great days歌词
《Young and Beautiful》
作词：拉娜·德雷，瑞克·诺威尔斯
作曲：丹·希斯，Al Shux
歌曲原唱：拉娜·德雷
I've seen the world
我已看透这世界
Done it all, had my cake now
都走过，也都尝试过
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now
钻石，成就，如今过眼烟云
Hot summer nights mid July
七月中旬酷热的夏夜
When you and I were forever wild
当你与我曾是那么野蛮
The crazy days, the city lights
疯狂的那些日子，城市的那些灯光
The way you'd play with me like a child
曾经你与我想孩童那样一起游戏
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
当我不再年轻美丽的时候你还会爱我吗
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
当我只剩下痛苦的灵魂时你还会爱我吗
I know you will, I know you will
我知道你会，你会的
I know that you will
你会的
Will you still love me when I'm no longer beautiful
当我不再美丽的时候你还会爱我吗
I've seen the world, lit it up as my stage now
我已看透这世界，像是自己的舞台似的打开灯光吧
Channeling angels in, the new age now
让天使坠入，来到这个全新世纪
Hot summer days, rock and roll
酷热的夏日，欢闹着
The way you'd play for me at your show
你曾与我在你的舞台上玩耍
And all the ways I got to know
Your pretty face and electric soul
你美丽的脸庞与带点的灵魂
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
当我不再年轻美丽的时候你还会爱我吗
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
当我只剩下痛苦的灵魂时你还会爱我吗
I know you will, I know you will
我知道你会，你会的
I know that you will
你会的
Will you still love me when I'm no longer beautiful
当我不再美丽的时候你还会爱我吗
Dear Lord, when I get to heaven
上帝啊，但我来到天堂
Please let me bring my man
请允许我带我的爱人
When he comes tell me that you'll let him in
当他来到时请告诉你会让他进入
Father tell me if you can
父亲告诉我你是否允许
All that grace, all that body
那些恩赐，那些外形
All that face makes me wanna party
那些让我雀跃的脸庞
He's my sun, he makes me shine like diamonds
他是我的太阳，他让我想钻石一样善良
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
当我不再年轻美丽的时候你还会爱我吗
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
当我只剩下痛苦的灵魂时你还会爱我吗
I know you will, I know you will
我知道你会，你会的
I know that you will
你会的
Will you still love me when I'm no longer beautiful
当我不再美丽的时候你还会爱我吗
Will you still love me when I'm no longer beautiful
当我不再美丽的时候你还会爱我吗
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
当我不再年轻美丽的时候你还会爱我吗
扩展资料：
《Young and Beautiful》是美国创作女歌手拉娜·德雷演唱的一首歌曲，歌词由拉娜和瑞克·诺威尔斯编写，这首歌作为电影《了不起的盖茨比》的配乐歌曲，被新视镜唱片公司发布于2013年4月22日，同时又于2013年5月7日被收录在电影原声带《The Great Gatsby：Music from Baz Luhrmann's Film》中被发行。
歌曲MV
MV由克里斯·斯威尼和索菲·穆勒编导拍摄，亚当·斯密和Jacob Swan-Hyam负责制作。这首歌曲的MV于2013年5月10日正式发布。在MV中，的拉娜一头黑色卷发、身穿黑色长裙、耳挂大圆环，形象优雅端庄。
同时，镜头也会放出音乐指挥家指挥演奏乐队拉奏小提琴的画面，整支MV就像是在拍摄拉娜·德雷的一场歌剧表演。
《great days》罗马音歌词：
作曲:菅野祐悟
作词: Endcape
(Shining justice) meba ete。
闪亮的正义萌生。
(Brand new bed town) kousa suru ibuki。
崭新的城郊，气息交错。
misaki kara shio kaze ton neru nuke tou e hikare ai komichi mayoi komu。
岬角的海风，穿过隧道吹向铁塔，迷失在相互吸引的小路中。
kokoro ni toke komu kage terasu ougon no(Sprits) sore wa mamori nuku hikari。
化入心灵的黑影，照射出黄金“精神”，那是守护之光。
Let the voice of love take you higher。
让爱的呼唤带你飞得更高。
atsumaru chikara de toki sae koete。
以凝聚一起的力量超越时间。
1999年 Bizarre Summer。
1999年奇妙之夏。
meguru yuuki de ikiru machi(Great Days)。
在勇气环绕下的小镇伟大的日子。
(Song of praises) hibi kase。
颂歌响彻。
(Brand new up town) sure chigau keshiki。
上城区中流淌着不同的景色。
kumo no kire mani sasu hikari ga hora huri sosogu ini shie no komichi e sasoi komu。
你看穿越云层射出的光芒被往昔的小路吸入。
kirameki michibiku machi tagiru ougon no(Sprits) sorewa hate shinai kizuna。
光辉引导小镇，高涨的黄金“精神”，那是不会终结的羁绊。
Let the joy of love give you an answer。
让爱的喜悦给你答案。
wakare no toki sae kuda kenu ishide。
别离之时亦有着无法粉碎的意志。
1999年 Bizarre Summer。
1999年奇妙之夏。
jibun nori koe tsukami tore mirai。
超越自身所能到达的未来。
Let the voice of love take you higher。
让爱的呼唤带你飞的更高。
atsu maru chikara de toki sae koete。
以凝聚一起的力量超越时间。
Let the joy of love give you an answer。
让爱的喜悦给你答案。
wakare no toki sae kuda kenu ishi de。
别离之时亦有着无法粉碎的意志。
1999年 Bizarre Summer。
1999年奇妙之夏。
kawasu yuuki ga umu sanka(Great Days)。
交错的勇气中诞生赞歌伟大之日。
扩展资料
《great days》用于第27话~第31话及第33话~第38话。第28话起修改部分画面。第36话之后吉良吉影（川尻浩作）的发型变更，第38话有加音效。《great days》是和Chase一起，没有“宿命、命运、Destiny”等歌词出现的op。
第36、37话则经过再制，描写吉良的替身拥有时间倒转的新能力“败者成尘”将OP影片倒转，另外该OP影片版本“バイツァ·ダスト版OP”在官方网站以期间限定方式公开。
