departure歌词
没听过这首歌,在百度上搜的歌词。
大地(だいち)を踏(ふ)みしめて君(きみ)は目覚(めざ)めていく
da yi ti wo fu mi shi me te kimi wa mezamete yuku
天使(てんし)の微笑(ほほえ)みで连(づ)れ出(だ)して!
tennshi no hohoemi de duredashite
孤独(こどく)でも一人(ひとり)じゃないさ
kodoku demo hitori jyana yi sa
生(う)まれてきたことに必(かなら)ず意味(いみ)がある
umaretekita koto ni kanarazu yimiga aru
优(やさ)しさに満ち溢れてる(みちあふれてる)
yasashisani mitiafureteru
青(あお)い星(ほし)にありがとう
aoyi hoshi niarigatou
You can smile again
太阳(たいよ)浴(あ)びて
tayiyou abite
You can fly away
世界(せかい)は君(きみ)の辉(かがや)きを待(ま)ってる
sekai wa kimi no kagayaki woma_teru
大地(だいち)を踏(ふ)みしめて君(きみ)は目覚(めざ)めていく
da yi ti wo fu mi shi me te kimi wa mezamete yu ku
天使(てんし)の微笑(ほほえ)みで连(づ)れ出(だ)して!(you can smile!)
tennshi no hohoemi de duredashite
"始(はじ)まり"はいつでも遅(おそ)くないさ
hajimari ha itudemo osokunaisa
何度(なんど)でも立ち上がれ!(たちあがれ)
nanndo demo tati a ga re
最後(さいご)まであきらめないさ
sa i go made akiramenaisa
やり続(つづ)けることに必ず意味(いみ)がある
yari tudukeru kotoni nakarazu imiga aru
You just try again
闇を抜けて(やみをぬけて)
yami wo nukete
You just go away
未来(みらい)はいつも仆(ぼく)たちを待(ま)ってる
mire ha itumo bokutati wo ma _teru
大空(おおぞら)駆(か)けぬけて海原(うみばら)越(こ)えて行(ゆ)け
oozora kakenukete umibara ko eteyuke
天使(てんし)の投(な)げキッス捕(つか)まえて!(you can try!)
tennshi no nake ki_su tukamaete
まだ谁(だれ)も见(み)たことない世界(せかい)へ
mada dare mo mitakoto nai sekai
飞(と)び出(だ)そう明日(あした)
tobidaso u ashita
大地(だいち)を踏(ふ)みしめて君(きみ)は目覚(めざ)めていく
da yi ti wo fu mi shi me te kimi wa mezamete i ku
天使(てんし)の微笑(ほほえ)みで连(づ)れ出(だ)して!(you can smile!)
tennshi no hohoemi de duredashite
终(お)わらない冒険(ぼうけん)に出挂(でか)けよう
owaranai boukenn ni dekakeyo u
いつまでもどこまでも
i tu ma de mo do ko ma de mo
流れ落ちる(ながれおちる)涙(なみだ)勇気(ゆうき)に変(か)えていく
nagare o ti ru namida yuuki ni ka e te i ku
天使(てんし)の羽(は)広(ひろ)げ舞(ま)い上がれ!(you can fly!)
tennshi no ha hiroge mai agare
悲(かな)しみも痛(いた)みも包(つつ)みこんで
kanashimi mo itami mo tutumi ko nn de
强(つよ)くなれ明日(あした)
tuyoku nare ashita
大地(だいち)を踏(ふ)みしめて君(きみ)は目覚(めざ)めていく
da yi ti wo fu mi shi me te kimi wa mezamete i ku
天使(てんし)の微笑(ほほえ)みで连(づ)れ出(だ)して!(you can smile!)
tennshi no hohoemi de duredashite
"始(はじ)まり"はいつでも遅(おそ)くないさ
hajimari ha itudemo osokunaisa
何度でも!(you can try!)
nann do de mo
何度でも!(you can try!)
nann do de mo
何度でも立ち上がれ!
nann do demo tati a ga re
globe的《departures》歌词:
ずっと伏せたままの
写真立ての二人
笑颜だけは今も
辉いている
いつの日から细く
长い道が始まる
旅立ちの日はなぜか
风が强くて
やさしさもわがままも
ぬくもりも寂しさも
思いやりも全てを
全部あずけた
どこまても限りなく降りつもる雪と
あなたへの思い
少しでも伝えたくて届けたくて
そばにいてほしくて
少しでも伝えたくて届けたくて
そばにいてほしくて
冻える夜待ち合わせも出来ないまま
明日を探してる
いつだって想い出をつくる时には
あなたと二人がいい
when a man and a women
start to be tired to do the same thing again and again
leaving their dream,their love behind
looking after all those long nights to discover a new adventure
行ったことがないね
雪と游びたいね
会いたくて会えなくて
あこがれている
夜がやけに长くて
冬のせいかもしれない
だけど春は明るく
日ざし浴びたい
永远に続く道
それはあなたへの思いがきっと
降りつもる雪とともに深く强く
二人を支えていた
****
前髪が伸びたね
同じくらいになった
左利きも惯れたし
风邪も治った
爱が梦を邪魔する
梦が爱を见つける
やさしさが爱を探して
あなたが私を选んでくれたから
どこまでも限りなく降りつもる雪と
あなたへの思い
少しでも伝えたくて
届けたくてそばにいてほしくて
冻える夜待ち合わせも出来ないまま
明日を探してる
いつだって想い出をつくる时には
あなたと二人がいい
(终了)
ps:那个啥,上边带“****”部分的那几句英文就不贴出来了,因为只有95%准确的把握。偶素完美主义者,so,不敢说百分之百准确的那部分英文就不贴出来丢人了,fufufu~~~~~~~^______^