heaven 假名歌词
Always-Japanese Version-
作词：Rina Moon
作曲：BIGBANG.PERRY, BORJA.TEDDY
歌手：BIGBANG
描(えが)き続(つづ)けた未来(みらい)への构図(こうず)は
【今(いま)、形(かたち)となり未来(みらい)に繋(つな)がり】
たった1(ひと)つの梦(ゆめ)の针路(しんろ)になった
【行(い)く先(さき)を照(て)らすこの胸(むね)、高鸣(たかな)る】
奇迹(きせき)のように星(ほし)が导(みちび)く世界(せかい)仆(ぼく)らここで动(うご)き出(だ)すのさ Be alright
That's why you gotta know girl
Always今(いま)すぐ君(きみ)に Always逢(あ)いに行(い)こう
Always雨上(あめあ)がり虹(にじ)を渡(わた)って
No way心(こころ)のままに No way爱(あい)してみよう
君(きみ)の涙(なみだ)や笑颜(えがお)すべて Ah Ah Ah Ah...
进(すす)むべきか、引(ひ)き返(かえ)すべきか
【迷(まよ)うその时(とき)は、胸(むね)に手(て)を当(あ)てて】
云(くも)の流(なが)れにこの歌(うた)を乗(の)せて歩(ある)こう
【行(い)く先(さき)を照(て)らすこの道(みち)は続(つづ)く】
大丈夫(だいじょうぶ)だよ、君(きみ)は一人(ひとり)じゃないさ!やがて空(そら)は7色(なないろ)に辉(かがや)く…
That's why you gotta know girl
Always今(いま)すぐ君(きみ)に Always逢(あ)いに行(い)こう
Always雨上(あめあ)がり虹(にじ)を渡(わた)って
No way心(こころ)のままに No way爱(あい)してみよう
君(きみ)の涙(なみだ)や笑颜(えがお)すべて Ah Ah Ah Ah...
Baby always count'em 365 all days pound'em can I get a witness
every ounce of my love heavy wit this
girl we fit just like a glove you my misses
and we got it like that know each other like that
definitely got each others back, and that's fact(cuz you are my love)
and that's that(my one and only love)
yo, she makes my heartbeat skip'n
everyday and everynight straight trippin
lovin' so wild wild I'll say it real loud loud
I'll walk hundred miles miles to keep her no doubt doubt
her eyes her hair her lips'n
baby keepin' my body ripped'n
lovin' her style style it steady be wild wild and
I'm gonna love her always
Always今(いま)すぐ君(きみ)に Always逢(あ)いに行(い)こう
Always雨上(あめあ)がり虹(にじ)を渡(わた)って
No way心(こころ)のままに No way爱(あい)してみよう
君(きみ)の涙(なみだ)や笑颜(えがお)すべて Ah Ah Ah Ah
*
行く
行(い)く[i ku] or行(ゆ)く[yu ku]
行こう
行(い)こう[i kou] or行(ゆ)こう[yu kou]
空（そら）も海（うみ）も Long time
目（め）に鲜（あざ）やかな so blue
大地（だいじ）息吹（いぶ）く green
守（まも）り続（つづ）けてた with you
Diamond wave広（ひろ）げて七（なな）つの海（うみ）を渡（わた）る
This is Heaven未来（あした）の梦（ゆめ）
君（きみ）はどんな时（とき）も素敌（すてき）に変（か）えて行（い）ける
ホンの小（ちい）さな事（こと）でさえ
この地球（ほし）爱（あい）し続（つづ）けよう
谁（だれ）もが辉（かがや）いてとなりに差（さ）し出（だ）す手（て）を
にぎり継（つ）ぐ You just follow your way
Diamond wave広（ひろ）げて七（なな）つの海（うみ）辉（かがや）く今（いま）
This is Heaven未来（あした）の梦（ゆめ）
Diamond wave押（お）し寄（よ）せ気（き）づけばここに君（きみ）と
This is our spirits
I feel now and Let＇s move on
oh I will let you know
现在（いま）のその悲（かな）しみ真実（しんじつ）を语（かた）り出（だ）す
気（き）づくこの勇気（ゆうき）が未来（みらい）を取（と）り戻（もど）せるはず
めぐみの雨（あめ）のよう君（きみ）の优（やさ）しい気持（きも）ち
この地球（ちきゅう）と共（とも）に生（い）きてる
Diamond wave広（ひろ）げて七（なな）つの海（うみ）辉（かがや）く今（いま）
This is Heaven未来（あした）の梦（ゆめ）
Diamond wave押（お）し寄（よ）せ気（き）づけばここに君（きみ）と
This is our spirits
I feel now and Let＇s move on
oh I will let you know
please show me seeds of love
宇宙（うちゅう）と地球（ちきゅう）命（いのち）の永远（えいえん）がこの手（て）にある
Diamond wave
七（なな）つの海（うみ）
This is Heaven
Together
Diamond wave押（お）し寄（よ）せ気（き）づけばここに君（きみ）と
This is our spirits
I feel now and Let＇s move on
Diamond wave shining eyes
We＇ve got it going on my dream forever
This is our spirits
I feel now and change the world
oh I will let you know
另附送中文翻唱版歌词:海跟天亲热了 Long time
地平线模糊因为 so blue
山麓的阔叶林很green
而我在感激这大自然 with
you
Diamond wave涌进的线
摊开这幅卷轴把蓝图描绘
This is Heaven
相信未来很美 Oh yeah~~
起着光合作用的树叶椰子树的手热情地摇曳
有谁不希望整个七海的一切
都被绿色系的美层层包围
不在意有肤色的差别只要每个人付出多一些
谁都会很耀眼You just go on your way
Diamond wave涌进的线
摊开这幅卷轴把蓝图描绘
This is Heaven
相信未来很美 Oh yeah~~
Diamond wave弥足珍贵
伸开你的手去跟邻人相牵
This is
our spirits
I feel now and Let's move on
天空海阔Let you go!
螺号惹海鸥结群飞游泳的拍打着咸味海水
谁说海底泅水的鱼类
它们的愉悦我们并非能了解
跟万物关系问题的解决只需由尴尬转变为和谐
这生命的岁月
就没有什么结尾
Diamond wave涌进的线
摊开这幅卷轴把蓝图描绘
This is
Heaven相信未来很美 Oh yeah~~
Diamond wave弥足珍贵
伸开你的手去跟邻人相牵
This
is our spirits
I feel now and Let's move on
天空海阔 Let you go!
Please show me seeds of love
用这份热情前所未有地去升华地球内的温度 Oh
yeah~~
Diamond wave
将这蓝图描绘
This is Heaven
Together
Diamond wave弥足珍贵
伸开你的手去跟邻人相牵
This is
our spirits
I feel now and Let's move on
Diamond wave shining
eyes
we are growing lover
my kiss forever
This is
I feel now and change the world
天空海阔 Let you go!
