga shite
I will die for you, and I will live for you
I will die for you, there is nothing more that
I could really say to you
Anata ga shinu sono
Masa ni ichinichi mae ni
Boku no iki wo tomete kudasai
Kore ga isshou no onegai
Anata ga ikiru sono saigo no hi ni boku wa
Sora kara kono yo ga naniiro ni somaruka atetainda
Koko to tengoku no choudo mannaka
Tsuki kara te nobasu ano atari kana
Asoko kara mieru keshiki
Me wo tojitemo nozoke sou na ki ga shite
I will die for you, and I will live for you
I will die for you well you never ever told me to
Tsugi no yono bokura wa doushiyou
Umare kawatte mata meguri atte toka wa
Mou mendoi kara nashi ni shiyou
Hitotsu no inochi toshite umare you
Sousurya kenka mo shinai desumu
Dochira ka ga saki ni shinu koto mo nai
Soshite onaji tomodachi wo mochi
Minna de iwaou yo tanjoubi
Aete koko de KEEKI futatsu youi
SHOOTO to choko soko ni toku ni imi wa nai
HAPPII na toki wa nibai warai
Nibai kao ni shiwa wo nokosun dai
Kore ga boku no niban me no onegai
Futatsu me no isshou no onegai
I will die for you, and I will live for you
I will cry for you because you’re the told me how
Itsuka umareru futari no inochi
Sono toki ga kitara douka kimi ni
Sokkurin a BEIBII deatte hoshii
Muri shouchi de hyaku PAASENTO kimi no idenshi
Tsutawari masu you ni
Boku ni wa koreppocchi mo nite imasen you ni
Neru mae ni maiban
Te wo awaserunda
Sonna koto iu to itsumo
Kimi wa boku ni nite hoshii nante iu no
Sonna no wa zettai iya da yo
Shiite iu nara ore no kono
HAPPII UNOT RAKKII un dake wa
Hitotsu zutsu senshokutai ni
Nosete agete hoshii na