i beg you歌词
Someone Like You
歌手：Adele
作曲: Adele Adkins/Dan Wilson
作词: Adele Adkins/Dan Wilson
I heard
听说
That you are settled down
你已定下来
That you found a girl
找到了一个女孩
And your married now
现在结婚了
I heard
听说
That your dreams came true
你的梦想成真了
Guess she gave you things
看来她给了你
I didn't give to you
我没给的
Old friend
老友啊！
Why are you so shy
你干嘛那么害羞呢？
It ain't like you to hold back
支支吾吾或闪避眼神
Or hide from the light
这不像你啊
I hate to turn up out of the blue uninvited
我讨厌这种突如其来的场面
But I couldn't stay away I couldn't fight it
但我无法离开，无法抗拒
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
我多希望你能看着我的脸然后注意到
That for me, it isn't over
对我来说，一切还没结束啊
Never mind
放心吧！
I'll find someone like you
我会找到一个像你一样的人
I wish nothing but the best for you too
我也只是希望你一切顺利
Don't forget me I beg
我求你别忘了我
I'll remember you said
记得你说过
Sometimes it lasts in love
有时因爱而活
But sometimes it hurts instead
有时却也因它而受伤
Sometimes it lasts in love
有时因爱而活
But sometimes it hurts instead
有时却也因它而受伤
You know how the time flies
你知道时间过得多快
Only yesterday was the time of our lives
我们那些难忘时刻才在昨天
We were born and raised
我们就在夏雾里
In a summer haze
长大
Bound by the surprise
随着惊喜的往日美好时光
Of our glory days
而在一起
I hate to turn up out of the blue uninvited
我讨厌这种突如其来的场面
But I couldn't stay away I couldn't fight it
但我无法离开，无法抗拒
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
我多希望你能看着我的脸然后注意到
That for me, it isn't over
对我来说，一切还没结束啊
Never mind
放心吧！
I'll find someone like you
我会找到一个像你一样的人
I wish nothing but the best
我也只是希望你
For you too
一切顺利
Don't forget me I beg
我求你别忘了我
I'll remember you said
记得你说过
Sometimes it lasts in love
有时因爱而活
But sometimes it hurts instead
有时却也因它而受伤
Nothing compares
凡事比不上
No worries or cares
无忧无虑
Regrets and mistakes
但留在记忆中的
They're memories made
尽是懊悔与所犯的错
Who would have known
这个中
How bitter sweet
滋味
This would taste
谁知
Never mind
放心吧！
I'll find someone like you
我会找到一个像你一样的人
I wish nothing but the best
我也只是希望你
For you
一切顺利
Don't forget me I beg
我求你别忘了我
I'll remember you said
记得你说过
Sometimes it lasts in love
有时因爱而活
But sometimes it hurts instead
有时却也因它而受伤
Never mind
放心吧！
I'll find someone like you
我会找到一个像你一样的人
I wish nothing but the best
我也只是希望你
For you too
一切顺利
Don't forget me I beg
我求你别忘了我
I'll remember you said
记得你说过
Sometimes it lasts in love
有时因爱而活
But sometimes it hurts instead
有时却也因它而受伤
Sometimes it lasts in love
有时因爱而活
But sometimes it hurts instead
有时却也因它而受伤
扩展资料：
《Someone Like You》的创作灵感来自于阿黛尔自身的一段破碎恋情，歌曲中讲述的是她慢慢接受并开始走出这段恋情。阿黛尔在听说前男友结婚的消息后写下了这首歌曲，并用木吉他作为乐器完成了歌曲的初始版本，而歌曲的最终版本是以钢琴作为伴奏。《Someone Like You》的歌词和简谱由阿黛尔·阿德金斯和丹·威尔逊进行撰写，并由两人负责音乐制作，歌曲的混音处理由汤姆·艾姆赫斯特进行。
《Someone Like You》的MV在2011年9月27日进行拍摄，并在法国巴黎取景，由杰克·纳瓦指导拍摄。MV运用了黑白的背景衬托出这首伤心情歌的意境，在MV中，阿黛尔独自一人走在法国的大街上，边走边唱着这首伤心情歌。在MV的后半段，阿黛尔停止歌唱并暂停在亚历山大三世桥来眺望着塞纳河，然后她继续独自在街上行走最后进入大楼，而这时她正望着她的前男友。这支MV还将巴黎的埃菲尔铁塔列为背景之一。
Brown Eyed Girls- Abracadabra
ireoda michyeo naega yeoriyeori chakhadeon geureon naega
neo ttaemune dora naega dokhan naro byeonhae naega
这样下去我就会疯掉，那天真善良的我
因为你我渐渐变得无常而狠毒
neol darmeun inhyeongeda jumuneul tto georeo naega
geunyeowa jjijeojyeo dallago go
手握着你摸样的玩偶，下着诅咒
请与她分手吧
