dont cry歌词 李孝利
talk
to
me
softly.温柔地与我交谈。
there
s
something
in
your
eyes!你眼中有千言万语！
don
t
hang
your
head
in
sorrow不要低头悲伤。
and
please
don
t
cry!也请不要哭泣！
i
know
how
you
feel
inside我知道你心里的感受。
i
ve
been
there
before我也曾经和你一样。
somethin
s
changin
inside
you!你心中已起了变化！
and
don
t
you
know?难道你不知道？
don
t
you
cry
tonight!今夜不要哭泣！
i
still
love
you
baby!宝贝我仍然爱你！
don
t
you
cry
tonight!今夜不要哭泣！
don
t
you
cry
tonight!今夜不要哭泣！
there
s
a
heaven
above
you
baby!宝贝,天堂就在你头上！
and
don
t
you
cry
tonight!今夜不要哭泣！
give
me
a
whisper.在我耳边轻轻细语。
and
give
me
a
sigh.在我耳边轻轻叹息。
give
me
a
kiss!给我个吻！
before
you
tell
me
goodbye!分手之前！
don
t
you
take
it
so
hard
now!现在不要难过！
and
please
don
t
take
it
so
bad!也不要觉得遗憾！
i
ll
still
be
thinking
of
you!我仍然会想起你！
and
the
times
we
had...baby.及我们共度的时光,宝贝！
and
don
t
you
cry
tonight!今夜不要哭泣
摇滚界历史上备受争议的枪花乐队（guns n' roses）的其中一首非常经典的单曲------“don’t cry”。枪花乐队最具影响力的曲目当属“don't cry”和november rain”（后面一首歌因出色的歌词获得了美国最佳社会先驱奖），“don't cry”在billboard排行榜上停留将近3年（147）周，创下了摇滚乐的神话.“don't cry”这首歌中枪花乐队一改从前的愤怒激烈，主唱沧桑哀婉低吟出一段令人荡气回肠的柔情曲，而歌曲表达出的无奈和失意正是愤怒的极至。不止在歌收尾的地方，在歌起时就有淡淡的的呻吟声，而且在整首歌里拖长的音非常之多，歌曲最后通过一声加长的低鸣来表达一种撕心裂肺的心痛。
枪花乐队从不在技术上拘泥于“HEAVY METAL”这个概念，从更宽广的意义上来讲,他们的音乐涵盖了“HEAVY METAL”和“HARD ROCK”，他们的内核是 PUNK式的 HARD ROCK，尤其是现场音乐会上看上去更象METALLICA等一些 PUNK乐队。
歌词：
talk to me softly, theres something in your eyes
dont hang your head in sorrow and please dont cry
i know how you feel inside ive, ive been there before
somethins changin inside you and dont you know
dont you cry tonight, i still love you baby, dont you cry tonight
dont you cry tonight theres a heaven above you baby
and dont you cry tonight
give me a whisper and give me a sigh
give me a kiss before you tell me goodbye
dont you take it so hard now and please dont take it so bad
i’ll still be thinkin of you and the times we had, baby
and dont you cry tonight, dont you cry tonight
dont you cry tonight, theres a heaven above you baby
and dont you cry tonight
and please remember that i never lied
and please remember how i felt inside now honey
you gotta make it your own way but youll be alright now sugar
you'll feel better tomorrow, come the morning light now baby
and dont you cry tonight, and dont you cry tonight
and dont you cry tonight, theres a heaven above you baby
and dont you cry, dont you ever cry, dont you cry tonight
baby maybe someday, dont you cry, dont you ever cry, dont you cry
