i mean it 歌词
Britney Spears- Oops... I Did It Again(糟糕我得重来)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I think I did it again
我想我又做了一次
I made you believe we are more than just friends
我会让你相信我们不止是好朋友
Oh! baby
Oh!宝贝
It might seem like a crush
这似乎不可能
but it doesnot mean that
但它不是这个意思
I am serous
我是温柔的
Cause to lose all my senses
失去了我所有的感觉
That is just so typically me
这是真正的我
Oh baby, baby
Oh!宝贝,宝贝
Oops!...I did it again
天那,我又做了一次
I played with your heart
我和你的心灵共舞
got lost in the game
一起沉醉在这个游戏中
oh baby, baby
宝贝
Oops!...you think I am in love
你想我坠入爱河
That I am sent from above
I am not that innocent
我不是那么的天真
You see my problem is this
我的麻烦就是这些
I am dreaming away
我在虚度年华
Wishing that heroes
希望那些英雄们
they truly exist
他们仍然存在
I cry watching the days
我在那些日子里哭泣
Cannot you see i am a fool in so many ways
你不会知道我在一些方面的愚昧
but to lose all my senses
只是失去了我所有的感觉
That is just so typically me
这才是真正的我
Baby oh
宝贝 oh
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
All aborad
Britney before you go there is
something i want you to have
我想你拥有一些东西
Oh it is beautiful but wait a minute isnot this
它是美丽的但只是短暂的
Yeah yes it is是的
But i thought the old lady
dropped it into the ocean in the end
我想最后年华已去的女人会把它扔进海里
Well baby i went down and got it for you
哦,宝贝,我会为你下去拿起它
Oh you shouldnot have
哦,你不会拥有
Oops!...I did it again to your heart
天那,我又一次把它带到你的心里
Got lost in this game oh baby
沉醉在这个游戏里,宝贝
Oops!... You think that i am sent from above
天那,你想我从高处下来
I am not that innocent
我不是那么无知
Say It Like You Mean It
说出你的心里话
Stewart Mac
Spin me one more line, cause it's all you've got
围着我多旋转一次，因为那是你所做过的
You know I'll believe it
你知道我会相信
Wrap me round your finger one more time
再一次用你的手指缠绕我
So good at deceiving
（你）如此善于欺骗
Cause it's alright to change your mind
因为改变你的决定没什么大不了
We've both been here before
我们曾经在这里
Cause I can't move on'till I know
因为直到我知道（真相）后我才肯离开
Why can't you say it like you mean it?
为什么你就不能说出你的心里话
Why can't you feel it like you believe it too?
为什么你就不能象你相信它一样去感受它呢？
Dn't make me promises you know that you won't keep
不要让我答应在你不愿再坚持的时候告诉你
Just say it like you mean it
只要说出你的心里话（就好）
I keep holding on to every word
我会坚守每一个字
How the hell'd you convince me
无论你想用多可怕（的话）来说服我
Laid my cards on the table one too many times
（你）把我的名片放在那张桌子上已经太多次了
Dn't believe what I can't see
不要以为我看不到
Cause it's not too late to change your mind
至少（现在)改变你的决定还不晚
We've both been here before
我们曾经在这里
Cause I can't move on'till I know
直到我知道（真相）后我才肯离开
Why can't you say it like you mean it?
为什么你不说出你的心里话
Why can't you feel it like you believe it too?
为什么你就不能象你相信它一样去感受它呢？
Don't make me promises you know that you won't keep
不要让我答应在你不愿再坚持的时候告诉你
Just say it like you mean it
只要说出你的心里话（就好）
Why can't you say it like you mean it?
为什么你就不能说出你的心里话
Why can't you say it like you mean it?
为什么你就不能说出你的心里话
Why can't you say it like you mean it?
为什么你就不能说出你的心里话
Why can't you feel it like you believe it too?
为什么你就不能象你相信它一样去感受它呢？
Don't make me promises you know that you won't keep
不要让我答应在你不愿再坚持的时候告诉你
Just say it like you mean it
只要说出你的心里话（就好）
