it is not 歌词
Hi! My name is(what?)...my name is(who?)...
嗨,我的名字是(什么?)我的名字是(谁)
my name is... Slim Shady
我的名字是 Slim Shady
Hi! My name is(huh?)...my name is(what?)...
嗨,我的名字是(哈?)我的名字是(什么?)
my name is... Slim Shady
我的名字是 Slim Shady
Ahem...excuse me!
Ahem。。。抱歉
Can I have the attention of the class for one second...
大家能专心听我一下吗
Hi kids! Do you like violence?(yeah yeah yeah!)
孩子们,你们喜欢暴力吗?
Wanna see me stick nine inch nails through each one of my eyelids?(uh huh!)
想不想看我将9英寸长的钉子扎进我的眼皮里
Wanna copy me and do exactly like I did?(yeah yeah!)
想不想和我做的一样呢?
Try'cid and get fucked up worse than my life is?(huh?)
试着了解我这糟透了的人生吧
My brain's dead weight, I'm tryin' to get my head straight
我的头脑沉重无比,我试着抬头挺胸
But I can't figure out which Spice Girl I want to impregnate(Ummmm..)
但我不知道我该上哪个辣妹
Dr. Dre said:"Slim Shady you a basehead."
医生说我是个混蛋
Uh-uhhh!"Then why's ya face red, man you wasted"
那么你的脸怎么这么红,朋友你真浪费
Well since age 12 I've felt like I'm someone else
当我12岁的时候我就觉得我不再是自己
Cuz I hung my original self from the top bunk with a belt
因为我把真正的自己绑在船杆的最顶端
Got pissed off and ripped Pamela Lee's tits off
把Pamela Lee的 xx撕掉
And smacked her so hard I knocked her clothes backwards like Kris Kross
我大力的打了她,然后我用了 chris benoit的十字锁紧
I smoke a fat pound of grass and fall on my ass
我吸了草烟然后倒地
Faster than a fat bitch who sat down too fast
比肥婆坐下时还快
C'mere slut!(Shady, wait a minute, that's my girl dog!)
来吧荡妇(shady等等,她是我的母狗)
I don't give a fuck, God sent me to piss the world off
我他妈什么都不管,上帝就是送我来捣乱世界
Hi! My name is(what?)...my name is(who?)...
my name is... Slim Shady
Hi! My name is(huh?)...my name is(what?)...
my name is... Slim Shady
Now what if I never kiss your lips again
如果我无法再吻你
or feel the touch of your sweet embrace
无法感受你甜蜜的拥抱
How would I ever go on
那我要如何活下去
Without you there's no place to belong
没有你没有归属之地
Well someday love is gonna lead you back to me
某天爱会指引你回到我身边
but till it does I'll have an empty heart
但此前我会一直空虚
So I'll just have to believe
我不得不相信
somewhere out there you're thinking of me
在这以外的某处我仍被你想起
Until the day I let you go
直到我让你离开的那天
Until we say our next hello
直到我们再一次遇见
It's not goodbye
那都不是告别
Til I see you again
直到我再次看到你
I'll be right here remembering when
我会在这里思念
And if time is on our side
如果时间属于我们
there will be no tears to cry on down the road
就不会再有泪水
there is one thing I can't deny
我无法否定
It's not goodbye
那不是告别
You'd think I'd be strong enough to make it through
你以为我足够坚强熬过这一切
and rise above when the rain falls down
But its so hard to be strong
然而坚强是多么困难
when you've been missing somebody so long
当你如此长久的思念
It's just a matter of time I'm sure
我相信这只是时间早晚
but time takes time and I can't hold on
但是时光流逝我无法停止
so want you try as hard as you can
你有没有尽力
to put my broken heart together again
去试着弥补我破碎的心