for you 英文歌词
Lullaby For You-English Version-
词、曲、演唱：JYONGRI
There may not be an answer to this too,
那也可能不是这个的答案
why the sky is blue, is the change in me all true?
为什麼天空会如此的蓝，为什麼改变在於我都如此真实
Now that you are next to me,
现在你就在我的身边
I have no fears and all I know is that I want to be with you
我不会感到恐惧，因会我知道我想要跟你在一起
Sometimes it's easy to forget the times we weep,
有些时候很容易就忘记那些我们一同流泪的时光
the moment makes us weak, and all the shame I see
某些时刻我们会变得软弱，还有我所见到的羞愧
Memories exist for all the precious days my heart still wants to keep,
我的心仍旧想要保存那些珍贵日子里的回忆
somewhere deep inside of me
在我心底深处
A Lullaby For You
送给你这首摇篮曲
Don't you worry baby, I'll be here by your side
别担心宝贝，我会一直待在你身边
May tomorrow be wonderful too
或许明天也会一样的美好
Close to you I hope to stay, endlessly from today
我希望留在你身旁，从今天到永远
Even through cloudy days, you are not alone
穿越多云的日子，你并不是孤单的
Sweet dreams I do not see cause darkness scares me,
因为黑暗的恐吓所以我看不见美梦
is it because I'm still fifteen, or the loneliness in me
难道因为我只有十五岁，或者我仍旧被孤寂笼罩
Wish I may I wish I might sleep soundly through the windy nights,
希望我可以安稳地睡著，渡过刮著风的夜晚
just to dream of you tonight
只在今晚梦到你
A Lullaby For You
送给你这首摇篮曲
Stars will always gracefully watch over'till it's bright
星星将会优雅地守护著直到它变得明亮
May tomorrow be wonderful too
或许明天也会一样的美好
Take my hand promise me, that we'll be all right
握著我的手答应我，我们将会很好
Finding a place to feel at home, you are not alone
找到一个地方如同家庭般的感觉，你并不是孤单一人
Maybe I'll turn back to stay
也许我将折返停留
Where I came from only yesterday
我来自昨天
Whisper then,“The past is gone eternally”
低声说出「过去已经永远过去了」
A Lullaby For You
送给你这首摇篮曲
Don't you worry baby, I'll be here by your side
别担心宝贝，我会一直待在你身边
May tomorrow be wonderful too
也许明天将会一样的美好
Close to you I hope to stay, endlessly from today
我希望留在你身旁，从今天到永远
Even through cloudy days, you are not alone
穿越多云的日子，你并不是孤独的
young for you
(suddoo)
sunday’s coming i wanna drive my car
to your apartment with present like a star
forecaster said the weather may be rainy hard
but i know the sun will shine for us
oh lazy seagull fly me from the dark
i dress my jeans and feed my monkey banana
then i think my age how old,skyline how far
or we need each other in california
you show me your body before night comes down
i touch your face and promise to stay ever young
on this ivory beach we kissed so long
it seems that the passion’s never gone
you sing me your melody and i feel so please
i want you to want me to keep your dream
together we’ll run wild by a summer symphony
this is what we enjoyed not a fantasy
the tin-man’s surfing i wanna try my luck
to the top of tide rip like just have some drugs
i know you have no blame for my proud moonish heart
the golden beatnik park
oh diamond seashore drag me from the yard
incredible sunward i watch as you’re in photograph
for camera your smile’s so sweet,palm trees’ so lush
would you believe my honey it’s califonia
you show me your body before night comes down
i touch your face and promise to stay ever young
on this ivory beach we kissed so long
it seems that the passion’s never gone
you sing me your melody and i feel so please
i want you to want me to keep your dream
together we’ll run wild by a summer symphony
this is what we enjoyed not a fantasy
[00:00.00
muise
Gala是由主唱苏朵，吉他手王子和贝司手木木
在2004年1月2日成立于北京的一支国内英伦风格乐队Gala
是由3个80年代出生的青年组成
是一支只用吉他来创造美妙旋律的乐队
muise
《Young For You》
主唱苏朵大着舌头的英语让人觉得快乐
整首歌自然
毫不掩饰
着简单旋律却让人感觉无限美好
muise
他们说
音乐已经改变了我们
接下来请等待我们用音乐来改变你
这就是Gala
sunday’s coming i wanna drive my car
to your apartment with present like a star
forecaster said the weather may be rainy hard
but i know the sun will shine for us
oh lazy seagull fly me from the dark
i dress my jeans and feed my monkey banana
then i think my age how old,skyline how far
or we need each other in california
you show me your body before night comes down
i touch your face and promise to stay ever young
on this ivory beach we kissed so long
it seems that the passion’s never gone
you sing me your melody and i feel so please
i want you to want me to keep your dream
together we’ll run wild by a summer symphony
this is what we enjoyed not a fantasy
the tin-man’s surfing i wanna try my luck
to the top of tide rip like just have some drugs
i know you have no blame for my proud moonish heart
welcome to the golden beatnik park
oh diamond seashore drag me from the yard
incredible sunward i watch as you’re in photograph
for camera your smile’s so sweet,palm trees’ so lush
would you believe my honey it’s califonia
