haven歌词
Heaven日语原版歌词：
最后に君が微笑んで
真っすぐに差し出した物は
ただあまりに绮丽すぎて
こらえきれず涙あふれた
あの日きっと二人は
爱に触れた
私たちは探し合って
时に自分を见失って
やがて见付け合ったのなら
どんな结末が待っていても
运命という以外
他にはない
LaLaLa…
LaLaLa…
君が花になったあの空に
优しく私を照らす星が
光った
そばにいて爱する人
ときを越えて形を変えて
二人まだ见ぬ未来がここに
ねぇこんなにも残ってるから
そばにいて爱する人
ときを越えて形を変えて
二人まだ见ぬ未来がここに残ってるから信じて
爱する人私のなかに
君は生きる
だからこれから先もずっと
さよならなんて言わない
あの日きっと二人は
爱に触れた
最后微笑着的你
伸出手递给我的东西
是那麽地美丽
令我的眼泪无法抑制不断流下
那一天我们两人一定是触碰到了爱吧
我们一直在寻找着
有时也曾迷失自我
若是何时终于发现了彼此
不管怎麽样的结果在等待着我们
除了认定那是命以外都已无话可说
lalalalalalala la la
lalalalalalala la la
在你曾经过的那片蓝天下
温柔照耀着我的星星闪烁着
伴在我身旁心爱的人
跨越时间改变了模样
两人还未曾看到的未来就在这里
是的是如此地留在这里
伴在我身旁心爱的人
跨越时间改变了模样
两人还未曾看到的未来就在这里
相信它吧最爱的人
在我的心中你依然存在
所以从现在开始直到将来
都不要说什麽再见
那一天我们两人一定是触碰到了爱吧
Saigo ni kimi ga hohoende
Massugu ni sashidashita mono wa
Tada amarini kirei sugite
Koraekirezu namida afureta
Ano hi kitto futari wa
Ai ni fureta
Watashitachi wa sagashiatte
Tokini jibun o miushinatte
Yagate mitsukeatta no nara
Donna ketsumatsu ga matte ite mo
Unmei to iu igai
Hoka ni wa nai
la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la
Kimi ga tabidatta ano sora ni
Yasashiku watashi o terasu hoshi ga hikatte
Soba ni ite aisuru hito
Toki o koete katachi o kaete
Futari mada minu mirai ga koko ni
Nee konnanimo nokotteru kara
Soba ni ite aisuru hito
Toki o koete katachi o kaete
Futari mada minu mirai ga koko ni
Nokotteru kara
Shinjite aisuru hito
Watashi no naka de kimi wa ikiru
Dakara kore kara saki mo zutto
Sayonara nante iwanai
Ano hi kitto futari wa
haven打错了
亲、这首歌不是Michael Jackson的、是Michael Buble的！！
附：《Haven't Met You Yet》歌词
I'm not surprised我并不感到惊讶
Not everything lasts并非所有的事情都能长久
I've broken my heart so many times我心碎多次
I stop keeping track我停止追寻
Talk myself in告诉自己开始
I talk myself out我告诉自己结束
I get all worked up我整理好所有思绪
And then I let myself down然后却让自己失望
I tried so very hard not to loose it我努力地使自己不要放松
I came up with a million excuses我有成千上万的理由
I thought I thought of every possibility我曾想我曾想的每种可能性
And I know someday that it'll all turn out我知道有一天它将会实现
You'll make me work so we can work to work it out你会使我成功,我们可以努力使它实现
And I promise you kid that I'll get so much more than I get我对你发誓,宝贝,我会得到比我曾得到的多得多
I just haven't met you yet我只是还没有遇到你
Mmmmm...
I might have to wait也许我需要等待
I'll never give up我永远不会放弃
I guess it's half timing我猜这事一半是时机
And the other half's luck另一半是运气
Wherever you are无论你在哪里
Whenever it's right无论何时才是时候
You come out of nowhere and into my life你从不知名的地方来然后进入我的生活
And I know that we can be so amazing而且我知道我们能够很精彩
And baby your love is gonna change me宝贝,你的爱将会改变我
And now I can see every possibility现在我可以看到每种可能性
Mmmmmm...
And somehow I know that it'll all turn out不知名的,我总是知道会有这样的结果
And you'll make me work so we can work to work it out你会使我成功,我们可以努力使它实现
And I promise you kid that I'll get so much more than I get我对你发誓,宝贝,我会得到比我曾得到的多得多
I just haven't met you yet我只是还没有见到你
They say all's fair他们说一切都是公平的
And in love and war无论是爱情还是战争
But I won't need to fight it但是我不需要战斗
We'll get it right我们正确对待
And we'll be united我们会联合起来
And I know that we can be so amazing而且我知道我们能够很精彩
And baby your love is gonna change me宝贝,你的爱将会改变我
And now I can see every single possibility现在我可以看到每种可能性
