for the star歌词
vitas就是一个歌手不是乐队,他有一首歌叫《星星》,不是星星风
多少次我问我自己,我为何出生,为何成长。
为何云层流动,大雨倾盆。
在这世上,别为自己企盼任何事情。
我想飞向云中,只是我没有翅膀。
星光在天际引诱我,但触到星星是如此艰难,即使是最近的那颗,
而我确实不知道自己是否有足够的力量
我会耐心等待,我为自己准备,那通向我梦想和希望的旅程。
不要燃尽自己,我的星星,请等我
有多少路我将行走,有多少山峰我将为了寻找自己而去征服,
有多少次我将失败,有多少此我将重新开始,
而这一切是否有意义
我会耐心等待(我会耐心等待),我为自己准备(我为自己准备),
那通向我梦想和希望的旅程(那通向我梦想和希望的旅程)。
不要燃尽自己,我的星星,请等我(不要燃尽自己,我的星星,请等我)
以下是用拼音方式重新标注的,在重音和非重音已有明确区分,并且附加了中文翻译,可以让完全不懂俄语的朋友完全理解和流畅发音!
Звезда-Vitas/zviezda星星
Lrc byДима/jima纪玛
Оченьмногоразясебе/woqin munoga laz ya siebie多少次我
задавалвопрос/ zadawal waplos问自己
длячегородилсянасвет/ dlia xievo lajilxia na swiet为何我降生于世
Явзрослелирос./ ya fzlasliel i los长大成人
Длячегоиплывут./ dlia xievo yi pleiwut为何云层流动
облакаидутдожди/ ablaga yidu dariji天空下雨
вэтоммиретыдлясебя/ v-eidam milie dei dlia xiebia
ничегонежди/ nixievo nie riji在这个世上别为自己期盼什么
Ябыулетелкоблакам/ ya bei wuliejiel
дакрыльевнет/ da kleiliyev niet我想飞向云彩却没有翅膀
манитменяиздалека/ manit mienia yiz daliega
тотзвездныйсвет/ duot zviezdneiyi sviet那遥远的星光吸引着我
Нозвездудостатьнелегко/ nuo zviezdu dasdaqi nielieggo但要触到星星却如此困艰难
хотьцельблизка/ huoqi ciel blizga尽管它近在咫尺
Инезнаюхватитлисил/yi nie znayo hevajit li xil也不知我是否有力量
дляброска/ dlia blasga朝它奔去
Яподождуещечуть-чуть/ ya badaridu yexiao qiu-qiu我会稍做等待
исобиратьсябудувпуть/ yi sabilaqixia budu fu buqi然后开始上路
вследзанадеждойимечтой/ fuxieliet za najieridayi yi mieqidouyi跟随着希望和梦想
Недогорайзвездамоя/ nie dagalayi zviezda maya不要熄灭,我的星星
постой.../ basidouyi等着我
сколькожемнеещёдорог/ sguoliga rie munie yexiao dalouge在我前面还有多少路
Предстоитпройти/ pliedsdayit playiji要走
сколькопокоритьвершин/ sguoliga bagaliji vielshin我多少山峰要去翻越
чтобысебянайти/ shiduobei xiebia nayiji为了寻找自己
Сколькожесотвеснойскалы/ sguoliga rie s-adviesnayi sgalei我又将有多少次
мнепадатьвниз/ munie badaqi v niz跌下悬崖
Скольконачинатьвсёснуля/ sguoliga naqinaji fuxiao s nulia一切从零开始
иестьлисмысл/ yi yesqi li smeisl而这是否会有意义
Яподождуещечуть-чуть/ ya badaridu yexiao qiu-qiu我会梢做等待
исобиратьсябудувпуть/ yi sabilaqixia budu fu buqi然后开始上路
вследзанадеждойимечтой/ fusiliet za najieridayi yi mieshiduoyi跟随着希望与梦想
Недогорайзвездамоя/ nie dagalayi zviezda maya不要熄灭,我的星星
постой./ basduoyi等着我
--------------------------------------------------------------
以下这是音译歌词,就是用中文写出这歌的读音
欧亲母诺嘎拉丝牙些别
扎达瓦洼泼落丝
德lia切沃拉季e虾拿丝未(以下“未”都是“乌爷”连读)特
牙夫丝落丝烈衣落丝
德lia切沃衣泼累乌搭拉嘎
衣杜特搭湿季
外搭密烈dei德lia些bia
泥切沃捏湿季
牙背乌烈接e嘎波接嘎母
搭科累里耶夫涅
妈泥特灭nia衣丝搭烈嘎
多特兹未兹特内衣丝未特
nou兹未兹嘟搭丝大气捏烈科过
祸气菜里波力兹嘎
衣捏兹那哟喝瓦季特里系e
德俩波拉丝嘎
牙八搭日肚爷笑秋七秋七
衣仨逼拉擦不肚夫不七
夫丝烈特扎拿介日搭衣衣灭起多衣
捏搭拉嘎衣兹未兹搭玛牙
八丝多衣
丝过里嘎rai母捏爷笑搭落克
拨烈丝多衣特泼拉衣季
丝过里嘎八嘎力七未了深
湿多背些bia拿衣季
丝过里嘎rai沙特未斯诺衣丝嘎累
母涅八大七夫尼丝
丝过里嘎拿起那起夫笑丝怒俩
衣爷丝气哩丝没搜
牙八搭日肚爷笑秋七秋七
衣仨逼拉擦不肚夫不七
夫丝烈特扎拿介日搭衣衣灭起多衣
捏搭拉嘎衣兹未兹搭玛牙
八丝多衣
the star
音乐风格:流行
歌曲语言:英语
One dark night
