i wish 歌词翻译

I wish you knew

I’ve got to see you我想要看着你

Wherever you are不管你在哪里

And I’ve got to be there我就可以跟去

I’m wishing on stars我向着星星许愿

I’ve got to reveal what's inside of my heart我想要揭开我心底的秘密

But the words escape me但却无从开口

And I’m paralyzed我已经麻木

So helpless when I那么的无助

Look into your eyes当我看着你的眼睛

And how I wish you only knew我多么希望你知道

What I feel inside for you我是多么爱你

You probably haven't got a clue你也许根本不会了解

But I wish you knew但是我希望你知道

How I love you baby我是多么爱你

Honestly I know it's silly of me老实说我知道自己太傻

To want you so badly那么想要你

But keep it concealed但却一直隐藏在内心

See my inferiority complex kicks in看我内心的自卑在作怪

And the words escape me但却无从开口

And I’m paralyzed我已经麻木

So helpless when I那么的无助

Look into your eyes当我看着你的眼睛

I wish you bluebirds in the spring

To give your heart a song to sing

I wish you health

And more than wealth

I wish you love

真诚的祝愿你，春天的知更鸟

让歌声一直回荡在你的心头

健康是比钱更美好的祝愿

我祝愿你找到自己的爱情

And in July a lemonade

To cool you in some leafy glade

I wish you health

And more than wealth

I wish you love

七月的一杯柠檬水

让你在荫下的草地上感到清爽

健康是比钱更美好的祝愿

我祝愿你找到真挚的爱情

My breaking heart and I agree

That you and I could never be

So with my best

My very best

I set you free

我破碎的心与我知道你我不可能携手到老

我最最美的祝愿，带着她，飞走吧，我给你自由

I wish you shelter from the storm

And a cozy fire to keep you warm

And most of all

When snowflakes fall

I wish you love

我祝愿你能在暴风中找到庇护

惬意的火儿温暖你得身躯

我心更愿，当雪花飘零，你能找到挚爱