good night歌词中文
BABY GOOD NIGHT
歌手：GD、T.O.P
作词：GD、T.O.P
作曲：GD、T.O.P
歌词：
Baby Good Night
Baby Good Night
Baby Good Night
Baby Good Night
Baby Good Night yeah
그대가잠든모습그려볼까
想画下你睡着的模样
더는수줍어마
不要再害羞
넌이미나만의여자인걸
你已是属于我的女人
잘은몰라도내겐그래
就算你不懂对我来说
그댄내게과분한존재
你是太珍贵的存在
넌완벽해내곁에있어주니감사해 Baby
完美无缺的你在我身边让我很感谢
My lady
I'll always love you girl
한줄기빛이흐르네
一束光芒流淌
어두운발코니틈사이완벽한실루엣
黑暗的阳台缝隙间完美的剪影
평온해지는이밤의향기가
这平和的夜晚香气
코코넛향오일같다
就像椰子香椰子油
마치너에게처음고백했었던날
就像是初次对你告白那天
혹시기억하니?나는네귓가에
你还记得吗?我在你的耳边
이리와가까이넌너무근사해
靠过来近一点你太美好
주근깨를가진새빨간딸기
长着小雀斑的红艳草莓
나는그위를감싸버린
我便成了
휘핑크림이되어버렸지
抹在上面的奶油了
You know how much I love you
Beautiful girl
내겐하나의그림처럼
你对我来说就像一幅画
뜨거운그림자앞에멈춰버린채
在火热身影前停下脚步
아무것도못해
什么也做不了
떨리는목소리로
用颤抖的声音
바짝마른입술로
用干渴的嘴唇
한걸음더내게로살포시속삭여줘
向我迈出一步轻轻和我耳语吧
주위에이불빛들이춤을춰
周围的灯火雀跃起舞
난항상니꿈을꿔
我总是会梦到你
Baby Good Night
Baby Good Night
Baby Good Night
Baby Good Night
Baby Good Night
Don't wanna say goodbye
Baby Good Night
Don't wanna say goodbye
Baby Good Night
Don't wanna say goodbye
Baby Good Night
Don't wanna say goodbye
까만밤어둠이찾아오면
如果黑暗的夜晚到来
그예쁜눈을감고잠이들죠
就闭上美丽的双眼入睡吧
침대맡에앉아
坐在床边
난네머리카락을넘기고
我来拢起你的发梢
그대얼굴을마주보면서
凝视你的面容
내사랑을전하고싶어
想对你表达我的爱
이대로시간이멈춰버렸으면해
真希望时间就停在此刻
그토록당신은아름답기만해
你的美丽也能就此永恒
난모든게익숙할것같단
问我是不是对一切都老练
너의귀여운질문
你可爱的提问
그저아름답다사랑위대한힘은
美丽的爱情伟大的力量
서로입술이붉어진우리
让彼此双唇变红
눈을마주치고그래좀더깊숙히
我们凝视彼此更深情一些
Oh my beautiful girl
그댄내가슴에계속불을붙혀
你一直在我心口点火
상쾌한민트같은힌트
清爽薄荷般的暗示
내게정답을가르쳐줘 sweet girl
告诉我答案吧
You're my beautiful girl
그댄내가슴에계속불을붙혀
你一直在我心口点火
상쾌한민트같은힌트
清爽薄荷般的暗示
상쾌한민트힌트정답은바로너
清爽薄荷般的暗示答案就是你
Baby Good Night
Baby Good Night
Baby Good Night
Baby Good Night
Baby Good Night
Don't wanna say goodbye
Baby Good Night
Don't wanna say goodbye
Baby Good Night
Don't wanna say goodbye
Baby Good Night
Don't wanna say goodbye
Baby Good Night
Baby Good Night
Baby Good Night
Baby Good Night
扩展资料：
BIGBANG（빅뱅）是韩国YG Entertainment推出的五人男子演唱组合，现以G-DRAGON（权志龙）、T.O.P（崔胜铉）、TAEYANG（东永裴）、DAESUNG（姜大声）四位成员形式展开活动。
《BABY GOOD NIGHT》是由GD&T.O.P演唱的一首韩语歌曲，收录于2010年12月24日YG Entertainment公司发行的《GD&T.O.P》专辑中。
Good night
作词：Kenn Kato
作曲：Steven Lee
编曲：中村康就
歌：Kis-My-Ft2
さよなら、という一言がなんだか悲しいから
sa yo na ra to i u hito koto ga na n da ka kana shi i ka ra
再见、这一句话不知为何如此悲伤
ぼくたちはいつでも元気でね、とかまたね、とかいうよね
bo ku ta chi wa i tsu de mo gen ki de ne to ka ma ta ne to ka i u yo ne
我们总是说著保重下次再见
优しさ、とかいうかな寂しくせつないから
