in her eyes 歌词
City girls just seem to find out early
How to open doors with just a smile
A rich old man
And she won't have to worry
She'll dress up all in lace and go in style
Late at night a big old house gets lonely
I guess ev'ry form of refuge has its price
And it breaks her heart to think her love is
Only given to a man with hands as cold as ice
So she tells him she must go out for the evening
To comfort an old friend who's feelin' down
But he knows where she's goin' as she's leavin'
She is headed for the cheatin' side of town
You can't hide your lyin' eyes
And your smile is a thin disguise
I thought by now you'd realize
There ain't no way to hide your lyin eyes
On the other side of town a boy is waiting
with fiery eyes and dreams no one could steal
She drives on through the nice anticipating
'Cause he makes her feel the way she used to feel
She rushes to his arms,
They fall together
She whispers that it's only for awhile
She swears that soon she'll be comin' back forever
She pulls away and leaves him with a smile
You can't hid your lyin' eyes
And your smile is a thin disguise
I thought by now you'd realize
There ain't now way to hide you lyin' eyes
She gets up and pours herself a strong one
And stares out at the stars up in the sky
Another night, it's gonna be a long one
She draws the shade and hangs her head to cry
She wonders how it ever got this crazy
She thinks about a boy she knew in school
Did she get tired or did she just get lazy?
She's so far gone she feels just like a fool
My, oh my, you sure know how to arrange things
You set it up so well, so carefully
Ain't it funny how your new life didn't change things
You're still the same old girl you used to be
You can't hide your lyin eyes
And your smile is a thin disguise
I thought by now you'd realize
There ain't no way to hide your lyin' eyes
There ain't no way to hide your lyin' eyes
Honey, you can't hide your lyin' eyes
说谎的眼睛
都市美媚似乎早早懂得何以讨得男人欢心
富有的老男人，她也不必忧心
粉妆玉黛，一袭时髦晚装
回眸盈盈向他一笑
就可打开他心窗
夜阑人静，老宅份外孤清
世事总不能两全其美
每每这男人冰冻的手抚摸在她的身上
她心再无法平衡
因此她告诉他夜已深她该离去
挚友心忧伤须她去抚慰
即头也不回直奔城市另一方
他何尝不知你实为逃离这个地方
你付之一笑假以掩饰
然则说谎的眼睛你无法掩藏
你打心里就该清楚
说谎的眼睛你无法掩藏
城市另一头一个男孩正为她等候
她的眼里闪着爱火，她是你梦寐以求
男孩你便可手到擒来
只因你确曾唤起了她某种爱的感觉
她倒在了他怀抱里,
与他共浴甜蜜
“请容我出去兜个圈
片刻即回你身边”
顽尔一笑你扬长便去
你付之一笑假以掩饰
然则说谎的眼睛你无法掩藏
你打心里就该清楚
说谎的眼睛你无法掩藏
冷水浇淋不息你内心对爱的惶恐
凝望星空
长夜复茫茫
帘幕还没拉上早已泣不成声
你扪心自问何以自己如此疯狂
学校里那个男孩才是你一直所爱
是身已疲还是心已累
渐觉爱路上自己如此无知
女孩啊女孩，终然你很会算计
你如斯悉心安排
然则真爱不是钱能买，真爱不靠俊来改
这都是过眼云烟，平平淡淡才是真
你付之一笑假以掩饰
然则说谎的眼睛你无法掩藏，
你打心里就该清楚
说谎的眼睛你无法掩藏
说谎的眼睛你无法掩藏
宝贝，你说谎的眼睛你无法掩藏。。。
girl in the mirror镜中的女孩
There's a girl in my mirror一个女孩出现在我的镜子中
I wonder who she is我想知道她是谁
Sometimes I think I know her有时候我想我认识她
Sometimes I really wish I did有时候我真的希望我确实认识她
But there's a story in her eyes她眼中写满了故事
Lullabies and goodbyes摇篮曲和离别
When she’s lookin’ back at me当她回头看着我时
I can tell her heart is broken easily我很容易发现她的内心已经破碎
‘Cause the girl in my mirror因为镜中的女孩
Is cryin’ tonight今晚一直在哭泣
And there's nothing I can tell her而我却不能对她说些什么
To make her feel alright让她感到一切都好
Oh, the girl in my mirror镜中的女孩
Is cryin'‘cause of you在哭泣
And I wish there was something我希望有些事情
Something I could do希望能为你做些什么
If I could I would tell her如果我能告诉你
Not to be afraid不要害怕
The pain that she’s feeling她所感受到的痛苦
Of sense of loneliness will fade寂寞的感觉都会消失
So dry your tears and rest assured所以，请擦干眼泪安心吧
Love’ll find your heart deeper爱会更加了解你的内心
When she's looking back at me当她回眸时
I know nothin’ really works that easily我知道没有什么能起到作用
I can't believe it's what I see我无法相信这就是我所看到的
And that the girl in the mirror镜中的女孩
The girl in the mirror is me镜中的女孩就是我自己
