it will be歌词翻译

Let It Be

学会宽容和忍耐

When I find myself in times of trouble

当我发现自己陷在泥泽中时

Mother Mary comes to me

圣母玛利亚来到我的身旁

Speaking words of wisdom, let it be.

告诉我智慧的言语，学会宽容和忍耐

And in my hour of darkness

当我在黑暗中彷徨时

She is standing right in front of me

她站在那里，面对着我

Speaking words of wisdom, let it be.

告诉我智慧的言语，学会宽容和忍耐

Let it be, let it be

宽容别人，宽容自己

Let it be, let it be

学会释然，学会忍耐

Whisper words of wisdom, let it be

智慧的旋律在我耳边荡漾，学会宽容和忍耐

And when the broken hearted people

生活在现实中心碎的人们

Living in the world agree,

都会明白并赞同，

There will be an answer, let it be.

总会有柳暗花明时，学会宽容和忍耐

For though they may be parted

虽然由于种种原因，他们也许会分开

There is still a chance that they will see

但他们会看到希望永在

There will be an answer, let it be.

总会有柳暗花明时，学会宽容和忍耐

Let it be, let it be.

宽容别人，宽容自己

Let it be, let it be

学会释然，学会忍耐

Yeah there will be an answer, let it be.

是的，总会有柳暗花明时，学会宽容和忍耐

Let it be, let it be

宽容别人，宽容自己

Let it be, let it be

学会释然，学会忍耐

Whisper words of wisdom, let it be

智慧的旋律在我耳边荡漾，学会宽容和忍耐

(instruments)

（乐器演奏）

Let it be, let it be

宽容别人，宽容自己

Let it be, let it be

学会释然，学会忍耐

Whisper words of wisdom, let it be

智慧的旋律在我耳边荡漾，学会宽容和忍耐

And when the night is cloudy,

在乌云密布的黑夜

There is still a light that shines on me,

仍然有一束光在我身上闪亮

Shine until tomorrow, let it be.

闪亮着直到天明，学会宽容和忍耐

I wake up to the sound of music,

我被动听的乐曲唤醒

Mother Mary comes to me,

圣母玛利亚来到我的身旁

Speaking words of wisdom, let it be.

告诉我智慧的言语，学会宽容和忍耐

Let it be, let it be.

宽容别人，宽容自己

Let it be, let it be

学会释然，学会忍耐

There will be an answer, let it be.

总会有柳暗花明时，学会宽容和忍耐

Let it be, let it be

宽容别人，宽容自己

Let it be, let it be

学会释然，学会忍耐

Whisper words of wisdom, let it be

智慧的旋律在我耳边荡漾，学会宽容和忍耐

it always will be

歌手：willie nelson专辑：it always will be

Sometimes I think有些时候我想

That love is somewhere爱也许在某个角落

Livin on an island all alone独自住在小岛上

I can see it in the darkness我能看见它在黑暗中

I can feel it in the distance我能感觉它在远处

And then its gone然后就消失不见

And then I know that it is time但是现在我知道他是它就是时间

For me to go and find my favorite girl对于我去找寻我的最爱的女孩

Cause when I look into her eyes I see因为每当我看她的眼睛的时候

All the love there is in all the world全世界的爱都在里面了

And it always will be它总是会

And it always will be它总是会

And it always will be它总是会

It always will be它总是会。。。

There are some things I think about我在思考一些事情

And every time I do it breaks my heart但是每次我想起都会心碎

And there is nothing I can do对此我无能为力

About this lonliness I feel when we're apart当我们分开我感觉非常孤独

I stop and curse the darkness and the distance我停下来然后诅咒黑暗和距离

And then your face I see然后我看到你的脸庞

And when I look into your eyes I see当我看到你的眼睛的时候

All the love there is inside of me我内心充满爱

And it always will be它总是会

And it always will be它总是会

And it always will be它总是会

It always will be

它总是会

And it always will be

And it always will be

And it always will be

It always will be