goin in 歌词
【绝对不是机器翻译的啊,虽然读起来有点蹩脚,但是说唱歌词都这个样!】
Watch them flee
看他们逃走
Watch them flee
看他们跑掉
Watch them flee
看他们消失
Hip-Hop hits
踩着嘻哈节奏
And you do it like this
你要像这样做
It’s going down, it’s going down
它正在沉没,沉没
It’s going down, it’s going down
它正在沉没,沉没
It’s going down, it’s going down
它正在沉没,沉没
It’s going down
它正在沉没
It’s going down
光线渐暗
The rhythm projects‘round the next sound
韵律环绕着下一个音符
Reflects the complex hybrid dialect now
折射出复杂混乱的方言
Detect the mesh of many elements compressed down
探测交织着各种浓缩元素的大网
The melting pot of a super-futuresque style
这正是未来音乐风格跨越的沸点
The combination of a vocal caress
这里是一个用嗓音表达情感的混合体
With lungs that gasp for breath from emotional stress
两叶肺从音调的压力中接管着呼吸
With special effects and a distorted collage
伴随着扭曲的拼合,左右着奇特的效果
Carefully lodged between beats of rhythmic barrage
小心翼翼地贮存在跳动的节奏中
It’s going down
光线渐暗
The logical progression on a the timeline
时代领衔着合乎逻辑的发展
The separation narrowed down to a fine line
人世的悲欢离合被淡化到底线
To blur the edges so they blend together properly
模糊掉边线,再重新混合搅拌
Take you on an audible odyssey, now
这是你可以感受到的漫长旅程,现在
It’s going down
光线渐暗
The logical progression on a the timeline
时代领衔着合乎逻辑的发展
The separation narrowed down to a fine line
人世的悲欢离合被淡化到底线
To blur the edges so they blend together properly
模糊掉边线,再重新混合搅拌
Take you on an audible odyssey, now
这是你可以感受到的漫长旅程,现在
It’s going down
它正在下降
Put it out for the world to see
把它展示出来,让世界看到
LP and X-Men to the 10th degree
林肯公园和唱盘刽子手们在零下10度的表演
It’s going down, nobody in the world escapes
光线渐暗,没人能逃离这个世界
When we melt down the wax in your record grave
当我在你的保险箱里把蜡烛融化
It’s going down
它正在下降
Put it out for the world to see
把它展示出来,让世界看到
LP and X-Men to the 10th degree
林肯公园和唱盘刽子手们在零下10度的表演
It’s going down, nobody in the world escapes
光线渐暗,没人能逃离这个世界
When we melt down the wax in your record grave
当我在你的保险箱里把蜡烛融化
It’s going down
它正在下降
Put it up
把它拿上来
It said it goes like this
它正这样来回运转
And you do it like this
你就像这样做
It’s going down, once again it is
光线渐暗,重蹈覆辙
Composed sentences all together venomous
混杂的短句将怨恨聚拢在一起
The four elements of natural force
宇宙中的四种自然元素
Projected daily through the sound of the source
预测着每天声音穿梭的来源
Everybody on board as we blend
甲板上我们混合着每个生命体
The sword with the pen
混合的宝剑和钢笔
The mightiest of weapons
混合成强大的武器
Swinging right from the chin
伴随着不断变换的口型
The elevate of mental states
精神状态节节攀升
Long gone with the wind
紧接着又随风长逝
To defend men for shoddy imitation pretends
捍卫着穿着劣质衣服的人们
It’s going down
它正在下降
Style assimilation readily
混合音乐风格,不费吹灰之力
Trekking through the weaponry of the pure pedigree
探索遍纯正血统的兵器
Cleverly seeing through whatever is ahead of me
看穿凌驾在我跟前的东西,一清二楚
Whatever the weather be, we invent the steadily
管它风云变幻?我们仍从容稳重
It’s going down to sub-terrestrial high
光线渐暗,陆地生物正又一步进化
I rhyme regiment that’s calling the shots
我将巨大的一团合辙押韵起来
Execution of collaborative plots
执行着合作的严密策划
Ready to bring the separation of style to a stop
准备去打出一片新风格的天地
It’s going down
光线渐暗
The logical progression on a the timeline
时代领衔着合乎逻辑的发展
The separation narrowed down to a fine line
人世的悲欢离合被淡化到底线
To blur the edges so they blend together properly
模糊掉边线,再重新混合搅拌
Take you on an audible odyssey, now
这是你可以感受到的漫长旅程,现在
It’s going down
它正在下降
Put it out for the world to see
把它展示出来,让世界看到
LP and X-Men to the 10th degree
林肯公园和唱盘刽子手们在零下10度的表演
It’s going down, nobody in the world escapes
光线渐暗,没人能逃离这个世界
