Hula Hoop歌词
会不会是
Sweetest Girl
土豆已经上传:
全屏观看:
歌词:
目前还没有中文翻译的版本啊,我觉得这首歌还是瞒有意义的,英文水平有限,希望哪位英语好的帮忙完整翻译下!
极限最高分进上!!!我分很多请放心希望大家帮帮忙吧!
Some live for the bill
Some kill for the bill
She wined for the bill
Grind for the bill
(and she used to be the sweetest girl)
Some steal for the bill, if they got to pay they bill
(and she used to be the sweetest girl)
Tonight Wyclef, Akon, Weezy on the bill
High School she was
That girl that make me do the hula hoop around the gym
(Just to get a peek again, she’s a 10)
High School she was
That girl that make me do the hula hoop around the gym
(Just to get a peek again, she’s a 10)
Never thought that she would come and work for the president
Mr. George Washington(where my money at?)
She thought he’d call(where my money at?)
She had a good day, bad day, sunny day, rainy day
All she wanna know is(where my money at?)
Closed legs don’t get fed, go out there and make my bread
She ended up in a roll call, bruised up, scarred hard
All you wanna know is(where my money at?)
She thought he’d call(where my money at?)
See I’mma tell you like you told me
Cash Rules everything around me
Singin’ dollar dollar bill yall(dollar, dollar bill yall)
See I’mma tell you like you told me
Cash Rules everything around me
Singin’ dollar dollar bill yall(dollar, dollar bill yall)
Pimpin’ got harder cos, hoes got smarter
On the strip is something they don’t wanna be a part o’
Rather be up in the club shakin’ for a dub
For triple times the money and spending it like they wanna
They got they mind on they money, money on they mind
They got they finger on the trigger, hand on the nines
See every day they feel the struggle, but stand on they ground
And Aint Nobody take it from us, and that’s the bottom line
But I know there’s a drop in the block
You move slow
You getting’ pressure from cops
you don’t know,and not to lay low
coz 25 to life\'s no joke
To all my real gorillas thuggin’
On top of corners every day strugglin’
All the beautiful women getting’ money
Washin\' them dollar bills like laundry
It Drives The World Crazy, we’re crazy
She used to be(she used to be the sweetest girl)
She used to be the sweetest girl ever(whatever)
Now she like Sour Ammaretto
She wears a dress to the T like the letter
And if you make it rain she will be under the weather
She used to run track back in high school
Now she tricks off the track right by school
She takes a loss cos she don’t wanna see her child lose
So respect her, or pay up for the time used
And then she runs to the pastor
And he tells her there will be a new chapter
But she feels no different after
And then she asks him… Where the money at
Some live for the bill
Some kill for the bill(where my money at?)
She wined for the bill
Grind for the bill(where my money at?)
Some steal for the bill, if they got to pay they bill(where my money at?)
Some live for the bill
有人为钞票活命
Some kill for the bill
有人为钞票谋杀
She wined for the bill
她为了钞票酗酒
Grind for the bill
受着钞票的折磨
(and she used to be the sweetest girl)
(她曾是那个最甜美的女孩)
Some steal for the bill, if they got to pay they bill
有人为钞票盗窃,当他们得为帐单结帐
(and she used to be the sweetest girl)
(她曾是那个最甜美的女孩)
Tonight Wyclef, Akon, Weezy on the bill
今晚Wyclef,Akon,Weezy(一众饶舌歌手)都在帐单上
High School she was
中学时她是
That girl that make me do the hula hoop around the gym
那个让我跑到体育馆转呼拉圈的女孩
(Just to get a peek again, she’s a 10)
(就为了再偷看一眼,她真完美)
High School she was
中学时她是
That girl that make me do the hula hoop around the gym
那个让我跑到体育馆转呼拉圈的女孩
(Just to get a peek again, she’s a 10)
(就为了再偷看一眼,她真完美)
Never thought that she would come and work for the president
从没想过她会去为总统而工作
Mr. George Washington(where my money at?)
乔治华•盛顿先生(我的钱在哪里?)
She thought he’d call(where my money at?)
她想他会告知(我的钱在那里?)
She had a good day, bad day, sunny day, rainy day
她有着吉日、忌日、晴天、雨天
All she wanna know is(where my money at?)
她只想知道的是(我的钱在那里?)
Closed legs don’t get fed, go out there and make my bread
合拢双腿不得食,向外张开而赚得我的面包
She ended up in a roll call, bruised up, scarred hard
她在死神名单上签了名,伤痕累累,惨不忍睹
All you wanna know is(where my money at?)
她只想知道的是(我的钱在那里?)
She thought he’d call(where my money at?)
她想他会告知(我的钱在那里?)
