forgotten歌词
影片中的主题曲“To Be Forgotten”是为《记忆的红气球》量身打造,是由歌手柯智棠和蔡柏璋填词与罗恩妮谱曲完成,同时三人也是2013年《记忆的月台》主题曲的创作者。
歌名:《To be forgotten》
作曲:罗恩妮
作词:蔡柏璋
演唱:柯智棠
中英文歌词:
They never told us
Time waits for no man
They never told us
Time never truly heals
They never told us
We will never be happy
They never told us
We are doomed to fall
Under the sky
I’m just a little man
To be forgotten, that’s all
Would having faith do any harm
Perhaps, I don’t know, I don’t know
But I’ll just go on
Believing and craving
Laughing and crying
Dreaming and flying
他们从不说
时间是不等人的
他们从不说
伤口并不会全数愈合
他们从不说
快乐强求不得
他们从不说
人生终将殒落
在这世上
我不过是个不起眼的灵魂
等待被遗忘,仅此而已
抱持著希望不对吗?
也许吧,我没有答案
即便如此,我将会继续
相信并探求著
哭泣或笑著
做著梦或飞行著
They never told us
Life is a losing game
They never told us
Hope only results in pain
They never told us
We will never be happy
They never told us
We are doomed to fall
Under the sky
I’m just a little man
To be forgotten, that’s all
Would having faith do any harm
Perhaps, I don’t know, I don’t know
But I’ll just go on
Thinking and forgetting
Turning and reaching
Loving and lying
Cursing and crying
waking and dying
他们从不说
人生是一场必败的赌局
他们从不说
抱持希望是会疼痛的
他们从不说
快乐不可能永久
他们从不说
回忆的消逝无法掌握
在这世上
我不过是个不起眼的灵魂
等待被遗忘,仅此而已
酒杯能抑制我的悲伤吗
也许吧,我没有答案
即便如此,我将会继续
记起与忘记
离开或拥抱
爱著也欺骗著
诅咒或哭泣
清醒或死去
啊啊啊啊
一切索然无味
因为你扰乱了我的生活秩序
你从来不用心倾听
我生活中的点滴
这真是太可惜了
啊啊啊啊
因为我就要向前迈进
我不会忘记你是哪个搞砸的人
我知道我应该要去走走要坚强
不需要安慰我
耶耶耶
你是不是已经忘记我想要的未来
你是不是已经真的忘记
你从来没有弄懂过吧
你现在懂了吗
耶耶耶
啊啊啊啊
我要离开了
一直回想昨天真的也没啥意义
现在已经太迟我也再不是过去的我了
现在的我们有太多的不同
耶耶耶
我知道我想跑得远远的
啊啊啊啊
我知道我想跑得远远的跑得远远的
如果我可以真的跑得远远的X2
跑得远远的
我曾经告诉你我的梦想X2
我的梦想
但是我被你遗忘
我不要被遗忘绝不再被遗忘
被遗忘
耶耶耶