When we melt down the wax in your record grave
当我在你的保险箱里把蜡烛融化
It’s going down
它正在下降
Put it out for the world to see
把它展示出来,让世界看到
LP and X-Men to the 10th degree
林肯公园和唱盘刽子手们在零下10度的表演
It’s going down, nobody in the world escapes
光线渐暗,没人能逃离这个世界
When we melt down the wax in your record grave
当我在你的保险箱里把蜡烛融化
X-Men‘bout to blast of world wide
唱盘刽子手们正准备震惊世界
X-Men‘bout to blast of world wide
唱盘刽子手们正准备震惊世界
And you do it like this
而你就像这样做
X- Men‘bout to blast of world wide
唱盘刽子手们正准备震惊世界
It’s going down
它正在下降
Put it out for the world to see
把它展示出来,让世界看到
LP and X-Men to the 10th degree
林肯公园和唱盘刽子手们在零下10度的表演
It’s going down, nobody in the world escapes
光线渐暗,没人能逃离这个世界
When we melt down the wax in your record grave
当我在你的保险箱里把蜡烛融化
It’s going down
它正在下降
Put it out for the world to see
把它展示出来,让世界看到
LP and X-Men to the 10th degree
林肯公园和唱盘刽子手们在零下10度的表演
It’s going down, nobody in the world escapes
光线渐暗,没人能逃离这个世界
When we melt down the wax in your record grave
当我在你的保险箱里把蜡烛融化
It’s going down, it’s going down
它正在沉没,沉没
It’s going down, it’s going down
它正在沉没,沉没
It’s going down, it’s going down
它正在沉没,沉没
It’s going down
它正在沉没
It’s going down
它正在下降
Put it up
把它拿上来
It said it goes like this
它正这样来回运转
It’s going down
它正在下降
And you do it like this
你就像这样做
It’s going down
它正在下降
Put it up
把它拿上来
It said it goes like this
它正这样来回运转
It’s going down
它正在下降
And you do it like this
你就像这样做
like this
就像这样
like this
就像这样
like this
就像这样
...
It's going down in my dark side
My mind starts sweating my heart
It starts a chain reaction
That's now the pain it all starts
It's going down where no one can see
It's a sad sad sight
The feeling just gets stronger
I see you, I just put on a smile
I try to cover it up
But I can't take it too much longer
Time stands still, as I lie in place
I try to block out the pitch
In my head that keeps ringing
So I pound and pound on myself
I try to wake myself up
But I can't'cause I'm not dreaming
It's going down in my dark side
With no release or escape
Doesn't beleave in forgiveness
It's an emotion rape
It's going down where no one can see
It's sad sad sight
No suspense as what will follow
Fractured terror fills my peace
Shocks my senses
Leaves me empty sad and hollow
Time stands still, as I lie in place
I try to block out the pitch
In my head that keeps ringing
So I pound and pound on myself
I try to wake myself up
But I can't'cause I'm not dreaming
Chorus:
It's goin' down, it's goin' down
It's goin' down, it's goin' down
It's goin' down, it's goin' down
It's goin' down, it' goin'
It's goin' down
It's going down in my dark side
Shivers and shakes through my soul
Ration surveys the damage
There's nothing left to control
It's going down now, I'm face to face
With the hollowness
That echos in this darkness
How can I fight when I cannot see what to fight
Reluctanly how can I even stop this
All hell is breaking loose
Now panic rules as emotions blazed on fire
I'm goin' down down down down down
I'm goin' down
I'm so damn tired
Chorus
It's going down in my dark side
命运之轮在不停转动
无法控制地旋转
心灵也在不断渴望着
那首灵魂之赞歌
黑夜中充满了泪水
因为我们曾经播下的罪恶
但明天是要我们去守护的
明天——未来的昭示
抬眼看那天国的荣光
那里是生命轮回所刻画
目睹这永不完结的传说
跟随我通往曙光之门
谁抬起了那只手
将太阳托出汹涌的大海
这种令人惊愕的力量
我们看到却永远不会拥有
是谁播下了生命的种子
是谁为麦田涂上了金色
谁构造了制造出我的模型
在地球诞生之前
抬眼看那天国的荣光
那里是生命轮回所刻画
目睹这永不完结的传说
跟随我通往曙光之门
抬眼看那天国的荣光
那里是生命轮回所刻画
目睹这永不完结的传说
跟随我通往曙光之门