for you久石让歌词
中日罗马拼音对照
蘇（よみがえ）る记忆（きおく）
复苏的记忆
yo mi ga e ru kioku
苦（くる）しい记忆（きおく）
痛苦的记忆
kurushi i kioku
瞳（ひとみ）にまだ残（のこ）つて
还浮现在眼前
hitomi ni ma da nokotsu te
溢れる泪が
溢出的泪水
afure ru namida ga
仆の心を枯（か）らして
干涸了我的心
boku no kokoro wo ka rashite
痛（いた）みに变え
幻化成痛
ita mini kae
何度も梦见（ゆめみ）た
多少次即使是在我的梦里
nando mo yomemi da
届かなかつた
也无法让你
todoka nakatsuta
この声も爱さえも
听到这声呼唤，感受到我对你的爱
kono koe mo ai saemo
普通过ぎた日を
不会随着平凡的日子
futsuu sugi ta nichi wo
この悲しみを
被悲伤
kono kanashimi wo
消せないもも仆のは
消失殆尽我
kese naimomo boku oha
君だけを爱するこの心は变わらない
爱你的心从未改变
kimi dakewo aisu ru kono kokoroha kawa ranai
君かそばに居たstory
你在我身边的那些曾经
kimi kasobani ita story
思い出してるstory
我回忆气的那些曾经
omoidashi teru story
时が过ぎてもまだ
任时光流逝
toki ga sugi temomada
ここで待つてるのに
我依然会在原地等你
kokode matsu terunoni
ずつとそばに居てくれたら
如果你一直在我的身边
zutsutosobani ite kuretara
君のももでoh my girl
你这样的女孩
kimi nomomode oh my girl
もう二度と
我再也不会
mou nido to
离さないよ
放你离开
hanasa naiyo
(just story ju..ju..just story)
oh yeh
(just story ju..ju..just story)
离さないよ
放你离开
hanasa naiyo
(just story ju..ju..just story)
yeh yeh
yeh
梦なら良かつた
如果只是一场梦该有多好
yume nara yoka tsuta
君との别れも
无论是与你的离别
kimi tono wakare mo
苦しい思い出も
还是与你之间的痛苦回忆
kurushi i omoide mo
君を消（け）し去（さ）つて
是该把你忘记
kimi wo ke shi sa tsute
名前を呼んで
还是该继续呼唤你的名字
namae wo yon de
どうすれば、乐になる
怎么做、才能让我快乐一点
dousureba、raku ninaru
仆はまた出逢えると信じたいよ
我想要相信我们还能再次相遇
bokuha mata deae ruto shinji taiyo
君だけを爱するこの心は变わらない
我爱着你的心不曾改变
kimi dakewo aisu ru kono kokoroha kawa ranai
君かそばに居たstory
你在我身边的曾经
kimi kasobani ita story
思い出してるstory
我回忆起的那些曾经
omoidashi teru story
时が过ぎてもまだ
任时光流逝
toki ga s ugi temomada
ここで待つてるのに
我都会在原地等待你
kokode matsu terunoni
ずつとそばに居てくれたら
如果你一直在我身边的话
zutsutosobani ite kuretara
君のももで oh my girl
你这样的女孩
kimi nomomode oh my girl
もう二度と
我再也不会
mou nido to
离さないよ
放你离开
hanasa naiyo
君かそばに居たstory
你在我身边的曾经
kimi kasobani ita story
思い出してるstory
我会一起的那些曾经
omoidashi teru story
时が过ぎてもまだ
任时光流逝
toki ga sugi temomada
ここで待つてるのに
我都会在原地等你
kokode matsu terunoni
ずつとそばに居てくれたら
如果你一直在我身边的话
zutsutosobani ite kuretara
君のももで oh my girl
你这样的女孩
kimi nomomode oh my girl
もう二度と
我再也不会
mou nido to
离さないよ
《The rain》
原唱：久石让
歌词：
I saw you(and her)
我看见你（和她）
walking in the rain
在雨中行走
you were holding hands
你牵着手
and I'll never be the same
我永远都不会变
I saw you(and her)
我看见你（和她）
walking in the rain
在雨中行走
you were holding hands
你牵着手
and I'll never be the same
我永远都不会变
Tossing and turning
翻来覆去
another sleepless night
又一个不眠之夜
the rain crashes against my window pane
雨打在我的窗玻璃上
Jumpde into my car
跳进我的车里
and drive too far
开得太远了
that moment I knew I would never be the same
那一刻，我知道我永远不会变老
I saw you(and her)
我看见你（和她）
walking in the rain
在雨中行走
you were holding hands
你牵着手
and I'll never be the same
我永远都不会变
I saw you(and her)
我看见你（和她）
walking in the rain
在雨中行走
you were holding hands
你牵着手
and I'll never be the same
我永远都不会变
扩展资料：
《The Rain》是北野武的电影《菊次郎的夏天》里的电影配乐。
《The Rain》与同一专辑中的《Mother》在旋律上有很多相似点。《The Rain》是小提琴开场在前而《Mother》是大提琴开场在前但都是配合钢琴演奏。《The Rain》的旋律中，除了《Mother》，还有《Summer》的旋律部分。
Samira的《The rain》是翻唱久石让的《The Rain》，该曲成为2005年的10大慢摇之一。