yasa shi sa to ka i u ka na sabi shi ku se tsu na i ka ra
温柔、说出来却也是有点寂寞和悲伤
おなじ思いさせたくなくて笑いながら手を振るんだWow
o na ji omo i sa se ta ku na ku te wara i na ga ra te wo fu ru n da Wow
不要想给你有同样的感觉我一边笑著一边挥著手 Wow
このままずっと朝までずっとそばにいられたらいいのに
ko no ma ma zu t to asa ma de zu t to so ba ni i ra re ta ra i i no ni
就这样一直直到天明若能待在你身边多好
We don't say goodbye今日もありがとう
We don't say goodbyekyou mo a ri ga t ou
我们不说再见今天同样感谢
So just say good nightたくさんの想い出を
So just say good nightta ku sa n no omo i de wo
所以我们来说晚安这麼多的回忆
この心に抱きしめて送らせてほしいんだ
ko no kokoro ni da ki shi me te oku ra se te ho shi i n da
拥抱在心中好想赠送给你
见えなくなるまでI just say good night
mi e na ku na ru ma de I just say good night
直到变得看不见我只想说声晚安
何度も振り向きながら手を振るその笑颜に
nan do mo fu ri mu ki na ga ra te wo fu ru so no e gao ni
不管几次的回头总是笑著挥手
おなじ思いでいてくれると伝わるから、强くなれるWow
o na ji omo i de i te ku re ru to tsuta wa ru ka ra tsuyo ku na re ru Wow
若是能以同样的心情传达的话、就能变得坚强 Wow
离れていてもどんな时でもぼくを信じていてほしいYeah
hana re te i de mo do n na toki de mo bo ku wo shin ji te i te ho shi i Yeah
就算分开无论何时只希望你能相信我 Yeah
We don't say goodbye梦で会えるから
We don't say goodbyeyume de a e ru ka ra
我们不说再见因为会在梦中相见
So just say good night目を闭じておやすみ
So just say good nightme wo to ji te o ya su mi
所以我们来说晚安闭上眼睛说声晚安
気の利いた台词なんて不器用なこのぼくに
ki no ki i ta serifu na n te bu ki you na ko no bo ku ni
对於说好听话这样笨拙的我
似合いやしないからI just say good night
ni a i ya shi na i ka raI just say good night
实在不适合我所以让我只说声晚安
たとえどんなに不安でも决して负けやしないよYeah
to to e do n na mi fu an de mo ke shi te ma ke ya shi na i yo Yeah
假如有任何的不安我决定不会服输 Yeah
I say good nightもう眠れたかな？
I say good nightmo u nemu re ta ka na
我说声晚安你已经睡了吗？
You say good nightそっと目を闭じれば
You say good nightso t to me wo to ji re ba
你说声晚安要是轻轻地将眼闭上
すぐ隣にいるようなそんな気になれるんだ
su gu tonari ni i ru yo u na so n na ki ni na re ru n da
我就会马上在你身边会慢慢习惯的
いつもここにいるSo let me sayGood night
i tsu mo ko ko ni i ru So let me sayGood night
我永远都会在这里所以让我说声晚安
Woo, let me say good night
Wow，让我说声晚安
We don't say goodbye今日もありがとう
We don't say goodbyekyou mo a ri ga to u
我们不说再见今天同样感谢
So just say good nightたくさんの想い出を
So just say good nightta ku sa n no omo i de wo
所以我们来说晚安这麼多的回忆
この心に抱きしめて眠らせてほしいんだ
ko no kokoro ni da ki shi me te nemu ra se te ho shi i n da
拥抱在心中希望能睡得著
君を想いながらLet me say good night
kimi wo omo i na ga raLet me say good night
一边想著你让我说声晚安
