dura歌词
歌曲:爱情的喜悦
外文名称:Plaisir d'amour
歌曲时长:04:41
谱曲:马尔蒂尼Martini
编译:尚家骧
法文歌词
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment:
Chagrin d'amour dure toute la vie.
J'ai tout quitté pour l'ingrate Sylvie;
Elle me quitte et prend un autre amant.
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment:
Chagrin d'amour dure toute la vie.
"Tant que cette eau coulera doucement
Vers ce ruisseau qui borde la prairie,
Je t'aimerai," me répétait Sylvie,
L'eau coule encor, elle a changé pourtant.
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment:
Chagrin d'amour dure toute la vie.
意大利文歌词
Piacer d'amor più che un di sol non dura
martir d'amor tutta la vita dura
tutto scordai per lei
per Silvia infida
ella or mi scorda e ad altro amor s'affida
Piacer d'amor più che un di sol non dura
martir d'amor tutta la vita dura
Finchè tranquillo scorrerà il ruscellà
verso il mar che cinge lapianura
io t'amerò
mi disse l'infesele
Scorre il rio ancor
ma cangiò in lei l'amor
Piacer d'amor più che un di sol non dura
martir d'amor tutta la vita dura
歌词翻译
爱情的喜悦
转瞬即消失踪影
但痛苦却永远折磨人心灵
那负心人的西尔维娅
辜负了我一片痴情
她忍心把我抛弃
另有钟情
爱情的喜悦
转瞬即消失踪影
但痛苦却永远折磨人心灵
一江春水静静向东流
此心此意似春水长流不尽
我永不变心
她层对我万般温馨
如今溪水依旧
但她已变了心
爱情的喜悦
转瞬即消失踪影
但痛苦却永远折磨人心灵
dura是抖音上很火的一首西班牙歌曲,好听的旋律让很多小伙伴瞬间就爱上了这首歌,小编贴心的为大家带来了抖音dura的歌词介绍,喜欢的就快快来看看吧!
抖音dura是什么歌曲?
这是一首西班牙歌曲,节奏感很强,旋律非常的好听,目前在抖音上非常的活,应该可以列入2018抖音最火音乐之一了。
dura歌词
Cuando yo la vi
当我看见那个姑娘
Dije: si esa mujer fuera para mi
心想:如果她属于就好了
Perdname, te lo tena que decir
很抱歉我必须要说
Ests dura, dura, dura, dura, dura
你超赞超赞超赞超赞超赞
Que ests dura, mano arriba porque t te ves bien
真是超赞把手举到空中因为你看起来很棒
Ests dura mamacita, te fuiste de nivel
超赞的姑娘你水平超常
Dura, mira como brilla tu piel
超赞看你的肌肤在发光
Ests dura, dmelo dmelo cmo es que es?
你超赞快告诉我你是怎么做到这样
Ests dura, yo te doy un veinte de diez
你超赞满分十分我给你二十
Ests dura, dura, dura
你超赞超赞超赞
Tu eres la mquina, la mquina de baile
你是机器一台跳舞的机器
Si no tiene a nadie vente pa mi brazos, caile
若你没有伴儿就走进我怀里
Ese perfume se siente en el aire
香水味在周遭飘零
Algo como Argentina, t me traes los Buenos Aires
仿佛来自阿根廷你带给我好空气(布宜诺斯艾利斯的字面意思)
Est poderosa, media escandalosa
你如此强大还有些放肆
Habrn muchas mujeres pero t eres otra cosa
天下女人多了去而你与众不同
Si fuera un delito eso de que ests hermosa
如果你的美是一种罪行
Te arresto en mi cama y te pongo las esposas
我就要逮捕你将你铐在我的床边
Tienes el toque, toque, toque
你最正点正点正点
Miren el material, edicin especial
特制限量是你的本钱
Que ests dura prendre rifa porque t te ves bien
真是超赞中了头彩因为你看起来很棒