ed中文歌词
中日文歌词:
Chara-片想い『单恋』
作词/作曲:Chara
今、ただ知りたいの永远じゃない『此刻,我仅仅想知晓已非永远』
このままずっと见ていたいけど『虽然想一直就这么注视着』
その空いっぱいの纸ひこうきぐらいになって『这片天空飞满了纸飞机』
ひとつだけ见つけて『请找到其中的一只』
ありがとう爱は必要とされる事で伸びていける『谢谢爱会因被需要而延续』
笑って私が2人の距离を楽しめたらいいのに『请笑颜以对虽然只要我能享受两人间的距离就没事了』
「分からない」それが答えなんだって『“我不清楚”这就是答案』
シャボン玉飞ばそう空までは『吹起肥皂泡在到达天空之前』
きっと届かないうちに壊れちゃう『它就注定破灭』
今、ただ知りたいの永远じゃない『此刻,我仅仅想知晓已非永远』
このままずっと见ていたいけど『虽然想一直就这么注视着』
その空いっぱいの纸ひこうきぐらいになって『这片天空飞满了纸飞机』
ひとつだけ见つけて『请找到其中的一只』
伝えたい彼が积み上げた想いの顶上『千言万语在他堆积起的爱意的顶端』
见えない私からはね『盲目的我』
その世界の中で私は何になれるの?『在那个世界里会是什么?』
今、ただ知りたいの永远じゃない『此刻,我仅仅想知晓已非永远』
このままずっと见ていたいけど『虽然想一直就这么注视着』
その空いっぱいの纸ひこうきぐらいになって『这片天空飞满了纸飞机』
泣き出しそうよ『』
2人がもう少し认めあえば『我们俩人若能更进一步地相互认同』
少しだけ见つめて『请再稍稍凝望』
ゆれてる爱の花『摇曳的爱之花』
罗马歌词:
Chara- Kataomoi
ima, tada shiritai no eien ja nai
kono mama zutto miteitai kedo
sono sora ippai no kami hikoukigurai ni natte
hitotsu dake mitsukete
arigatou ai wa hitsuyou to sareru koto de nobiteikeru
waratte watashi ga futari no kyori o tanoshimetara ii no ni
"wakaranai" sore ga kotae nanda tte
shabondama tobasou sora made wa
kitto todokanai uchi ni kowarechau
ima, tada shiritai no eien ja nai
kono mama zutto miteitai kedo
sono sora ippai no kami hikoukigurai ni natte
hitotsu dake mitsukete
tsutaetai kare ga tsumiageta omoi no choujou
mienai watashi kara wa ne
sono sekai no naka de watashi wa nani ni nareru no?
tada shiritai no eien ja nai
kono mama zutto miteitai kedo
sono sora ippai no kami hikoukigurai ni natte
nakidashisou yo
futari ga mou sukoshi mitomeaeba
sukoshi dake mitsumete
yureteru ai no hana
《Faded》
原唱:艾斯琳·索尔海姆
词:杰斯珀·伯根,Gunnar Greve Pettersen,艾兰·沃克,Anders Froen
谱曲:杰斯珀·伯根,Gunnar Greve Pettersen,艾兰·沃克,Anders Froen
歌词:
You were the shadow to my life
你是我生命的影子
Did you feel us
你感觉到我们了吗
Another start
另一个开始
You fade away
你渐渐消失
Afraid our aim is out of sight
恐怕我们的目标看不见了
Wanna see us
想见我们吗
Alive
活着的
Where are you now
你现在在哪里
Where are you now
你现在在哪里
Where are you now
你现在在哪里
Was it all in my fantasy
这一切都是我的幻想吗
Where are you now
你现在在哪里
Were you only imaginary
你只是想象中的
Where are you now
你现在在哪里
Atlantis
亚特兰蒂斯
Under the sea
在海底
Under the sea
在海底
Where are you now
你现在在哪里
Another dream
另一个梦
The monster's running wild inside of me
怪物在我体内疯狂地奔跑
I'm faded
我退色了
I'm faded
我退色了
So lost I'm faded
所以迷路了,我褪色了
I'm faded
我退色了
So lost I'm faded
所以迷路了,我褪色了
These shallow waters never met
这些浅水从未见过
What I needed
我需要什么
I'm letting go
我要放手了
A deeper dive
更深的潜水
Eternal silence of the sea
大海永恒的沉默
I'm breathing
我在呼吸
Alive
活着的
Where are you now
你现在在哪里
Where are you now
你现在在哪里
Under the bright
在光明之下
But faded lights
但暗淡的灯光
You set my heart on fire
你点燃了我的心
Where are you now
你现在在哪里
Where are you now
你现在在哪里
Another dream
另一个梦
Another dream
另一个梦
Another dream
另一个梦
Another dream
另一个梦
Where are you now
你现在在哪里
Atlantis
亚特兰蒂斯
Under the sea
在海底
Under the sea
在海底
Where are you now
你现在在哪里
Another dream
另一个梦
The monster's running wild inside of me
怪物在我体内疯狂地奔跑
I'm faded
我退色了
I'm faded
我退色了
So lost I'm faded
所以迷路了,我褪色了
I'm faded
我退色了
So lost I'm faded
所以迷路了,我褪色了
扩展资料:
艾兰·沃克于2014年创作的《Fade》是《Faded》的前身。《Fade》推出后受到了Youtube音乐品牌NCS的关注,艾兰·沃克随即推出由《Fade》重新编曲后的混音单曲《Faded》,同时邀请到挪威女歌手艾斯琳·索尔海姆献唱,电音制作人Tiësto为该单曲做混音。
2018年12月14日,《Faded》收录于梅尔·穆西克、索尼音乐娱乐公司发行的《Different World》专辑中。