everything歌词翻译
Standing here in this moment/站在这里此时此刻
Watching tomorrow unfolding/看著明天即将崭露
So quietly/如此安静的
It captures me/捉住了我
Takes me back to/好像带我回到
An innocence/从前天真般的
I barely remember/我几乎不能记得
A hopefulness/就好像有希望一样
A first time together/第一次相遇
I'm trembling/让我颤抖
I'm holding in/让我拥有
But you reach right to me/但当你向我走过来
You see straight through me/看穿了我
Everything that I thought never would now is happening/所有我从未想过的事都发生了
A brand new horizon is opening/一个新的视野正在开启
I'm hoping we/我希望我们
Don't miss this moment/不要错失了此时此刻
You showed me how/你让我看见
Life is worth living/生活原来这样值得
I have no doubt/我没有怀疑
It's all about giving/这全关於付出
I'm reaching out/我抓住了
Right here right now/此时此刻
Don't you see/难道你没看见
I'd give you everything/我正给了你我的一切
The first step is always the hardest/第一步永远最艰难
But worth it/但它值得
From the day that we started/从我们开始的那天起
We've overcome/我们都克服了
We've joined as one/我们就像生命共同体
And the stairs are winding/尽管路途曲折
But we keep on climbing(x2)/我们只管继续走
Everything that I thought never would now is happening/所有我从未想过的事都发生了
A brand new horizon is opening/一个新的视野正在开启
For you and me/只给你和我
Don't you see/难道你没看见
I'd give you everything/我正给了你我的一切
歌曲名：Everything
歌手：麦克·布雷(MichaelBuble)
歌词：
You're a falling star, You're the get away car.
你是坠落的星星，你是开走的汽车
You're the line in the sand when I go too far.
当我走远（迷路）时你是沙洲上的指引
You're the swimming pool, on an August day.
你是八月的游泳池
And You're the perfect thing to say.
你是我说的完美的事情
And you play it coy, but it's kinda cute.
然而你害羞，但是这很可爱
Ah, When you smile at me you know exactly what you do.
啊，当你对我笑的时候，你知道你在做什么
Baby don't pretend, that you don't know it's true.
宝贝，不要假装你不知道
Cause you can see it when I look at you.
因为在你看我的时候我都看透了
[Chorus:]
And in this crazy life, and through these crazy times
在这疯狂的生活里，度过这段疯狂的时间
It's you, it's you, You make me sing.
是你是你，是你让我歌唱
You're every line, you're every word, you're everything.
你是每一行（歌词）你是每一个词语，你是全部所有
You're a carousel, you're a wishing well,
你是旋转木马，你是一句祝福
And you light me up, when you ring my bell.
当你敲响的我的铃铛时，你照亮了我
You're a mystery, you're from outer space,
你是一个神话，你从外太空来
You're every minute of my everyday.
你是我每一天的每一分钟
And I can't believe, uh that I'm your man,
我不能相信，我是你的男人
And I get to kiss you baby just because I can.
我可以亲吻你，仅仅因为我可以
Whatever comes our way, ah we'll see it through,
不管什么出现在我们的路上，我们会看它过去
And you know that's what our love can do.
你知道那是我们的爱可以做到的
一下都是重复
-------
[Chorus:]
And in this crazy life, and through these crazy times
It's you, it's you, You make me sing
You're every line, you're every word, you're everything.
在这疯狂的生活里，度过这段疯狂的时间
是你是你，是你让我歌唱
你是每一行（歌词）你是每一个词语，你是全部所有
So, La, La, La, La, La, La, La
So, La, La, La, La, La, La, La
[Chorus:]
And in this crazy life, and through these crazy times
It's you, it's you, You make me sing
You're every line, you're every word, you're everything.
在这疯狂的生活里，度过这段疯狂的时间
是你是你，是你让我歌唱
你是每一行（歌词）你是每一个词语，你是全部所有
You're every song, and I sing along.
你是我自己唱的每一首歌
Cause you're my everything.
因为你是我的全部
yeah, yeah
嘢～嘢
So, La, La, La, La, La, La, La
So, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La
麦克·布雷（Michael Buble）加拿大著名流行爵士乐歌手，也是一位影视演员。2003年，他的专辑《Michael Bublé》打进了加拿大，英国和澳大利亚三地的流行音乐销售榜的前十名，同时在美国市场也有不错的成绩。而在2004年的专辑《Come Fly With Me》在Billboard杂志和澳大利亚40大专辑均榜上有名。2005年，布雷的专辑《It's Time》令他在美国打响了知名度。2011年发行的专辑《Christmas》问鼎全球14国冠军，该专辑也是2011年全球第二畅销的专辑。
