fall to me歌词
bound to you
歌手：Shawn Colvin
发行时间：2001-04-02
所属专辑：《Whole New You》
中英文歌词：
Sweet love, sweet love甜蜜的爱甜蜜的爱
Trapped in your love被你的爱所困住
I've opened up, unsure I can trust我敞开了内心，不确定是否该相信
My heart and I were buried in dust尘土已将我的身心埋藏
Free me, free us释放我，释放我们
You’re all I need when I’m holding you tight当我紧紧抱住你时你是我需要的所有
If you walk away I will suffer tonight如果你离开了今晚我将痛不欲生
I found a man I can trust我找到了我可以相信的人
And boy, I believe in us男孩，我相信我们
I am terrified to love for the first time第一次我害怕去爱
Can you see that I’m bound in chains你能看到那连着我的锁链吗
I finally found my way终于我找到了自己的路
I am bound to you我与你相连
I am bound to you我与你相连
So much, so young太多，太年轻
I’ve faced on my own我独自面对
Walls I built up became my home给自己竖的一道墙却变成了归宿
I’m strong and I’m sure there’s a fire in us我很坚强我相信我们之间的火花
Sweet love, so pure甜蜜的爱，多么纯洁
I catch my breath with just one beating heart一颗跳动的心我无法呼吸
And I brace myself, please don’t tear this apart我已做好准备，请不要将我们分开
I found a man I can trust我找到了我可以相信的人
And boy, I believe in us男孩，我相信我们
I am terrified to love for the first time第一次我害怕去爱
Can’t you see that I’m bound in chains你能看到那连着我的锁链吗
I finally found my way终于我找到了自己的路
I am bound to you我与你相连
I am bound to我与你相连
Suddenly the moment’s here这一时刻突然来临了
I embrace my fears我接受了我的恐惧
All that I have been carrying all these years那些这些年来一直伴随着我的恐惧
Do I risk it all我是不是冒险了所有
Come this far just to fall, fall尽这么多努力只为了沉沦，沉沦
Oh, I can trust我可以信任
And boy, I believe in us男孩，我相信我们
I am terrified to love for the first time第一次我害怕去爱
Can you see that I’m bound in chains你能看到那连着我的锁链吗
And finally found my way终于我找到了自己的路
I am bound to you我与你相连
I am,
Ooh, I am
I’m bound to you我与你相连
《Don't let me fall》:Lenka
underneath the moon
underneath the stars
here's a little heart for you
在皎洁的月亮下
满天星空下
有颗属于你的心
up above the world
up above it all
here's a hand to hold on to
苍穹之上
远离尘世
你可以紧握我的手
but if i should break
if i should fall away
what am i to do?
但是如果我心碎了
如果我应该离开
我要做些什么
i need someone to take
a little of the weight
or I’ll fall through
我需要某个人来
帮我承担一些重担
否则我就会跌倒
you're just the one that I've been waiting for
I'll give you all that i have to give and more
but don't let me fall
你就是我一直等待的那一个
我会给你我的一切给你更多更多
但是请不要让我失望
take a little time
walk a little line
got the balance right
give a little love
gimme just enough
so that I can hang on tight
花一点点时间
走直线
要保持平衡哦
付出一点点爱
只要给与我足够的(爱)
那我就可以紧抓不放
we will be alright
I’ll be by your side
i won't let you down
but I gotta know
no matter how things go
that you will be alright
我们会很好的
我会呆在你身旁
我不会让你失望
但是我知道
不论事情如何发展
你都会没事的
you're just the one that I've been waiting for
I'll give you all that i have to give and more
but don't let me fall
don't let me fall
你就是我一直等待的那一个
我会给你我的一切给你更多更多
但是请不要让我失望
不要让我失望
underneath the moon
underneath the stars
here's a little heart for you
在皎洁的月亮下
满天星空下
有颗心只属于你
up above the world
up above it all
here's a hand to hold on to
苍穹之上
远离尘世
你可以紧握我的手
you're just the one that I've been waiting for
I'll give you all that i have to give and more
but don’t let me fall
你就是我一直等待的那一个
我会给你我的一切给你更多更多
但是请不要让我失望
you'll be the one that I'll love forever more
I'll be here holding you
high above it all
but don’t let me fall
你就是那个我永远深爱的人
我会在这儿拥抱着你
远离尘世
但是请别让我失望
