harmonious歌词
Harmonious-雨宫天
词：泽野弘之
曲：泽野弘之
煌めく欠片降り注ぐ空に
kirameku kakera furisosogu sorani
未来繋ぐドア隠した
mirai tsunagu doa kakushita
本当は谁も皆伤付くと恐れてる
hontouwa daremo mina kizutsukuto osoreru
何かを守るため
nanikawo mamoru tame
壊すために仆らは出合ったの
kowasu tameni bokurawa deattano
夜空は想いを越えて
yozorawa omoiwo koete
写し出すそれは光の道标
utsushidasu sorewa hikarino michishirube
悲しい决意は雨が抚でるだろう
kanashii ketsuiwa amega naderu darou
许し合う强さ教えて欲しい
yurushi au tsuyosa oshiete hoshii
辉く彼方辿り着くように
kagayaku kanata tadoritsuku youni
终わらない梦の続きへ
owaranai yumeno tsuzukie
いつでもそこにある
itsudemo sokoni aru
色彩は壊れてく
shikisaiwa kowareteku
命を救うため
inochiwo sukuu tame
夺うために世界は出会ったの
ubau tameni sekaiwa deattano
あなたの代わりはいない
anatano kawariwa inai
一人でも今は儚い道标
hitoridemo imawa hakanai michishirube
悲しい祈りは日が照らすだろう
kanashii inoriwa higa terasu darou
许し合う弱さ包んで欲しい
yurushi au yowasa tsutsunde hoshii
どうか爱すること忘れないで
douka aisurukoto wasurenaide
どうかその景色を消さないで
douka sono keshikiwo kesanaide
Harmonious
想いは夜空を越えて
omoiwa yozorawo koete
写し出すそれは光の道标
utsushidasu sorewa hikarino michishirube
悲しい决意は雨が抚でるだろう
kanashii ketsuiwa amega naderu darou
许し合う强さ教えて欲しい
yurushi au tsuyosa oshiete hoshii
どうか爱すること忘れないで
douka aisurukoto wasurenaide
どうかその景色を消さないで
douka sono keshikiwo kesanaide
1988年第24届汉城奥运会主题歌
See the fire in the sky(看见空中的火焰)We feel the beating of our hearts together(感觉到我们的心一起在跳动)This is our time to rise above(这是我们的时刻，让这团火焰缓缓升起)We know the chance is here to live forever(我们知道机会永远会在这里)For all time(永远)Hand in hand we stand(我们手拉手)All across the land(穿越五大洲)We can make this world a better place in which to live(我们能让这个世界变得更美好)Hand in hand we can(我们心连心)Start to understand(开始懂得了)Breaking down the walls that come between us for all time(打破在我们之间的那道隔阂的墙)A Li Lang(阿里郎)Everytime we give it all(每次我们的给予)We feel the flame eternally inside us(我们能感受到心中那永恒的火焰)Lift our hands up to the sky(举起我们的手)The morning calm helps us to live in harmony(早晨的平静使我们变得融洽)(For all time(永远)Hand in hand we stand(我们手拉手)All across the land(穿越五大洲)We can make this world a better place in which to live(我们能让这个世界变得更美好)Hand in hand we can(我们心连心)Start to understand(开始懂得了)Breaking down the walls that come between us for all time(打破在我们之间的那道隔阂的墙)A Li Lang(阿里郎)Hand in hand we stand(我们手拉手)All across the land(穿越五大洲)We can make this world a better place in which to live(我们能让这个世界变得更美好)Hand in hand we can(我们心连心)Start to understand(开始懂得了)Breaking down the walls that come between us for all time（打破在我们之间的那道隔阂的墙）Hand in hand we stand Hand in hand we stand（我们手拉手我们手拉手）Breaking down the walls that come between us for all time(打破在我们之间的那道隔阂的墙)
黑鸭子组合演唱版本
See flame inflames the sky we felt in the heart beat together（看圣火映红天空我们感到心儿在一起跳动）Quick let us stand up tall brilliant moments will be forever in my heart forever（快让我们昂首挺胸辉煌时刻将会永恒在心中到永远）We make the world through hand in hand（我们手拉手把世界走遍）Let us work together to create a happy homeland we heart and heart hand in hand together（让我们共同创造一个美好家园我们手拉手心与心相连）Broken heavy block our hearts forever linked to hand in hand（打碎重重阻隔我们心相连到永远手拉手）Each time we meet we see flame burning chest raised a hand to the horizon（每一次我们相见我们看到胸中燃烧着火焰举起手伸向天边）Morning tranquility can makelifeharmonious infinite forever we hand in hand through the world（清晨宁静能让生活和谐无限到永远我们手拉手把世界走遍）Let us work together to create a happy homeland we heart and heart hand in hand together（让我们共同创造一个美好家园我们手拉手心与心相连）Broken heavy block our hearts forever connected to the world hand in hand in hand through（打碎重重阻隔我们心相连到永远手拉手我们手拉手把世界走遍）Let us work together to create a happy homeland we heart and heart hand in hand together（让我们共同创造一个美好家园我们手拉手心与心相连）Broken heavy block our hearts forever linked to hand in hand to see the torch inflames the sky we felt in the heart beat together（打碎重重阻隔我们心相连到永远手拉手看圣火映红天空我们感到心儿在一起跳动）Quick let us stand up tall brilliant moments will be forever in my heart forever（快让我们昂首挺胸辉煌时刻将会永恒在心中到永远）We make the world hand in hand through together, let us create a beautiful home（我们手拉手把世界走遍让我们共同创造一个美好家园）We hand in hand with heart and heart broken heart keep us connected connected forever hand in hand（我们手拉手心与心相连打碎重重阻隔我们心相连到永远手拉手）Each time we meet we see flame burning chest raised a hand to the horizon（每一次我们相见我们看到胸中燃烧着火焰举起手伸向天边）Morning tranquility can make life harmonious infinite forever we hand in hand through the world（清晨宁静能让生活和谐无限到永远我们手拉手把世界走遍）Let us work together to create a happy homeland we heart and heart hand in hand together（让我们共同创造一个美好家园我们手拉手心与心相连）Broken heavy block our hearts forever connected to the world hand in hand in hand through（打碎重重阻隔我们心相连到永远手拉手我们手拉手把世界走遍）Let us work together to create a happy homeland we heart and heart hand in hand together（让我们共同创造一个美好家园我们手拉手心与心相连）Broken heavy block our hearts forever linked to hand in hand（打碎重重阻隔我们心相连到永远手拉手）
不知道这两种是不是你说的那个哈。。
