drive 歌词翻译
I know it's late now I know I ought to go我知道现在晚了，我应该离开了
Ride in your car now but please don't drop me home身在你的行驶的车子内，但是别把我载回家
My head's so heavy, could this be all a dream?我的头很沉，这难道是个梦？
Promise me maybes and say things you don't mean用“也许”来承诺吧，说言不由衷的话哄哄我吧
Rain fall from concrete coloured sky大雨从天而降
No boy, don't speak now you just哦，我的男孩，你现在什么都别说
Drive, drive, drive只要开车，开车，开车
Take me through make me feel alive, alive带着我，让我感到活着的感觉
When I ride with you当我和你同行
Keep my heart turning on axles around you让我的心和你随着轴轮而转吧
Keep our love burning just like it used to do让我们的爱就像过去一样燃烧吧
Now just for us, they could play our favourite tune现在只为我们，他们可以放一首我们最爱的调子
Let's not discuss all these things we can't undo让我们别再讨论我们无法挽回的事了
Let让
Rain fall from concrete coloured sky大雨从天而降
No boy, don\'t speak now you just哦，我的男孩，你现在什么都别说
Drive, drive, drive只要开车，开车，开车
Take me through make me fell alive, alive带着我，让我感到活着的感觉
When I ride with you当我和你同行
Rain fall from concrete coloured sky大雨从天而降
No boy, don\'t speak now you just哦，我的男孩，你现在什么都别说
歌名：dealbreaker
歌手：RachaelYamagata
作词：RachaelYamagata
作曲：RachaelYamagata
I found that record you'd been looking for,
找到了那张你寻而不得的唱片
Yesterday.
就在昨天
The one I'd been searching for forever.
也是我曾寻而不得的
I played that record all night.
整晚听着那张唱片
You were right,
我知道你是对的
The last song will say it all.
最后的那首歌会告诉我一切
Even though it skipped a bit,
就算它已有些缺损
It sounded better.
却更加动听
I never.
我从未
I never.
从未
I never knew,
我从未明白
The only way to listen to a record like that,
只有这样听完整张唱片
Is to play it through.
才算真正倾听
But all of this means nothing.
但这一切都失去了意义
Yeah, all of this means nothing.
是啊，这都失去意义
But all of this means nothing.
但这一切都失去了意义
Without you.
当我无你陪伴
I packed up the car,
我重整了车
And started to drive.
然后启动
Without a plan, with no direction.
没有计划，也没有方向
You said it'd be good for me,
你说过这样会对我有帮助
To break out of my daily routine.
去突破那些常规
You were always trying to teach some lesson.
你总那么喜爱说教
You wanted.
你曾想
You wanted.
曾想
You wanted me,
曾想让我
To feel the open road,
去感受宽阔的道路
With the wind on my face.
感受风吹拂脸庞
Well I'm here and I'm finally free.
终于，我这么做了，感到自由
But all of this means nothing.
但这一切都失去了意义
Yeah, all of this means nothing.
是啊，这一切都失去意义
But all of this means nothing.
但这一切都失去了意义
Without you.
当我无你陪伴
You and I were partners in crime,petty thieves in the lineup
你和我曾是最佳拍档
But somehow we wound up here.
但，不知为何，我们却因此受伤
I'm looking at a letter that I wrote to you long ago,
我正在看那封很久以前写给你的信
I wouldn't even know now where to send it.
我现在甚至不知道该寄到哪里
It's funny how it all poured out on paper.
真可笑，这些感情被宣泄在纸上
If only I had found a way to tell you.
要是我能找到一个方式告诉你
If only.
要是
If only.
要是
If only you,
要是你
Had found a way to love me for who I am,
能找到一个方式爱上真实的我
The way that I loved you.
就像我曾爱那个真实的你一样
But all of this means nothing.
但这一切都失去了意义
Yeah, all of this means nothing.
是啊，这都失去意义
But all of this means nothing.
但这一切都失去了意义
Without, without, without, without
没有，没有，没有，没有
Without you.
没有你在左右
扩展资料：歌手Rachael Yamagata演唱的这首歌曲《Dealbreaker》，歌曲的作词是由Rachael Yamagata编写的，歌曲的作曲是由Rachael Yamagata担任编写的，歌手发行的《Chesapeake》专辑之中收纳了这首歌曲，专辑于2011年10月11日开始发行。
《Dealbreaker》这首歌曲也是歌手的众多优秀作品之一，这首歌曲发行之后，深受歌迷的追捧，这首歌曲也被其他歌手翻唱和粉丝日常的哼唱。歌手DanceOrDie演唱这首歌曲，收纳于其专辑《Schlafende Energie》之中。
