i was me 歌词
《when there was me and you》
演唱：凡妮莎·哈金斯
词曲：未知
歌词：
It's funny when you find yourself
当你发现自己的时候很有趣
Looking from the outside
从外面看
I'm standing here but all I want
我站在这里，但我想要的只是
Is to be over there
在那边吗
Why did I let myself believe
我为什么让自己相信
Miracles could happen
奇迹会发生
‘Cause now I have to pretend
因为现在我不得不假装
That I don't really care
我真的不在乎
I thought you were my fairytale
我以为你是我的童话
A dream when I'm not sleeping
我不睡觉时的梦
A wish upon a star
星星上的愿望
That"s coming true
那就成真了。
But everybody else could tell
但其他人都知道
That I confused my feelings with the truth
我把我的感觉和事实混淆了
When there was me and you
当我和你在一起的时候
I swore I knew the melody
我发誓我知道那旋律
That I heard you singing
我听到你在唱歌
And when you smiled
当你微笑的时候
You made me feel
你让我觉得
Like I could sing along
就像我可以一起唱歌一样
But then you went and changed the words
但后来你改变了说法
Now my heart is empty
现在我的心是空的
I'm only left with used-to-be's
我只剩下以前的了
Once upon a song
曾经有一首歌
Now I’ve known you’re not a fairytale
现在我知道你不是童话
And dreams were meant for sleeping
梦是用来睡觉的
And wishes on a star just don't come true
星星上的愿望不会成真
Cause now even I can tell
因为现在连我都知道了
That I confused my feelings with the truth
我把我的感觉和事实混淆了
Because I liked the view
因为我喜欢这里的景色
When there was me and you
当我和你在一起的时候
I can't believe
我不敢相信
That I could be so blind
我可能是如此的盲目
It's like you were floating
就像你在漂浮
While I was falling
当我摔倒的时候
And I didn't mind
我不介意
Because I liked the view
因为我喜欢这里的景色
I thought you felt it too
我以为你也感觉到了
When there was me and you
当我和你在一起的时候
扩展资料：
《when there was me and you》是由凡妮莎·哈金斯演唱的一首歌曲，在电影《歌舞青春1》作为插曲出现过。
《when there was me and you》首歌是说电影中男女主角互相喜欢对方，可是又不愿意承认，选择躲避对方，女主角以为男主角离开她了，就唱了这首歌。
I Am Me Once More- Zee Avi
no…
不
i really don't think so
我真的不这么认为
that youd think i'd be incapable
你认为我没有能力
of being on my own
做我自己
no…
不
i really don't think so
我真的不这么认为
that i would for a second let you
我将会有一秒钟让你
back in through my door
再次进入我的家门
i have spent
我虚度了
many a-nights even when
许多个夜晚
you were by my side
有你陪伴在身边的夜晚
i she'd tears i couldnt dry
我泪流不止
i she'd tears i couldnt dry
我泪流不止
but i should thank you for
不过我应该谢谢你
taking my blindfold off
因为你使我的眼不再被遮蔽
now i aint jaded no more, no more
现在我早已不能再厌倦
and i take pride
并且我骄傲
in bein the one that said goodbye
为自己是说出再见的那一刻而骄傲
that could only mean
那只能说明
i am me, once more
我做回了我自己，又一次做回自己
you would turn
你会
your head the other way
把头转向另一边
so you won't have to listen
所以你不必听
to what i had to say
我的述说
you assumed
你断定
that i needed you
我需要你
but you didn't realize that
然而你却没有意识到
i needed no one but myself
我不想要别的,我只是想做自己
i needed no one but myself
我不想要别的,我只是想做自己
but i should thank you for
不过我应该谢谢你
taking my blindfold off
因为你使我的眼不再被遮蔽
now i aint jaded no more, no more
现在我早已不能再厌倦
and i take pride
并且我骄傲
in bein the one that said goodbye
为自己是说出再见的那一刻而骄傲
that could only mean i am me, once more
那只能说明,我做回了我自己,又一次做回自己
that could only mean i am me, once more
那只能说明,我做回了我自己,又一次做回自己
that could only mean i am me, once more
那只能说明,我做回了我自己,又一次做回自己
