i what you歌词
I want You:
我想要你:
Anytime I need to see your face,
I just close my eyes
每次想看你的脸,我只要闭上眼睛就能看见
And I am taken to a place where
your crystal mind and
Magenta feelings take up shelter
in the base of my spine
Sweet like a chic-a-cherry cola
带领我去一个地方,那里有你水晶般的心灵和热情的感觉提供的避难所.那是我心灵节奏的基地,尝起来象樱桃味的可乐一样甜美.
I don't need to try and explain;
I just hold on tight
我不需要尝试或解释,我只要紧紧抱着你
And if it happens again, I might move
so slightly
To the arms and the lips and the face
Of the human cannonball
That I need to, I want to
如果又发生一次,我可能会轻轻的移动,向着我想要的嘴唇和脸庞,就象所有人类的本能.(怎么又有点小色情......)
Come stand a little bit closer
宝贝过来,和我再靠近一点
Breathe in and get a bit higher
呼吸,然后更加兴奋
You'll never know what hit you
When I get to you Ooh,
你永远猜不到我接触你的那一刻,你是被什么击中了心灵
I want you I don't know if I need you
But, ooh, I'd die to find out
我需要你,虽然我不知道是否合适
没关系,我会穷尽一生去寻找这个答案
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh, I'd die to find out
我需要你,虽然我不知道是否合适
没关系,我会穷尽一生去寻找这个答案
I'm the kind of person who endorses
a deep commitment
我是那种对信仰很执着的人
Getting comfy getting perfect
is what I live for
我生活的目的就是为了舒适和完美
But a look, then a smell of perfume
It's like I'm down on the floor
但是只是你的一瞥,嗅到的你的一点芳踪,却让我神魂颠倒
And I don't know what I'm in for Conversation has a time and a place
我不知道谈话应该找一个合适的地点和时间
In the interaction of a lover and
a mate,
特别是与爱人和朋友的交流
But the time of talking
using symbols, using words
但是花费在聊天上用的那些动听的词语
Can be likened to a deep sea diver
who is swimming with a raincoat
却好象穿着雨衣在深海中游泳一样令人不畅
Come stand a little bit closer
宝贝过来,和我再靠近一点
Breathe in and get a bit higher
呼吸,然后更加兴奋
You'll never know what hit you
When I get to you Ooh,
你永远猜不到我接触你的那一刻,你是被什么击中了心灵
I want you I don't know if I need you
But, ooh, I'd die to find out
我需要你,虽然我不知道是否合适
没关系,我会穷尽一生去寻找这个答案
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh, I'd die to find out
我需要你,虽然我不知道是否合适
没关系,我会穷尽一生去寻找这个答案
歌曲名:I wanted you
歌手:Ina
专辑:Suddenly
Ina- I wanted you中英对照
主唱:Ina
作曲/填词:Ina
Lately I've been thinking about what I can do近来我常思索能做些什麼
I've been stressing to fall back in love with you爱著你逼得我自己喘不过气
I'm so sorry that I couldn't follow through很抱歉我已经无法再继续
But I can't go on this way. I've got to stop it babe我也无法这样撑下去,宝贝我必须停止这一切
You've been wonderful in all that you can be你各方面那麼完美优异
But it hurts when you say that you understand me但你说了解我却让我心痛不已
So believe me. I, I am sorry, I, I am sorry, I, I所以相信我,我,我很抱歉,我,我很抱歉,我,我
I wanted you to be there when I fall当我失落时只要你在就好
I wanted you to see me through it all我的一切只要你了解就好
I wanted you to be the one I loved我的情人只要是你就好
I wanted you, I wanted you是你就好,是你就好
I wanted you to hold me in my sleep当我熟睡时在你怀抱就好
I wanted you to show me what I need当我需要你时你在就好
I wanted you to know just how down deep我陷得多深你知道就好
I wanted you, I wanted you是你就好,是你就好
I've been pushing hard to open up the door我曾艰辛的推开这扇门
Trying to take us back to where we were before试著带我们回到从前
But I'm done. I just can't do this anymore但我累坏了,再也无法完成
'Cuz we can't be mended, so let's stop pretending now因为我们无法破镜重圆,就别在互相隐瞒了
We've been walking around in circles for some time你我有时像在原地打转
And I think we should head for the finish line我想该让这一切划上句号
So believe me. I, I am sorry, I, I am sorry, I, I所以相信我,我,我很抱歉,我,我很抱歉,我,我
I wanted you to be there when I fall当我失落时只要你在就好
I wanted you to see me through it all我的一切只要你了解就好
I wanted you to be the one I loved我的情人只要是你就好
I wanted you, I wanted you是你就好,是你就好
I wanted you to hold me in my sleep当我熟睡时在你怀抱就好
I wanted you to show me what I need当我需要你时你在就好
I wanted you to know just how down deep我陷得多深你知道就好
I wanted you, I wanted you是你就好,是你就好
I, I.. I'm so sorry baby我,我,我很抱歉宝贝
But I, I.. I gotta pack up and leave但我,我已准备好离开这里
But I, I'll always remember how we came close但我,我永远记得我们曾经如此亲近
..to being how I wanted to be解释这一切如此刻骨铭心
I wanted you baby宝贝是你就好
I wanted you to be there when I fall当我失落时只要你在就好
I wanted you to see me through it all我的一切只要你了解就好
I wanted you to be the one I loved我的情人只要是你就好
I wanted you, I wanted you是你就好,是你就好
I wanted you to hold me in my sleep当我熟睡时在你怀抱就好
I wanted you to show me what I need当我需要你时你在就好
I wanted you to know just how down deep我陷得多深你知道就好
I wanted you, I wanted you是你就好,是你就好