i and you英文歌词
LOVING YOU歌词中英对照：
LOVING YOU
爱着你
(Music& Lyrics by Minnie Riperton& Richard Rudolph)
Loving you is easy'cause you're beautiful,
爱上你很容易，因为你如此美丽
And making love with you is all I wanna do.
而与你缠绵是我心愿唯一所系
Loving you is more then just a dream come true,
爱着你，不只是一个美梦成真
And everything that I do is out of loving you.
而我所做的一切都是出于爱你
No one else can make me feel the colors that you bring.
没有人能够让我感受到你所带来的色彩艳丽
Stay with me while we grow old
陪伴在我身边，直到我们年华老去
And we will live each day in springtime.
而我们将春天般的度过每一个日子
'Cause loving you has made my life so beautiful,
因为爱着你使我的生命变得如此美丽
And everyday of my life is filled with loving you.
而我每一天的生命都盈满了对你的爱意
Loving you, I see your soul come shining through,
爱着你，我看见你的灵魂闪闪发光而来
And every time that we, oohh..
而每一次当我们，噢
I'm more in love with you.
我就越来越爱你
No one else can make me feel the colors that you bring,
没有人能够让我感受到你所带来的色彩艳丽
Stay with me while we grow old
陪伴在我身边，直到我们年华老去
And we will live each day in springtime.
而我们将春天般的度过每一个日子
'Cause loving you is easy'cause you're beautiful,
因为爱上你很容易，因为你如此美丽
And every day of my life is filled with loving you.
而我每一天的生命都盈满了对你的爱意
Loving you, I see your soul come shining through,
爱着你，我看见你的灵魂闪闪发光而来
And every time that we, oohh..
而每一次当我们，噢
I'm more in love with you.
我就越来越爱你
How many times
有多少次
Are you gonna take it
你在欺骗自己
Look in my eyes
看着我的双眼
Help me make this make sense
让我叫你明白
Night after night
夜复一夜
You sat up and cried
你哭着辗转难眠
Wondering when you're gonna see things clearer
到底何时你才能看清这一切
You don't even realise
你甚至没有发现
That at this very moment
在这特殊的时刻
You're talking to yourself in the mirror
你正在对着镜子里的自己说话
It's true
这是真的
So you think I'm strong but you're feelin that you're weak
所以你认为我坚强而你却如此脆弱
Baby I'm you
亲爱的我就是你
But we're one in the same so you're just as strong as me
但我们是共同的所以你就像我一样坚强
Baby I'm you
亲爱的我就是你
And we deserve better it's time for us to leave
是时候离开了,因为我们值得更好的
You know what to do
你知道怎么做
Cause I'm not a fool
因为我不傻
So neither are you
所以你也不
Baby I'm you
亲爱的我就是你
Oh you're not crazy
你并没有疯
If only you'd realize
只要你发现
That you and I
你和我
Have all the help we need
拥有一切我们所需要的
So why are we sitting here on the floor
那么为什么我们不一起坐在这里
(listen to me)
(听我说)
We ain't cryin no more
我们不要再哭
I am your soul
我是你的灵魂
I am your heart
我是你的心
My strength is yours(Oh my strength is yours)
我的坚强是你的(我的坚强是你的)
Baby it's true
亲爱的这是真的
So you think I'm strong but you're feelin that you're weak
所以你认为我坚强而你缺如此脆弱
Baby I'm you
亲爱的我就是你
But we're one in the same so you're just as strong as me
但我们是共同的所以你就像我一样坚强
Baby I'm you
亲爱的我就是你
And we deserve better it's time for us to leave
是时候离开了,因为我们值得更好的
You know what to do
你知道怎么做
Cause I'm not a fool
因为我不傻
So neither are you
所以你也不
Baby I'm you
亲爱的我就是你
So pick yourself up right now
所以现在就找回你自己
We've been here too long
我们呆在这里已经太久了
We've overstayed it enough
在这里的日子已经足够
That might have been
以至于..
It's been a long time gone
时间已经过去了那么久
So wipe away the tears
那么擦干眼泪
Ain't nothing for us here
我们并不是什么也没有得到
The time has come to move on
时间还在继续
Oooohhhhhwwww
噢..
Baby we deserve better
亲爱的我们值得更好的
And we're far too strong
我们已经很坚强
To let this go on
让一切继续如常
Baby I'm you
亲爱的我就是你
So you think I'm strong but you're feelin that you're weak
所以你认为我坚强而你缺如此脆弱
Baby I'm you
亲爱的我就是你
But we're one in the same so you're just as strong as me
但我们是共同的所以你就像我一样坚强
Baby I'm you
亲爱的我就是你
And we deserve better it's time for us to leave
是时候离开了,因为我们值得更好的
You know what to do
你知道怎么做
Cause I'm not a fool
因为我不傻
So neither are you
所以你也不
Baby I'm you
亲爱的我就是你
Baby I'm you [x3]
亲爱的我就是你