See I’mma tell you like you told me
看看我就要告诉你就像你告诉我的一样
Cash Rules everything around me
金钱主宰着四周的一切
Singin’ dollar dollar bill yall(dollar, dollar bill yall)
唱啊钱啊钱啊钱哟
See I’mma tell you like you told me
看看我就要告诉你就像你告诉我的一样
Cash Rules everything around me
金钱主宰着四周的一切
Singin’ dollar dollar bill yall(dollar, dollar bill yall)
唱啊钱啊钱啊钱哟
Pimpin’ got harder cos, hoes got smarter
鸭们变更硬,因为鸡们变更正
On the strip is something they don’t wanna be apart o’
脱衣时脱掉的是某些东西他们不期望失去的
Rather be up in the club shakin’ for a dub
那要比跳在舞厅里抖在鼓声里重要
For triple times the money and spending it like they wanna
无数次他们为所欲为地花费金钱
They got they mind on they money, money on they mind
他们脑中装着他们的钱,钱在他们的脑中
They got they finger on the trigger, hand on the nines
他们已把手指放在板机,手朝着九环
See every day they feel the struggle, but stand on they ground
看看每天他们其实都意识到危机,但仍不思悔改
And Aint Nobody take it from us, and that’s the bottom line
难道还没人因我们而吸取教训吗,这已是底线
But I know there’s a drop in the block
但我知道有种完全堕落
You move slow
你慢慢移动
You getting’ pressure from cops
你受到警察给的压力
you don’t know, and not to lay low
你茫然,还不想赌输
coz 25 to life\'s no joke
因25岁的人生不宜游戏
To all my real gorillas thuggin’
给所有我真正的大猩猩般的暴徒们
On top of corners every day strugglin’
在拐角中每天挣扎的
All the beautiful women getting’ money
所有要着那钱的美丽女人们
Washin\' them dollar bills like laundry
像洗衣店一样洗净他们的钱
It Drives The World Crazy, we’re crazy
它驱使世界疯狂,让我们疯狂
She used to be(she used to be the sweetest girl)
她曾是(她曾是那个最甜美的女孩)
She used to be the sweetest girl ever(whatever)
她曾是那个最甜美的女孩(随便了)
Now she like Sour Ammaretto
现在她就像酸苦的Amaretto酒
She wears a dress to the T like the letter
她穿得像字母T一型
And if you make it rain she will be under the weather
如果下起雨她就会因天气而不舒服
She used to run track back in high school
她曾追溯高中的时候
Now she tricks off the track right by school
而她的迷失却正因为学校
She takes a loss cos she don’t wanna see her child lose
她犯了错不希望她的孩子重倒覆辙
So respect her, or pay up for the time used
因此尊重她吧,或多花时间陪陪她
And then she runs to the pastor
然后她跑到牧师那
And he tells her there will be a new chapter
他告诉她将会有个新的篇章
But she feels no different after
但她之后并没感到改变
And then she asks him… Where the money at
然后她问他……那些钱在哪里
Some live for the bill
有人为钞票活命
Some kill for the bill
有人为钞票谋杀
She wined for the bill
她为了钞票酗酒
Grind for the bill
受着钞票的折磨
Some steal for the bill, if they got to pay they bill
有人为钞票盗窃,当他们得为帐单结帐
Tonight Wyclef, Akon, Weezy on the bill
今晚Wyclef,Akon,Weezy都在帐单上
She Will- Lil Wayne Feat. Drake
年轻人的钱
【律韦恩-1节]
我告诉她:“现在正流行,猫对于一个真正的黑鬼”
我已经知道,生命是深但我依然为她挖
黑鬼是嫉妒,但我真的不在乎
我在地狱的厨房围裙及发网
魔鬼在我的肩膀上,上帝为我作证
所以在天秤座秤,称重罪与宽恕我
周围发生的事情,都像一个呼啦圈
业力是一个婊子?好让那婊子是美丽的
生命的边缘,我挂我的脚
我试过但我注意注意
敌人看不见我,鼻子流血的座位
今天我去购物,还便宜
我的节奏,我的drumset摇滚
我一直在上面一会儿,我不会跳呢
但我雷查尔斯的废话
现在跳上那个家伙,做一个完整的分裂
[鸭]
她刚开始流行一个黑鬼
回头告诉我:“宝贝,这是真的”
我说我没有怀疑过你一次
我把它和我可以告诉它如何感觉
我希望我们可以去任何地方,但这里腾飞,宝贝你知道交易
她,也许她不会
嗯,但都比又也许她会
是啊。
做为真正的黑鬼在f-ckin的游戏吧
她,是的
做为真正的黑鬼在f-ckin的游戏吧
她,她,她会
也许为了金钱和权力和名望,现在
她,她,她会
做为真正的黑鬼在f-ckin的游戏吧
她,她,她会
[韦恩]
是的,我告诉她:“现在去,把猫给我”
敌人看不见我,但他们仍在寻找我的母狗
你可以采取的银行和存款
把你的意见,并得到一美元的背面
有人把你晾在一边,像一个毛巾架
我对“我”给其他的元音后面
我喜欢我的女孩厚,不只是有点儿好
吃她直到她哭,称之为“吃喝”
尝试检查我和我有他们抵达脉冲
他们说,做出了明智的选择,这就是为什么我选择了
摇摆像沥青,其现金故障
在面对死亡时,把它的面具下
现在我喜欢我的大房子和我的草软
我喜欢我的女孩和她的屁股北朝南
但我雷查尔斯的废话
现在跳起来在我的家伙,做一个完整的分裂!
