for good 歌词
For The Good Times歌词
专辑：Songs Of Kristofferson
歌手：Kris Kristofferson
歌曲：For The Good Times
For The Good TimesMP3歌词：
Written by：Kris Kristofferson/Bergen White
Don't look so sad I know it's over
But life goes on and this world keeps on turning
Let's just be glad we had this time to spend together
There is no need to watch the bridges that we're burning
Lay your head upon my pillow
Hold your warm and tender body close to mine
Hear the whisper of the raindrops
Blow softly against my window
Make believe you love me one more time
For the good times
I'll get along you'll find another
And I'll be here if you should find you ever need me
Don't say a word about tomorrow or forever
There'll be time enough for sadness when you leave me
Lay your head upon my pillow
Hold your warm and tender body
Close to mine
Hear the whisper of the raindrops
Blow softly against my window
Make believe you love me
One more time
For the good times
翻译是：
别那么伤心，我知道一切都结束了
但生活在继续，这个世界继续转动
让我们很高兴我们有这个时间一起度过
没有必要看我们燃烧的桥梁
把你的头枕在我的枕头上
把你温暖温柔的身躯贴近我的身体
听到雨滴的低语
轻轻地打击我的窗户
相信你再爱我一次
为了美好的时光
我会相处，你会找到另一个
我会在这里，如果你发现你永远需要我
不要对明天或永远说一句话
当你离开我的时候，我会有足够的时间去悲伤
把你的头枕在我的枕头上
握住你温暖温柔的身体
靠近我
听到雨滴的低语
轻轻地打击我的窗户
让我相信你爱我
再来一次。
为了美好的时光
I'm in my 14 carats I'm 14 carat
我戴着14克拉超大钻戒
Doing it up like midas mmm
一举一动宛若女神
Now you say I got a touch so good so good
此刻你说我的肌肤细腻光滑
Make you never wanna leave so don't so don't
让你舍不得离开那就不要离我而去
Gonna wear that dress you like skin-tight
穿上那件你最爱的贴身长裙
Do my hair up real real nice
梳个精致的发型
And syncopate my skin to your heart beating
让我的肌肤贴近你的心跳
Cause I just wanna look good for you good for you uh-huh
因为我只想成为你心里的最美
I just wanna look good for you good for you uh-huh
我只想成为你心里的最好
Let me show you how proud I am to be yours
就让我告诉你能属于你我有多骄傲
Leave this dress a mess on the floor
任裙子散乱在地上
And still look good for you good for you uh-huh
仍是你心中的最美
I'm on my marquise diamonds I'm a marquise diamond
我戴着侯爵夫人的钻石我就是个优雅的女侯爵
Could even make that tiffany jealous mmm
甚至连蒂芙尼就艳羡不已
You say I give it to you hard so bad so bad
你说我给你的爱让你魂牵梦绕
Make you never wanna leave I won't I won't
让你不愿离我而去绝不会离去
Gonna wear that dress you like skin-tight
穿上那件贴身长裙
Do my hair up real real nice
梳个精致的发型
And syncopate my skin to how you're breathing
让我的肌肤贴近你的呼吸
Cause I just wanna look good for you good for you uh-huh
因为我只想成为你心里的最美
I just wanna look good for you good for you uh-huh
我只想成为你心里的最好
Let me show you how proud I am to be yours
就让我告诉你我是有多骄傲能属于你
Leave this dress a mess on the floor
任裙子乱摊在地上
And still look good for you good for you uh-huh uh-huh uh
仍是你心中的最美
Uh-huh uh-huh uh
你深爱的那一个
Trust me I can take you there
相信我我能带你去往幸福之地
Trust me I can take you there
相信我我能带你远离尘世喧嚣
Trust me I trust me I trust me I
相信我相信我
[Rap]Hold on take a minute love
好好享受这深情爱意
Cause I ain't trying to mess your image up
因为我并不想破坏你的美好幻想
Like we mess around in triple cuffs
我们不要再这样浪费时间
Stumble'round town pull your zipper up
浪迹在这座城市不要再情不自禁了
Pants sag like I don't give a
像我这样守住自己的裤腰带
I ain't trying to mess your fitness up
我可不是想破坏你的形象
And I ain't trying to get you into stuff
也不是想跟随大众融入大流
But the way you touching on me in the club
但是夜店里你对我的爱抚
Rubbin' on my miniature
掠夺了我所有幻想
John hancock the signature
波士顿约翰汉考克大楼
Any time I here I know she feelin' for it through
无论何时我知道她能感觉得到
And any time we get our boys in up on the news
无论何时我们都能带着我们的小弟们上头条
Ain't worried bout no press
从不用担心没有八卦
and ain't worried bout the next chick
也不会操心没有下个小姐陪伴
They love the way you dress and ain't got shit up on you
他们都喜欢你的裙子喜欢你的这身打扮
Jackpot hit the jackpot whoo
中大奖了像是走大运一般
Just made a bad miss without the ass shots whoo
不用喝酒也能彻底醉一回
You look good girl you know you did good don't you
你太美了你清楚你很美
You look good girl bet it feel good don't it
你太美了我猜你心里一定飘飘欲仙
Cause I just wanna look good for you good for you uh-huh
因为我只想成为你心里的最美
Baby let me begood for you good for you uh-huh
我只想成为你心里的最好
Let me show you how proud I am to be yours
就让我告诉你我是有多骄傲能属于你
Leave this dress a mess on the floor
任裙子乱摊在地上
And still look good for you good for you
我仍然是你心中最美好的
Trust me I trust me I trust me I I
请无条件地相信我
