for me to歌词大意
Time For Me To Fly
我该放手的时候
I've been around for you
我一直都在你的身边
I've been up and down for you
为你我的情绪不断上下起伏
But I just can't get any relief
但我却无法获得一丝慰藉
I've swallowed my pride for you
在你面前我已失去尊严
I've lived and lied for you
我为你存在
But you still make me feel like a thief
但你仍让我感觉自己就像一个小偷
You got me stealin' your love away
你让我将你的爱偷走
'Cause you never give it
因为你从来不曾给予
Peeling the years away
岁月不断流逝
And we can't relive it
而我们也不能挽回
I make you laugh
我使你微笑
And you make me cry
但你只令我哭泣
I believe it's time for me to fly
我相信这是我该放手的时候
You said we'd work it out
你说我们会解决这个问题
You said that you had no doubt
你说你对此深信不疑：
That deep down we were really in love
在心灵深处我们仍旧相爱
Oh, but I'm tired of holding on
To a feeling I know is gone
噢但我已经厌倦保留着一份我明知已消失的感觉
I do believe that I've had enough
我相信我已经受够了
I've had enough of the falseness
Of a worn out relation
我已经受够了这份充满欺骗而使人厌倦的感情
Enough of the jealousy
我也受够了妒忌
I make you laugh
And you make me cry
I believe it's time for me to fly
{Refrain} Time for me to fly
Oh, I've got to set myself free
噢我要使我重新感到自由
Time for me to fly
And that's just how it's got to be
这就是要发生的
I know it hurts to say goodbye
我知道这告别很伤人
But it's time for me to fly
Oh, don't you know it's...
噢难道你不知道吗...
this is my moment这是我的时刻
this is my perfect moment with you这是我与你最完美的时刻
this is what god meant这是上天的旨意
this is my perfect moment with you这是我与你最完美的时刻
i wish i could freeze this space in time希望一切静止在此时空中
the way i feel for you inside我如是感受到你在我心中
this is my moment这是我的时刻
this is my perfect moment with you这是我与你最完美的时刻
tell me you love me when you leave告诉我你爱我当你离开的时候
you're more than a shadow, that's what i believe你不仅只是我生命中的过客我如是相信着
you take me to places i never dreamed i'd see你引我经历前所未有的感受
minute by minute you are the world to me分分秒秒你是我的所有
i wish i could frame the look in your eyes点燃爱的火苗在你的视线之中
the way that for you inside我如是感受到你在我心中
this is my moment这是我的时刻
this is my perfect moment with you这是我与你最完美的时刻
and if tomorrow brings a lonely day如果明天注定寂寞
here and now i know i haven't lived in vain但我知道这一生已无怨尤
i'll cry my tears in the rainand if love never comes again在雨中流下我的泪水而我的爱将不再复返
i can always say i've been但我相信我曾经爱过
to paradise skies in your eyes... in your eyes在你眼中我看见天堂
so tell me you love me the moment you leave告诉我你爱我当你离开的时候
you're more than a shadow, i've just to believe你不仅只是我生命中的过客我如是相信着
i wish i could keep you all of my life我想留住你我生命中全部都是你
the way that i feel for you inside我如是感受到你在我心中
this is my moment这是我的时刻
this is my perfect moment with you这是我与你最完美的时刻
this is my moment这是我的时刻
this is my perfect moment with you这是我与你最完美的时刻
