i am begging歌词
《beggin》
演唱:Madcon
歌词:
Oh
哦
Put your loving hand out baby
把你爱的手伸出来宝贝
I'm beggin
我求你了
Beggin, beggin you
求你,求你
Put your loving hand out baby
把你爱的手伸出来宝贝
Beggin, beggin you
求你,求你
Put your loving hand out darling
伸出你爱的手亲爱的
Ridin high, when I was king
当我当国王的时候,
Played it hard and fast, cause I had everything
因为我拥有一切
Walked away, won me then
走开,然后赢了我
But easy come and easy go
但来的容易去的容易
And it would end
它会结束的
So I eight tama dj let me go
所以我八个塔玛DJ让我走
Eight tama vj get me know
八个Tama VJ让我知道
Eight tama sekeey let me know
八个塔玛塞基让我知道
But, I played that sj let me go
但是,我玩了那个SJ让我走
I'm on my knees when I'm(beggin)
当我(乞讨)的时候,我跪在地上。
Couse I don't want to lose(you)
当然我不想输(你)
I got my heart on spett
我的心在斯佩特
And I hope that my heart gets wet becouse I freak down a beck
我希望我的心湿了,因为我吓到了。
I need you,(yeeah) to understand
我需要你理解
Tried so hard
努力了这么多
To be your man
做你的男人
The kind of man you want in the end
你最终想要的那种人
Only then can I begin to live again
只有这样我才能重新开始生活
An empty shell
空壳
I used to be
我曾经是
Shadow of my life
我生命的阴影
Was hangin over me
是我的宿醉
A broken man
一个破碎的人
Without a throne
没有王位
Wont even stand the devils dance
连魔鬼的舞蹈都受不了
To win my soul
赢得我的灵魂
I am a chocen why am a chaisen
我是巧克力,为什么是柴森?
Boutam boutam, boutam plasment
布塔姆·布塔姆,布塔姆·普莱森特
Why me got got shit on the brayslett
为什么我对布雷斯利特有意见?
Why then feel for that need a replacement
为什么觉得需要更换呢?
Your the wrong way track from the good
你走错了路
I wanna picka pickta having a good in jet
我想挑一个在喷气式飞机上很好的皮卡
Like a audience inn a dest-way should
就像观众旅馆一样
You can even the way have it to took the tampt anna
你甚至可以把卫生棉条拿去安娜
Keep losing on keep dosinn on keep
继续输,保持多辛,保持
Boss befor not a call for sure
在没有打电话之前先老板
Keep hoe
留锄头
Couse I don't wanna live whit the broken home girl a neck
当然,我不想和那个破碎的家庭女孩生活在一起。
I'm fighting hard
我正在努力战斗
To hold my own
抱着我自己
No, I just can't make it
不,我就是做不到
All alone
独自一人
I'm holdin on
我坚持住了
I can't fall back
我不能后退
Now that big brass ring
现在那个大铜戒指
Is a shade of black
是黑色的阴影
《beggin》发行于2007年,收录专辑《So Dark The Con Of Man》中,《Beggin'》是这张专辑中的第一首单曲。
《beggin》这支单曲拥有八白金的认证,同时在挪威的榜单上也是排名第一,由Madcon演唱。
《beggin》Various Artists演唱版本发行于2013年,收录于专辑《Just Sing》中,专辑收了37首歌。
I've been tryna figure out a way of what I wanna say我一直尝试找出一种方式来说出我想说的
But everytime I'm about to say it, my pride just gets in the way但每当我要说出,我的自尊心就阻碍我
But tonight that aint' the case, I came to say what I wanna say但今晚不管什么情况,我都要说出我想说的
My mind can think whatever, I promise I won't obey不论我的思维能想到什么,我保证我不会服从
I've been fighting through the stress, tryna get if off my chest我一直在同压力抗争,尝试一吐为快
But I guess, you're the only who truly knows me best但我猜,你是唯一也是最能真正了解我的人
And we fighting every other day, but now it's nothing new我们每天都在抗争,但现在一切了无新意
It's another typical day of the life of me and you这是生命中我和你之间特有的一天
Some things you just can't fix, that's the way it gotta be有些东西你就不能修复,这是它存在的方式
So I put the blame on you, then you bring it back on me所以我对你的责备,你会同样再返还给我
Don't you see that we throwing these problems up in a circle?难道你没有看到我们把这些问题变成一种恶性循环了吗?
