in my life 歌词
cosette和 marius一见钟情，两人在花园见面时的对唱。eponine在旁边独自悲伤。
cosette:
In my life
在我的一生中
There are so many questions and answers
有那么多的问题和答案
That some how seem wrong
都不该问不该答
In my life
在我的一生中
There are times when I catch in the silence
有时候我会在寂静中
The sigh of a faraway song
听到一首遥远的歌
And it sings
歌声唱出了
Of a world that I long to see
我希冀的世界
Out of reach
遥不可及
Just a whisper away
却又近在咫尺
Waiting for me.
等我靠近
Marius:
In my life
在我的一生中
She has burst like the music of angels
她突然登场，像天使的乐章
The light of the sun
太阳的光亮
And my life seems to stop
我的生命戛然而止
As if something is over
过往不重要
And something has scarcely begun.
未来却很迷茫
Eponine
Eponine
You're the friend who has brought me here
是你帮我找打了她家
Thanks to you I am one with the gods
谢谢你，我才能得主恩宠
And Heaven is near!
找到了天堂
And I soar through a world that is new that is free
让我在爱情的世界里徜徉
Eponine:
Every word that he says is a dagger in me!
他说的每个字都像钉子一样刺入我心
In my life
在我的一生中
There's been no one like him anywhere
从来没有人能像他一样
Anywhere, where he is...
我愿意跟随他，到天涯海角
If he asked... I'd be his
只要他开口，我就归他所有
Marius and Eponine:
In my life
在我的一生中
There is someone who touches my life
他/她触动了我的生命
Marius:
Waiting near
就要到来
Eponine：
Waiting here
静静等待
In My Life
歌手：The Beatles
作曲: John Lennon/ Paul McCartney
作词: John Lennon/ Paul McCartney
There are places I remember
有些地方我永远不会忘记
All my life though some have changed
在我一生中尽管有些已经变迁
Some forever not for better
有些永远不会变的更好
Some have gone and some remain
消逝的消逝留存的留存
All these places have their moments
所有这些地方都能唤起
With lovers and friends I still can recall
对情人和朋友的回忆
Some are dead and some are living
逝者已去生者依旧
In my life I've loved them all
在我的一生中我爱他们所有人
But of all these friends and lovers
但所有这些朋友和情人
There is no one compares with you
都不能和你相提并论
And these memories lose their meaning
一旦我喜新厌旧
When I think of love as something new
所有的回忆将失去意义
Though I know I'll never lose affection
尽管我知道我永不会停止
For people and things that went before
对故人旧事的怀念
I know I'll often stop and think about them
我知道我会经常停下来思念他们
In my life I love you more
在我的一生中我更爱的是你
Though I know I'll never lose affection
尽管我知道我永不会失去
For people and things that went before
对故人旧事的怀念
I know I'll often stop and think about them
我知道我会经常停下来思念他们
In my life I love you more
在我的一生中我更爱的是你
In my life I love you more
在我的一生中我更爱的是你
扩展资料：
《In My Life》是英国摇滚乐队The Beatles的歌曲，由乐队成员John Lennon和Paul McCartney创作。歌曲最初由John Lennon写成，Paul McCartney在歌曲的最终版本中亦有贡献，而Paul的贡献程度至今仍存在争论。
George Martin贡献了歌曲的乐器桥段。歌曲发行于乐队1965年专辑《Rubber Soul》，在滚石杂志的"The 500 Greatest Songs of All Time"中名列第23位。
