fingerprints歌词
Fingerprints
Voted most likely to end up on the back ok a milk box drink
Looks like I''m letting them down
Cause seven, seventy-five isn''t worth
and hour of my hard work and time
When you cant afford half the shit they advertise
Ohh I''m worth more then they ask
more then the two-tag generation full of regret
Ohh I won''t settle no, ohh I can''t settle
I wanna break the mold,
I wanna break the stereotype
Fist in the air I''m not going down with out a fight
Effortless and I''m sitting on the sidelines watching
It pass my by I''m leaving you my legacy
I gotta make my mark
I gotta run it hard
I want you to remember me
I''m leaving my fingerprints
I''m leaving my fingerprints
I''m leaving my fingerprints on you
Representing you and me
Don''t you wanna go down in history?
Rather then end up begging on the streets
Trading under table favors for a place to sleep
Cause I''m worth more then this
so stop writing prescriptions for my Ritalin
I can''t focus my attention
I wanna break the mold,
I wanna break the stereotype
Fist in the air I''m not going down with out a fight
Effortless and I''m sitting on the sidelines watching
It pass my by I''m leaving you my legacy
I gotta make my mark
I gotta run it hard
I want you to remember me
I''m leaving my fingerprints
I''m leaving my fingerprints
Don''t give up
Don''t give in
Because your arms on the rock
Ohh I''m not innocent, innocent, innocent, innocent
Effortless and I''m sitting on the sidelines watching
It pass my by I''m leaving you my legacy
I gotta make my mark
I gotta run it hard
I want you to remember me
Effortless and I''m sitting on the sidelines watching
It pass my by I''m leaving you my legacy
I gotta make my mark
I gotta run it hard
I want you to remember me
Cause I''m leaving my fingerprints
I''m leaving my fingerprints
I''m leaving my fingerprints, in the end
赞成票最有可能最终在后面OK了喝牛奶盒
看起来像I''m让他们失望
原因七,七五没有微软的价值
我的努力和时间的工作和时间
当你不能负担一半的狗屎他们做广告
哦I''m更值钱然后他们问
超过两标记一代充满遗憾
哦我不会觉得一丝不解决,呜呜呜我不能收
我想打破模具,
我要打破刻板印象
拳头在空中我不是去打倒了战斗
轻松和I''m坐在场边观看
它经过I''m我离开你我的遗产
我得做我的商标
我得走了难
我要你记得我
I''m留下我的指纹
I''m留下我的指纹
I''m离开你我的指纹
代表你和我
难道你要载入史册?
而不是最终在街头乞讨
下表贸易有利于为一个睡觉的地方
更值钱的原因I''m那么这
所以,别再为我写处方利他林
我不能集中注意力
我想打破模具,
我要打破刻板印象
拳头在空中我不是去打倒了战斗
轻松和I''m坐在场边观看
它经过I''m我离开你我的遗产
我得做我的商标
我得走了难
我要你记得我
I''m留下我的指纹
I''m留下我的指纹
不要放弃
不要让步
因为你的手臂在岩石上
哦我不是无辜的,天真,天真,无辜
轻松和I''m坐在场边观看
它经过I''m我离开你我的遗产
我得做我的商标
我得走了难
我要你记得我
轻松和I''m坐在场边观看
它经过I''m我离开你我的遗产
我得做我的商标
我得走了难
我要你记得我
留下我的指纹原因I''m
I''m留下我的指纹
I''m留下我的指纹,最后
试着翻译了一下,有我许多废话,见笑。
from this day on
这天起
I'll never know what it's like
我便再也不知
to be without you
失去你怎样活下去【没有你会如何】
to breathe without you
失去你要怎样呼吸
I try running away
我试着逃脱
but you won't disappear
可你却常在【可你却不会消失】
I guess it's sinking in
我终于领悟【我想这逐渐清晰,sink in有一个意思是逐渐被领悟,或者逐渐被面对,当一个人被巨大的情绪所冲击而不敢相信的时候,这个词便会用来形容逐渐接受一件事情】
you'll always be right here
你会永远在这里
it's finally real
终于变真实
I know that you're gone
我知道你已离去
maybe they'll never real fade
或许永不会消逝【或许他们永远不会真的逐渐不见】
but I can never move on
但我却无法放手【move on的意思是继续前进,失恋的情况下朋友会劝要继续生活下去,不要吊死在一棵树上就会用这个词】
the minute you let go
松手的那瞬间【放手的那分钟】
you left something behind
你便留下了印迹【你便留下了一些东西】
maybe they'll never real fade
或许永不会消逝
but when I close my eyes
当我合上眼【但是当我闭上眼】
I see your fingerprints all over me
我看到你的指纹遍布我身心【我看到你的指纹遍布我,身心是我加的--】
your fingerprints all over me
你的指纹印满我心
I'm trying to erase
试图擦掉
every mark that I see
每一处可见的印子
but even naked I feel
可就算衣不遮体【可就算裸体】
you're all over me
我依然觉得,你遍布我身
I can figure a while
我以为,一段时间后
maybe no one will know
再不有人会知道【或许没有人将知道】
all the traces of you
你的痕迹【你所有的痕迹】
I can never let go
我无法放手
it's finally real
终于变真实
I know that you're gone
我知道你已离去
maybe they'll never real fade
或许永不会消逝
but I can never move on
但我却无法放手
the minute you let go
松手的那瞬间
you left something behind
你便留下了印迹
maybe they'll never real fade
或许永不会消逝
but when I close my eyes
当我合上眼
I see your fingerprints all over me
我看到你的指纹遍布我身心
your fingerprints all over me
你的指纹印满我心
I crush so hard I could never stay
我心已碎,再无法逗留【我被深深的压碎了,不能再留下来了】
I can't believe I never had a chance
不敢相信,我从未有过机会
now I'm breathing alone
现在我孤独的呼吸
my heart is beating alone
我心孤独的跳动
I thought the image of you gone away
就当我以为你的影子已经离去【我以为你的影像已经离开了】
but you're just staring right back at me
可你却在那里盯视着我
I guess we were never
我想我们
meant to be
从未是天生一对
I know that you're gone
我知道你已离去
maybe they'll never real fade
或许永不会消逝
but I can never move on
但我却无法放手
the minute you let go
松手的那瞬间
you left something behind
你便留下了印迹
maybe they'll never real fade
或许永不会消逝
but when I close my eyes
当我合上眼
I see your fingerprints all over me
我看到你的指纹遍布我身心
your fingerprints all over me
你的指纹印满我心