And if we continue with it, our love will never go further如果我们这样继续下去,我们的爱将不可能走得更远
It's the truth babygirl, don't act like you don't know这就是真理,我亲爱的女孩,不要表现出不知道的样子
Everybody else does, we easily let it show每个人都明白,我们只是让它表现出来
We holding on to something that we will know never last我们抱着一种信念,不到最后我们将永远不会知道结局
So maybe we should call it quits and just leave it in the past, what you think...因此,也许我们应该放弃它,只让它留在过去,你又怎么想呢...
VERSE TWO诗二
Been here for a while, feels like I'm stuck now在这里已经有一段时间,感觉就像我现在被困住了
This is the reason why I didn't wanna settle down这就是为什么我不想安定下来的原因
I know I love you, but love is so complicated我知道我爱你,但爱是如此复杂
And now were both debating on something that love created而且我们现在会在一些因爱而生的东西上不停争论
But it's so hard when you fall in love at such an early age但在这么早的年龄爱上将会面临艰难
Different girl, same story, you're just scared to turn the page不同的女孩,同样的故事,你只是害怕翻开新的一页
So I break into a rage, fresh up outta the cage所以我暴跳如雷,想呼吸笼外的新鲜空气
I can't even look at you, I got nothing else to say我甚至不能看着你,我也没有什么别的可说
You begging me to speak for at least 5 minutes你求我多说一点,哪怕至少5分钟
40 minutes go by and we still ain't even finished40分钟到了,我们仍旧没有完成
What the hell do I do? To finally prove to you我究竟在做什么?终于证明给你
That there ain't another man that will love you like I do有没有另外一个人,将像我这样爱你
You say you found another; I say I found another too你说你发现了另一个这样的人,我说我也发现了
But we both know deep inside that's not really true但我们都知道内心深处,这不是真的
It's only me and you, and nothing will come between us这只是我和你,我们之间没有任何阻碍
So if it's really love, I just hope we really mean it所以,如果这是真的爱,我只希望我们能拥有真心
VERSE THREE诗三
I try to hold in my tears, but I just cannot do it我尝试抑制我的眼泪,但我不能
I know you ain't worth it, but I am about to lose it我知道你不值得爱,但我也将失去它
Wait, what am I saying?! Cus baby you are worth it等一下,我在说什么?!宝贝,你是值得的
And people call us crazy but we like to call it perfect人们说我们疯狂,但我们喜欢称之为完美
One second I wanna kiss you, the other, I wanna hit you这一秒钟,我要亲吻你,下一秒,我想打你
Lying, cheating, fighting, what couple don't got issues?说谎,欺骗,打架,什么是夫妇间不存在的问题?
I'm about to snap, and like magnets we attract突然地,我们像磁铁彼此吸引
But no matter how bad, we just keep on coming back但是,无论情况多坏,我们还是会回来
I promise that I've changed,我承诺我会改变
I promise I'm not the same我承诺我将不同
I can promise this that and that,我能保证这些,那些
But I know that I'll never change但我知道,我永远不会改变
I can't get away, I'm addicted to the pain我无法脱身,我沉迷于痛苦
You always made sure, I'll never fall in love again你总是相信,我永远不会再次坠入爱河
You're the pieces to my puzzle, you complete me so it seems你是我的拼图,你将我成就为如此
It was never my intention to smother you in my needs在我需要时扼杀你,这永远不可能是我的打算
The moral of the story, is I hope you understand这个故事的寓意,是我希望你明白
There' ain't another man that will love you like I can不会另有一个男人,像我这样爱你