five歌词翻译
Maybe I
You were right命中的那个人
You came over me你出现了
What've never been before以前从没出现过的
You slid under my door and now I find你悄然飘进我的世界我才发现
A Reason to admit I've been too lazy不得不承认我太曾经懒惰了
But in this light但此刻
In this atmosphere在这种氛围之下
I'M starting to believe我开始相信
The other side of me but who's to know我生命中的另一可能，但谁知道
Honey?surely one of us is crazy亲爱的，我想我们其中一个肯定疯了
Maybe I?I'M not so easily stung也许？我不是那么容易一见钟情
Maybe I?I got some love for someone也许？我应该爱上其他人
Maybe I?I'M not the story for you也许？我并不是你人生中的篇章
Maybe I?I'll be the do you ought to do也许？我应该成为你的那个人
So now I stand现在我处在
I never stood before我从来没遇到的境况
What's better left unsaid is done, buried and dead and you're alive还好那些没说的话在已经结束，掩埋，消逝了的时候你就出现了
Girl I think you might just stay the night女孩我想你可能会留下来
Maybe I?I'M not so easily stung也许？我不是那么容易一见钟情
Maybe I?I got some love for someone也许？我应该爱上其他人
Maybe I?I'll write a story for you也许？我愿意为你书写一段生命的篇章
Maybe I?I'll be the do you ought to do也许？我应该成为你的那个人
I'M not trying to take it easy我没有试图把它看得很随意
I'M not trying to help you see我也没有试图刻意让你察觉
I'M not trying to take us over我也没有试图一定要成为一对
I'M just trying to believe我只是试图去相信
Maybe I?I'M not so easily stung也许？我不是那么容易一见钟情
Maybe I?I got some love for someone也许？我应该爱上其他人
Maybe I?I'M just the story for you也许？我愿意成为你生命中的篇章
Maybe I?I'll be the do you ought to do也许？我应该成为你的那个人
Maybe I? I'M not the one for your love也许？我不是你命中注定的那个人
Maybe I?I'll be your heaven above也许？我就是你的天堂
Maybe I?I'll write a story for two也许？我愿意与你书写我们生命的篇章
Maybe I?I'll be the do that you do也许？我应该现在就去牵着你的手，永不放开~
《five hundred miles》
歌曲歌词：
If you miss the train I'm on
如果你错过了我那趟火车
You will know that I am gone
你应明白我已离开
You can hear the whistle blow a hundred miles
你可以听见一百英里外飘来的汽笛声
A hundred miles, a hundred miles
一百英里,一百英里
A hundred miles, a hundred miles
一百英里,一百英里
You can hear the whistle blow a hundred miles
你可以听见一百英里外飘来的汽笛声
Lord I'm one, lord I'm two
上帝我已远离一百英里，两百英里
lord I'm three, lord I'm four
上帝我已远离三百英里，四百英里
Lord I'm five hundred miles away from home
不知不觉我已离家五百英里
扩展资料
歌曲背景——
《five hundred miles》由美国民谣歌手Hedy West创作，并于1961年率先发行在民歌三重唱The Journeymen(旅行者)的同名专辑中，后有日本摇滚歌神忌野清志郎改编日文版的500 miles，被松隆子和忌野清志郎本人唱过。
值得注意的是，应区别于Bobby Bare的《500 miles away from home》。2013年Justin Timberlake联手Carey Mulligan和Stark Sands在主演新片Inside Llewyn Davis《醉乡民谣》中深情献唱主题曲500 Miles，该片于2013年12月4日在比利时和法国上映，2014年1月2日在德国上映。