[鸭]-合唱
她刚开始流行一个黑鬼
回头告诉我:“宝贝,真的”
我说我没有怀疑过你一次
我把它和我可以告诉它如何感觉
我希望我们可以去任何地方,但这里腾飞,宝贝你知道交易
她,也许她不会
嗯,但都比又也许她会
是啊。
做为真正的黑鬼在f-ckin的游戏吧
她,是的
做为真正的黑鬼在f-ckin的游戏吧
她,她,她会
也许为了金钱和权力和名望,现在
她,她,她会
做为真正的黑鬼在f-ckin的游戏吧
她,她,她会
(女士们、先生们,drizzy……)
[鸭]-合唱
她刚开始流行一个黑鬼
回头告诉我:“宝贝,真的”
我说我没有怀疑过你一次
我把它和我可以告诉它如何感觉
我希望我们可以去任何地方,但这里腾飞,宝贝你知道交易
她,也许她不会
嗯,但都比又也许她会
是啊。
做为真正的黑鬼在f-ckin的游戏吧
她,是的
做为真正的黑鬼在f-ckin的游戏吧
她,她,她会
也许为了金钱和权力和名望,现在
她,她,她会
做为真正的黑鬼在f-ckin的游戏吧
她,她,她会
下面是英文
Young Money
[Lil Wayne- Verse 1]
I tell her"now goin pop that pussy for a real nigga"
I already know that life is deep but I still dig her
Niggas is jealous but really I couldn't care less
I’m in hell's kitchen with an apron and a hair net
Devil on my shoulder, the lord as my witness
So on my Libra scale, I'm weighing sins and forgiveness
What goes around, comes around like a hula hoop
Karma is a bitch? Well just make sure that bitch is beautiful
Life on the edge, I'm dangling my feet
I tried to pay attention but attention paid me
Haters can't see me, nose bleed seats
And today I went shopping and talk is still cheap
I rock to the beat of my drumset
I've been at the top for a while and I aint jump yet
But I’m Ray Charles to the bullshit
Now jump up on that dick and do a full split
[Drake]
She just started to pop it for a nigga
And look back and tell me"baby, it's real"
And I say I aint doubt you for a second
I squeeze it and I can tell how it feel
I wish we could take off and go anywhere but here baby you know the deal
And she bad, so maybe she won't
Uh, but shit than again maybe she will
Yeah,
Do it for the realest niggas in the f-ckin’ game right now
She will, yeah
Do it for the realest niggas in the f-ckin’ game right now
She will, she will, she will
Maybe for the money and the power and the fame right now
She will, she will, she will
Do it for the realest niggas in the f-ckin’ game right now
She will, she will, she will
[Lil Wayne]
Yeah, I tell her“now go on, pop that pussy for me”
Haters can’t see me, but them bitches still looking for me
And you could take that to the bank and deposit that
Put your two cents in, and get a dollar back
Some people hang you out to dry like a towel rack
I’m all about“I” give the rest of the vowels back
I like my girl thick, not just kinda fine
Eat her til she cry, call that“wine and dine”
Try to check me and I’mma have‘em checkin’ pulses
They say chose wisely, thats why I was chosen
Rocking like asphalt, its the cash fault
Looked in the face of death and took it’s mask off
Now I like my house big and my grass soft
I like my girl face South and her ass North
But I’m Ray Charles to the bullshit
Now hop up on my dick and do a full split!
[Drake- Chorus]
She just started to pop it for a nigga
And look back and tell me“baby, its real”
And I say I aint doubt you for a second
I squeeze it and I can tell how it feel
I wish we could take off and go anywhere but here baby you know the deal
And she bad, so maybe she won’t
Uh, but shit than again maybe she will
Yeah,
Do it for the realest niggas in the f-ckin’ game right now
She will, yeah
Do it for the realest niggas in the f-ckin’ game right now
She will, she will, she will
Maybe for the money and the power and the fame right now
She will, she will, she will
Do it for the realest niggas in the f-ckin’ game right now
She will, she will, she will
(Ladies and gentleman, Drizzy…)
[Drake- Chorus]
She just started to pop it for a nigga
And look back and tell me“baby, its real”
And I say I aint doubt you for a second
I squeeze it and I can tell how it feel
I wish we could take off and go anywhere but here baby you know the deal
And she bad, so maybe she won’t
Uh, but shit than again maybe she will
Yeah,
Do it for the realest niggas in the f-ckin’ game right now
She will, yeah
Do it for the realest niggas in the f-ckin’ game right now
She will, she will, she will
Maybe for the money and the power and the fame right now
She will, she will, she will
Do it for the realest niggas in the f-ckin’ game right now
She will, she will, she will