high歌词翻译
自己翻的,见谅:
Did we leave it for tomorrow我们需要等到明天
find new rooms behind closed doors才去寻找在那闭紧的门背后的新天地吗?
Shouldn't go there so soon难道不该马上就去吗?
Said goodbye to fading summer对渐渐消失的夏天
and by that last walk on that shore和上次一起漫走过的海岸说声再见
It's your first on the moon这是你第一次有高目标
High hope, high fall希望越大失望越大
did we really find it all?我们真的找到我们想要的目标了吗?
I wonder where it's gone away我真的想知道它们消失在何处
High hope, high fall希望越大失望越大
Our big dreams now seem so small我们曾经美好的伟大梦想现在却看起来太渺小
I wonder when it's gone away我真的想知道它们消失在何处
Heard a thousand ringing churchbells我仿佛听见成千上万个教堂的大钟
from my yester diary一起从我昔日的日记中响起
I saw you, I saw me同时我看到了,你也看到了我
All these pages turn to ashes而这些点点滴滴已化为了灰烬
like my love but still it seems就像我的爱虽然看起来仍然像
they are part of my dreams是我梦中的一部分
High hope, high fall希望越大失望越大
did we really find it all?我们真的找到我们想要的目标了吗?
High hope, high fall希望越大失望越大
Our big dreams now seem so small我们曾经美好的伟大梦想现在却看起来太渺小
I wonder when it's gone away我真的想知道它们消失在何处
Looking back on life romances回头看看生命中的浪漫史
did we ever learn just what it means我们真的了解到了真爱的真谛了吗?
to love
Someone to die for, someone to live for有些人因为未来(渺茫)而放弃
forever有些人为未来(的希望)而生存
High hope, high fall希望越大失望越大
did we really find it all?我们真的找到我们想要的目标了吗?
High hope, high fall希望越大失望越大
Our big dreams now seem so small我们曾经美好的伟大梦想现在却看起来太渺小
先艺- Maybe
冰冷的心不知不觉好像有点融化了你回来了
我也不知道为什么我的心会被填满
是什么时候开始回到家以后
看着想着你的我的模样我知道我的心里还有你
Maybe you're the one
Maybe也许
怎么你
是我在等待的另一半吧
Maybe it is true
可能总是离你太近所以不知道吧
Baby I'm in love with you
刚开始的时候不知道我为什麼这样想你
我以为我爱上你了
拜托希望你的心也是跟我一样的
希望还不是太迟
接受我现在才看看清楚的心
虽然很晚才看清虽然现在才看清
但这颗心绝对不会动摇
Maybe you're the one
Maybe也许
怎么你
是我在等待的另一半吧
Maybe it is true
可能总是离你太近所以不知道吧
Baby I'm in love with you
Baby I'm in love with you
Baby I'm in love with you
Baby I'm in love with you
Baby I'm in love with you
IU- Someday
愿这泪水有一天会停止
愿这黑暗有一天会消散
愿温暖的阳光拭干这泪水
如果有些厌烦我疲倦的样子
会想要抛弃一切一直守护着的梦想
比起拥有的不足的部分太多
每次有这种感觉的时候我的双腿会瘫软无力
愿这泪水有一天会停止愿这黑暗有一天会消散
愿温暖的阳光拭干这泪水
没关系的我自我安慰着坚持着
一天天渐渐令我害怕
要相信我一边说着一边却无法相信
我不知道今后还能再支撑多久
只要等待总有一天会来的吧
就像夜晚再长太阳也会升起
我受伤的心总有一天也会痊愈吧
现在请帮帮我吧上天啊拜托帮帮我吧
我现在渐渐没有自信去独自战胜了
愿这泪水有一天会停止
愿这黑暗有一天会消散
愿温暖的阳光拭干这泪水
只要等待总有一天会来的吧
就像夜晚再长太阳也会升起
我受伤的心总有一天也会痊愈吧
总有一天总有一天