it up burn歌词
《Burn It Down》
歌手：Linkin Park
所属专辑：Living Things
发行时间：2012-06-26
发行公司： Warner Bros.
歌词对照：
命运证明它重复着
The cycle repeated
当爆炸在天空出现时
As the explosions broke in the sky
我所需要的
All that I needed
是我在这个世界找不到的
Was the one thing I couldn't find
而你站在那儿
And you were there at the turn
等着要让我明白这一切：
Waiting to let me know
我们建立起世界
We're building it up
再将它彻底摧毁
To break it back down
我们建立起世界
We're building it up
再把它化作火光，燃烧殆尽
To burn it down
似乎迫不及待般地
we can't wait
要将它烧毁化为尘土
To burn it to the ground
鲜血，白骨，灰尘，火光，交错堆叠
The colors conflicted
随着升腾的烈焰攀入云端
As the flames climbed into the clouds
我想修理弥补这一切
I wanted to fix this
但无法停止将它撕裂破坏
But couldn't stop from tearing it down
而你站在那儿
And you were there at the turn
站在那燃烧的火光之中
Caught in the burning glow
而我在那里等候
And I was there at the turn
等着要让你明白：
waiting to let you know
我们建立起世界
We're building it up
再亲手将它摧毁
To break it back down
我们建立起这一切
We're building it up
再将它燃烧殆尽
To burn it down
似乎迫不及待般地
we can't wait
要将它烧毁化为尘土
To burn it to the ground
你给我肯定的答案
You told me yes
你高高将我举起
you held me high
我也会去相信你所说的谎言
And I believied when you told that lie
我当士兵
I played solider
你做国王
You played king
在我低头亲吻你的戒指时趁我不备捅我一刀
And struck me down when i kissed that ring
你无权再拥有那王冠
You lost that right to hold that crown
我协助你登上高峰但你却让我失望
I built you up but you let me down
在你马失前蹄时我就会采取行动
So when you fall I'll take my turn
在你被焚烧之时扇一把风
And fan the flames as your blazes burn
而你就在那儿
And you was there at the turn
等着和我摊牌说：
waiting to let me know
我们建立起这一切
We're building it up
只是为了要将它彻底摧毁
To break it back down
我们建立起这一切
We're building it up
只是为了要将它燃烧殆尽
To burn it down
我们迫不及待地
we can't wait
要将它烧毁化为尘土
To burn it to the ground
所以当你失蹄时我将伺机而动
So when you fall I'll take my turn
而当你惹火上身时我会扇风助燃
And fan the flames as your blazes burn
我们迫不及待地
we can't wait
要将你烧化为尘土
To burn it to the ground
所以当你失蹄时我将采取行动
So when you fall I'll take my turn
而当你惹火上身时我会扇风助燃
And fan the flames as your blazes burn
我们迫不及待地
we can't wait
要将罪恶的当权者化为尘土
To burn it to the ground
You are the game that i wanna play你是我想玩的游戏
And I
I just wanna know your name我只想知道你的名字
The way you dance,dance, dance on the floor你在地上跳舞，跳舞，跳舞的方式
While everybody drinks, drinks, drinks some more每个人都喝，喝，喝更多的酒
It got me think"Damn"让我真想说，该死的
I wanna take you back home with me我真想把你带回家
This club is so high夜店里的气氛真High
And you let it up, it's ready to blow是你让气氛HIGH的好像要爆炸
Hands up, don't stop举起手，不要停
If you are sexy then get out of control如果你认为自己性感，就疯狂起来吧
Let get fire up,get get fire up让气氛火起来
..........................
.........................
I am burning up and up我全身正在燃烧，在燃烧
......................
......................
So all you sexy people burn it up所有性感的你们，燃烧起来
You not tryin to sweat cause you have brought a nice dress不要尝试毛衣之类的衣服，因为你已经买了一条漂亮的裙子
Dont't you think, do you think stylin你不认为吗，你那样想吗
Take a shot now she is whylin喝点酒
Reversing poppin drop it drop it stock makin
She wet and i am coast guradin
I am let my boy Nick tell me wh- wh-what's poppin
The way you shake,shake,shake shake your ass
It makes me wanna come,come,get it fast
You got ma thinking"Damn"
I wanna take you back home with me
This club is so high
And you let it up, it's ready to blow
Hands up, don't stop
If you are sexy then get out of control
Let get fire up,get get fire up
..........................
.........................
............................
Let's go
I am burning up and up
I am burning up and up(let's go,let's go,let's go)
I am burning up and up
So all you sexy people burn it up
So everybody that is hot
Just cool off here and juse take a shot
Put your cup in the air
And say you don't care
I don't care
Yo I don't care
Put your cup in the air and say you don't care
I don't care I don't care
Put your cup in the air and say you don't care
Cause it's burning up in here
I am burning up and up
I am burning up and up
I am burning up and up
So all you sexy people burn it up
I am burning up and up
I am burning up and up
I am burning up and up
So all you sexy people burn it up
I am burning up and up
大概就是这样子，因为是舞曲又写的关于夜店的，所以里面有一些句子还是你自己体会一下好了，就不直译了，外国特别是美国的音乐就是这样子的，听着很好听，如果实在是抠里面的中文歌词就没有什么意思了，毕竟用中文译出来就一点也不HIGH了