every night I feel with you
do you love her do you love her
maeil naui kkum soge
每天即使在梦中我也会陪伴着你
do you love me do you love me
bring bring neoreul naege gajyeoda jwo
请把他带到我身边
mworado nan hagesseo deohan geotdo hagesseo
什么代价我都愿意，为了你我没有什么底线
bling bling doneun naui fantasy yeah
为了我那荒唐的 fantasy yeah
modeungeol geolgesseo neol naega naega gatgesseo
我要赌上一切你这个人我要得到。
motchama deoneun naega ireodaga jeongsineul nochyeo naega
dodaeche wae neoran aega nae maeume bakhyeo niga
再也无法忍受了，这样下去我会失去自我
到底为什么我心中会烙上你这个人
jjitgyeojin sajineda jumuneul tto georeo naega
geunyeoga tteoreojyeo dallago go
拿着残缺的照片，我又下着诅咒
请离开她吧。
every night I feel with you
do you love her do you love her
maeil naui kkum soge
每天即使在梦中我也会陪伴着你
do you love me do you love me
bring bring neoreul naege gajyeoda jwo
请把他带到我身边
mworado nan hagesseo deohan geotdo hagesseo
什么代价我都愿意，为了你我没有什么底线
bling bling doneun naui fantasy yeah
为了我那荒唐的 fantasy yeah
modeungeol geolgesseo neol naega naega gatgesseo
我要赌上一切你这个人我要得到。
I`m the Boo in the lsland neol doechatgi wihan plan
maeilgachi ireoke nanullae neol hyanghan majimak step
geunyeoui soneul japgo geunyeowa ibeul matchugo
geureon neoreul sangsangjocha hagi sirheo i jumune yeomwoneul sireo
(RAP): I`m in the Voodoo lsland，这是为了找回你的plan
我每天在哭泣，这咒语参杂着对你的怨念,是我为你的最后的STEP
再不愿想象你与她牵着手，接着吻的场面。
rallallallallalla rallallalla
rallallallallalla rallallalla
rallallalla rallallalla
abeurakadabeura da irwojyeora
阿爸卡打不拉这一切都如愿吧
Let`s go
uh uhuhuh! ha hahaha!
nege jumuneul georeo bwa
我在对你念着咒文
I`m like a supervisor
neol tongjehaneun kaiser
是统治你的凯撒大帝
naegeseo beoseonal su eobseo
你无法逃脱
bring bring neoreul naege gajyeoda jwo
请把他带到我身边
mworado nan hagesseo deohan geotdo hagesseo
什么代价我都愿意，为了你我没有什么底线
bling bling doneun naui fantasy yeah
为了我那荒唐的 fantasy yeah
modeun geol geolgesseo neol naega naega gatgesseo
我要赌上一切你这个人我要得到。
ireoda michyeo naega yeoriyeori chakhadeon geureon naega
neo ttaemune dora naega dokhan naro byeonhae naega
这样下去我会疯掉，那天真善良的我
因为你我渐渐变得无常而狠毒
coolhancheok haneun naega nollawo da ireon naega
anincheok neol mannareo gado do
我都感到惊讶，一向处事坦然的我，
完全变了个人，竟然现在在主动去找你
_____________________________________________
为了更好的学会发音、再给你个中文音译版的
——————————————————————————————
一落大米穷内噶哟里哟里恰哈那度罗内噶
诺dei姆诶动拉内噶度卡嘛录表妹内噶
度大们你牛耶大朱门内斗够落内噶
古牛哇几 JO就打啦够够
every night I feel with you
do you love her do you love her
难给那也古送给
do you love me do you love me
bring bring诺录内给噶就他久
摸啦动那哈给撒头啦摸度哈给撒
bling bling多怒那耶 fantasy yeah
母等girl扣给搜弄内噶内噶噶忒搜
母穷满拖落内噶一落大噶就心嗯梦穷内噶
度得切位诺罗内噶内马尅没怕kio你噶
几giu句撒巨内大朱门内斗够落内噶
古牛噶都落久耷拉够够
every night I feel with you
do you love her do you love her
难给那也古送给
do you love me do you love me
bring bring诺录内给噶就他久
摸啦动那哈给撒头啦摸度哈给撒
bling bling多怒那耶 fantasy yeah
母等girl扣给搜弄内噶内噶噶忒搜
I`m the Boo in the lsland用 dei切gi位要plan
位噶其要批那冷诺也噶马季吗step
古落耶所诉那家过古牛哇一位吧去多
哭落那怒桑桑巨恰ki西落一朱门内也摸嫩西落
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
哦多尅多梦走一多西落
Let`s go
uh uhuhuh! ha hahaha!
内噶朱门dei怕落吧
I`m like a supervisor
诺汗几哈嫩 kaiser
内看所本乃苏破哦破搜
bring bring诺录内给噶就他久
摸啦动那哈给撒头啦摸度哈给撒
bling bling多怒那耶 fantasy yeah
母等girl扣给搜弄内噶内噶噶忒搜
一落大米穷内噶哟里哟里恰哈那度罗内噶
诺dei姆诶动拉内噶度卡嘛录表妹内噶
哭累穷噶冷内噶弄料哇大一落内噶
啊你穷诺蛮难位噶都都
