Into you歌词翻译中文
I never knew
我从未察觉
When the clock stopped and I'm looking at you
自己在凝视你时如此入神,仿佛时间停止了流逝
I never thought I'll miss someone like you
我从不知我会如此想念你
Someone I thought that I knew
I never knew
I should have known something wouldn't be true
我应该明白梦想并不总能成真
Baby you know that I'm so into you
亲爱的你知道我有多爱你
More than I know I should do
我本不应如此爱你
So why why why
所以为什么
Why should wewaited
我们要等待
And I I I
而我
I should be waiting
我应该等待
Waiting for someone new
等待爱情将我们变得焕然一新
Even though that it wasn't you
即使那时的你已经不再是现在的你
But I know that it's
但我知道
Wonderful
这一切是无比美好的
Incredible
它不可思议
Baby irrational
甚至不合情理
I never knew it was obsessional
我没有想到这种感觉如此难以抗拒
And I never knew it was with you oooh
没有想过是你和我一同深陷其中
亲爱的
Wonderful
如果它是如此美好
Incredible
不可思议
Baby irrational
甚至到了荒谬的地步
I never knew it was so sad
我从未想过这会令我悲伤
Just so sad
如此悲伤
I'm so sorry
我很抱歉
Even now I just cannot feel you feel me
(因为)尽管如此我仍然感受不到你所感受到的我
Hmmm
(哼唱)
So why why why
Why should we waited
And I I I
I should be waiting
我应该等待
Waiting for someone new
等待爱情将我们变得焕然一新
Even though that it wasn't you
即使那时的你已经不再是现在的你
But I know that it's
但我知道,这一切
Incredible
它不可思议
Baby irrational
亲爱的,甚至不合情理
I never knew it was obsessional
我没有想到这种感觉如此难以抗拒
And I never knew it was with you oooh
没有想过和我经历这一切的竟是你
Baby if it's just
亲爱的,如果它是如此
Wonderful
美好
Incredible
不可思议
Baby irrational
甚至不合情理
I never knew it was so sad
我从不知这会令我感到如此悲伤
Just so sad
如此悲伤
I'm so sorry
我很抱歉
Even now I just cannot feel you fall
(因为)尽管如此我仍然感受不到你所感受到的我
I don't even know now
我无法确定
I'm sure you'll wait for me
你是否会为我等待
Even now I just cannot deny
但即使如此我已无法抗拒
I just hold on so tight
我只能抱紧你
Until you and I never could breathe
直到你我都无法呼吸
Oh
哦..
Wonderful
美好
Incredible
不可思议
Baby irrational
我从不知道它如此难以抗拒
Baby if it's just
如果它真是如此
Wonderful
美妙
Incredible
不可思议
Baby irrational
I never knew it was so sad
I'm so sorry
我很抱歉
Even now I just cannot feel you feel me
(因为)尽管如此我仍然感受不到你所感受到的我
拓展资料:
江海迦(Agatha Kong,1988年1月21日-),别名AGA,香港创作女歌手,混血儿。
拥有菲律宾(西班牙)血统,师承舒文,于2013年正式出道,其唱片公司为环球唱片。作品有《哈啰》等。
falling into you实在太好听呀,此生听下去绝不会腻!
呵呵猜得不太准确!仅供参考哦!
falling into you被你倾倒
and in your eyes i see ribbons of color在你眼里看到了红丝带
i see us inside of each other我们在各自眼里看到了对方
i feel my unconscious merge with yours我感到无意识融入了你
and i hear a voice say而且我听到有声音在说
what's his is hers他所拥有的一切就是她所拥有的
i'm falling into you逐渐被你倾倒
this dream could come true梦想将会变成现实
and it feels so good falling into you被你倾的感觉是如此美妙
i was afraid to let you in here我害怕将你单独留在这里
now i have learned love can't be made in fear现在我已经明白爱不能在惧怕中产生
the walls begin to tumble down天旋地转
and i can't even see the ground我的视野模糊
falling like a leaf象树叶一样坠落
falling like a star象星星陨落
finding a belief找到了信心
falling where you are落在你所在的地方
catch me, don't let me drop抱住我吧,不要让我落下
love me, don't ever stop爱我吧,永远不要停下
so close your eyes and let me kiss you闭上眼让我吻你
and while you sleep i will miss you当你长眠时我会错过你