漆黑的夜晚
Something said,"Follow the light"
我听到一个声音“跟着光”
So you look up and see the word
抬起头发现
That's written upon the sky
三个字在天空中闪闪发光
Strong and wise
坚强的内心和智慧的头脑
Keeping the Lord as your guide
让上帝在冥冥中为你指引前行的道路
And through the doubt, you realize
拨开迷雾
He's with you all the while
你就会发现他一直与你同在
Follow that star above you
跟随头顶的明星
Should the world try to break you down
就算全世界都背叛了你
There is one who waits for you
也会有人为了你背叛全世界
Though you can't see him now
尽管你总觉得自己是一个人
Thunder and rain surrounds you
风雨跌宕,令你身心俱疲
But His love's just a breath away
但他的爱就像呼吸一样真实
If you follow your heart, follow the light
不忘初心,永远年轻
Follow that star
坚持自己的方向
Follow your heart, it's Christmas
跟随自己的内心吧,祝自己圣诞节快乐
Follow your heart, it's Christmas
听从内心的声音啊,祝自己圣诞节快乐
Shining bright
星光闪耀
The spirit of love at first sight
真爱初现
And when the door won't welcome you
成长的大门只是暂时为你紧闭
Heaven will help you inside
自助者终有天助
Gathered'round
让我们聚在一起
Bearing the gifts to the crown
向指引我们的星光献上真诚的礼物
A miracle comes, the babe is born
奇迹降生
And angels are heard on high
天使兴奋得聚在一起议论
Follow that star above you
跟随头顶的明星
Should the world try to break you down
就算全世界都背叛了你
There is one who waits for you
也会有人为了你背叛全世界
Though you can't see him now
尽管你总觉得自己是一个人
Thunder and rain surrounds you
风雨跌宕,令你身心俱疲
But His love's just a breath away
但他的爱就像呼吸一样真实
If you follow your heart, follow the light
不忘初心,永远年轻
Follow that star
坚持自己的方向
Follow your heart, it's Christmas
跟随自己的内心吧,祝自己圣诞节快乐
Follow your heart, it's Christmas
听从内心的声音啊,祝自己圣诞节快乐
Follow that voice you heard that no one else believed
坚持着你的坚持
Follow the dream that brought the King on Christmas Eve, oh
惊喜就会在圣诞前夜突然降临
Follow that star above you
跟随头顶的明星
Should the world try to break you down
就算全世界都背叛了你
There is one who waits for you
也会有人为了你背叛全世界
Though you can't see him now
尽管你总觉得自己是一个人
Thunder and rain surrounds you
风雨跌宕,令你身心俱疲
But His love's just a breath away
但他的爱就像呼吸一样真实
If you follow the voice, follow the song
坚持着你的坚持
Follow the word that makes you strong
相信正能量
Follow your heart, follow the light
跟随内心跟随光
Follow that star
跟随天上的明星
Follow your heart, it's Christmas
听从内心的声音啊,祝自己圣诞节快乐
Follow your heart, it's Christmas
听从内心的声音啊,祝自己圣诞节快乐
Follow your heart, it's Christmas
听从内心的声音啊,祝自己圣诞节快乐
Follow your heart, it's Christmas
听从内心的声音啊,祝自己圣诞节快乐
Follow your heart, it's Christmas
听从内心的声音啊,祝自己圣诞节快乐
Follow your heart, it's Christmas
听从内心的声音啊,祝自己圣诞节快乐
Follow your heart, it's Christmas
听从内心的声音啊,祝自己圣诞节快乐
扩展资料:《圣诞星》(英语名:The Star)由蒂莫西·锐科特执导,由泰勒·派瑞、扎克瑞·莱维、克里斯汀·肯诺恩斯、吉娜·罗德里格兹、史蒂文·元、克里斯托弗·普卢默、帕翠西亚·希顿等配音的动画电影。该片以一头勇敢的小驴子和他的动物伙伴为主角,从他们的角度描述了耶稣降生的故事。
2018金球奖提名电影类最佳原创歌曲:THE STAR”(圣诞星)
玛丽亚·凯莉(Mariah Carey),美国著名流行女歌手、词曲作家、演员、唱片制作人。其唱片销量在全世界破两亿多张,在全球歌坛享誉“花蝴蝶”之称。